10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
Een gezin doet boodschappen doen met een weekbudget van €80 en hebben het over welke producten duurder zijn geworden en voeren hier een kort gesprek over.
Une famille fait les courses avec un budget hebdomadaire de 80 € et discute des produits qui sont devenus plus chers, échangeant à ce sujet brièvement.

Exercice 1: Compréhension orale

Instruction: Regarde la vidéo et reconnais le vocabulaire. Ensuite, réponds aux questions ci-dessous.

Mot Traduction
zesentachtig euro en zeventien cent quatre-vingt-seize euros et dix-sept centimes
duurder plus cher
tien cent dix centimes
de prijs le prix
negenennegentig cent quatre-vingt-dix-neuf centimes
één euro en negenenveertig cent un euro quarante-neuf centimes
de rekening l'addition
86 euro en 17 cent. Daar kan je niets mee doen. (86 euros et 17 centimes. On ne peut rien en faire.)
Wat is voor jou duurder geworden? (Qu'est-ce qui a augmenté pour toi ?)
Koekjes zijn 10 cent duurder geworden. (Les biscuits ont augmenté de 10 centimes.)
Volkorenbeschuit is ook duurder geworden. (Les biscottes complètes ont aussi augmenté.)
Bananen kostten eerst 99 cent, maar nu 1 euro 49. (Les bananes coûtaient d'abord 99 centimes, mais maintenant 1 euro 49.)
Hoe kan dat? (Comment cela se fait-il ?)
Het is vervelend, want je winkelwagen wordt steeds leger. (C'est embêtant, car ton chariot se remplit de moins en moins.)
Maar de rekening wordt steeds hoger. (Mais la note devient de plus en plus élevée.)
Dat herkent iedereen wel. (Tout le monde connaît ça.)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Een stel kijkt naar de rekening van de supermarkt en schrikt van de gestegen prijzen.

Un couple regarde la facture du supermarché et est choqué par la hausse des prix.
1. Sara: Mike, de prijzen zijn hoog. (Mike, les prix sont élevés.)
2. Mike: Echt waar? Wat is duur? (Vraiment ? Qu'est-ce qui est cher ?)
3. Sara: De melk kost nu 1 euro en 10 cent. (Le lait coûte maintenant 1 euro et 10 centimes.)
4. Mike: Wauw! Vijf appels en één liter sap kosten samen 4 euro. (Waouh ! Cinq pommes et un litre de jus coûtent ensemble 4 euros.)
5. Sara: Hoe kan dat? Dat is heel duur! (Comment ça se fait ? C’est très cher !)
6. Mike: Het brood kost nu 1 euro en 49 cent en de koekjes 1 euro en 20 cent. (Le pain coûte maintenant 1 euro 49 et les biscuits 1 euro 20.)
7. Sara: Dat is samen 2 euro en 69 cent. (Cela fait au total 2 euros 69.)
8. Mike: Ja, vervelend want de winkelwagen wordt leger. (Oui, c'est embêtant car le caddie se vide.)
9. Sara: Klopt, en de rekening wordt hoger. (C’est vrai, et la note devient plus élevée.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Hoeveel kost de melk volgens Sara?

(Combien coûte le lait selon Sara ?)

2. Wat kosten vijf appels en één liter sap samen volgens Mike?

(Combien coûtent cinq pommes et un litre de jus ensemble selon Mike ?)

3. Wat is de totale prijs van het brood en de koekjes volgens het gesprek?

(Quel est le prix total du pain et des biscuits selon la conversation ?)

4. Wat zegt Mike over de winkelwagen als de prijzen stijgen?

(Que dit Mike à propos du caddie quand les prix augmentent ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.

  1. Wat vind jij van de huidige prijzen in de supermarkt? Zijn er producten die je duur vindt?
    2. Que penses-tu des prix actuels dans les supermarchés ? Y a-t-il des produits que tu trouves trop chers ?
  2. Hoe ga jij om met de hoge prijzen van boodschappen in je dagelijks leven? Verandert dit wat je koopt?
    3. Comment gères-tu les prix élevés des courses dans ta vie quotidienne ? Cela influence-t-il ce que tu achètes ?
  3. Kun je vertellen hoeveel geld je ongeveer per week aan boodschappen uitgeeft?
    4. Peux-tu dire environ combien d'argent tu dépenses chaque semaine pour les courses ?
  4. Heb je onlangs gemerkt dat bepaalde spullen in Nederland duurder zijn geworden? Welke producten zijn dat volgens jou?
    5. As-tu récemment remarqué que certains produits sont devenus plus chers aux Pays-Bas ? Selon toi, quels produits sont concernés ?