Een gezin doet boodschappen doen met een weekbudget van €80 en hebben het over welke producten duurder zijn geworden en voeren hier een kort gesprek over.
Rodzina robi zakupy z tygodniowym budżetem 80 € i rozmawia o tym, które produkty podrożały, prowadząc krótką rozmowę na ten temat.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
zesentachtig osiemdziesiąt sześć
euro euro
en i
zeventien siedemnaście
cent groszy
duurder droższy
tien dziesięć
de ten
prijs cena
negenennegentig dziewięćdziesiąt dziewięć
één jeden
negenenveertig czterdzieści dziewięć
rekening rachunek

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.

Een stel kijkt naar de rekening van de supermarkt en schrikt van de gestegen prijzen.

Para patrzy na rachunek ze sklepu spożywczego i jest zaskoczona wzrostem cen.
1. Sara: Mike, de prijzen zijn hoog. (Mike, de prijzen zijn hoog.)
2. Mike: Echt? Wat is duur? (Echt? Wat is duur?)
3. Sara: De melk kost nu €1,10. (De melk kost nu €1,10.)
4. Mike: Vijf appels en een liter sap kosten samen 4 euro. (Vijf appels en een liter sap kosten samen 4 euro.)
5. Sara: Dat is duur! (Dat is duur!)
6. Mike: Het brood kost nu €1,49 en de koekjes €1,20. (Het brood kost nu €1,49 en de koekjes €1,20.)
7. Sara: Dat is samen €2,69. (Dat is samen €2,69.)
8. Mike: Ja, jammer. De winkelwagen is steeds leger. (Ja, jammer. De winkelwagen is steeds leger.)
9. Sara: Klopt, en de rekening wordt hoger. (Klopt, en de rekening wordt hoger.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Hoeveel kost de melk volgens Sara?

(Ile kosztuje mleko według Sary?)

2. Wat kosten vijf appels en één liter sap samen?

(Ile kosztuje razem pięć jabłek i jeden litr soku?)

3. Hoeveel kosten het brood en de koekjes samen?

(Ile kosztują razem chleb i ciasteczka?)

4. Wat zegt Mike over de winkelwagen en de rekening?

(Co mówi Mike o koszyku na zakupy i rachunku?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Hoeveel kosten het brood en de koekjes samen volgens Mike?
  2. Ile kosztują razem chleb i ciasteczka według Mike'a?
  3. Wat vind jij van de prijzen in de supermarkt? Zijn ze hoog of laag?
  4. Co myślisz o cenach w supermarkecie? Czy są wysokie czy niskie?
  5. Noem drie producten en vertel hoeveel ze kosten, zoals in de tekst.
  6. Wymień trzy produkty i powiedz, ile kosztują, tak jak w tekście.
  7. Hoeveel geld geef jij meestal uit aan boodschappen per week?
  8. Ile pieniędzy zwykle wydajesz na zakupy spożywcze tygodniowo?