Een gezin doet boodschappen doen met een weekbudget van €80 en hebben het over welke producten duurder zijn geworden en voeren hier een kort gesprek over.
Una famiglia fa la spesa con un budget settimanale di €80 e parlano di quali prodotti sono diventati più cari, e ne discutono brevemente.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
zesentachtig ottantasei
euro euro
en e
zeventien diciassette
cent centesimi
duurder più caro
tien dieci
de il
prijs prezzo
negenennegentig novantanove
één uno
negenenveertig quarantanove
rekening conto

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Een stel kijkt naar de rekening van de supermarkt en schrikt van de gestegen prijzen.

Una coppia guarda lo scontrino del supermercato e si spaventa per l'aumento dei prezzi.
1. Sara: Mike, de prijzen zijn hoog. (Mike, i prezzi sono alti.)
2. Mike: Echt? Wat is duur? (Davvero? Cosa è costoso?)
3. Sara: De melk kost nu €1,10. (Il latte ora costa €1,10.)
4. Mike: Vijf appels en een liter sap kosten samen 4 euro. (Cinque mele e un litro di succo costano insieme 4 euro.)
5. Sara: Dat is duur! (Questo è caro!)
6. Mike: Het brood kost nu €1,49 en de koekjes €1,20. (Il pane ora costa €1,49 e i biscotti €1,20.)
7. Sara: Dat is samen €2,69. (In totale sono €2,69.)
8. Mike: Ja, jammer. De winkelwagen is steeds leger. (Sì, peccato. Il carrello della spesa è sempre più vuoto.)
9. Sara: Klopt, en de rekening wordt hoger. (Giusto, e il conto diventa sempre più alto.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Hoeveel kost de melk volgens Sara?

(Quanto costa il latte secondo Sara?)

2. Wat kosten vijf appels en één liter sap samen?

(Quanto costano insieme cinque mele e un litro di succo?)

3. Hoeveel kosten het brood en de koekjes samen?

(Quanto costano insieme il pane e i biscotti?)

4. Wat zegt Mike over de winkelwagen en de rekening?

(Cosa dice Mike riguardo al carrello della spesa e al conto?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Hoeveel kosten het brood en de koekjes samen volgens Mike?
  2. Quanto costano insieme il pane e i biscotti secondo Mike?
  3. Wat vind jij van de prijzen in de supermarkt? Zijn ze hoog of laag?
  4. Cosa pensi dei prezzi al supermercato? Sono alti o bassi?
  5. Noem drie producten en vertel hoeveel ze kosten, zoals in de tekst.
  6. Nomina tre prodotti e dì quanto costano, come nel testo.
  7. Hoeveel geld geef jij meestal uit aan boodschappen per week?
  8. Quanto denaro spendi di solito per la spesa a settimana?