Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Poznaj hoofdtelwoorden po niderlandzku: ucz się liczb od één (1) do driehonderd (300), w tym samengestelde getallen jak vijftien i twintig, oraz formy podstawowe 0-9.
  1. Liczby od 0 do 9 są używane osobno.
  2. Liczby złożone: używaj '-en-' przy dziesiątkach i jednostkach.
1 - Één (1 - Jeden)11 - Elf (11 - Jedenaście)30 - Dertig (30 - Trzydzieści)
2 - Twee (2 - Dwa)12 - Twaalf (12 - Dwanaście)40 - Veertig (40 - Czterdzieści)
3 - Drie (3 - Trzy)13 - Dertien (13 - Trzynaście)50 - Vijftig (50 - Pięćdziesiąt)
4 - Vier (4 - Cztery)14 - Veertien (14 - Czternaście)60 - Zestig (60 - Sześćdziesiąt)
5 - Vijf (5 - Pięć)15 - Vijftien (15 - Piętnaście)70 - Zeventig (70 - Siedemdziesiąt)
6 - Zes (6 - Sześć)16 - Zestien (16 - Szesnaście)80 - Tachtig (80 - Osiemdziesiąt)
7 - Zeven (7 - Siedem)17 - Zeventien (17 - Siedemnaście)90 - Negentig (90 - dziewięćdziesiąt)
8 - Acht (8 - Osiem)18 - Achttien (18 - Osiemnaście)100 - Honderd (100 - Sto)
9 - Negen (9 - Dziewięć)19 - Negentien (19 - Dziewiętnaście)200 - Tweehonderd (200 - Dwusetny)
10 - Tien (10 - Dziesięć)20 - Twintig (20 - Dwadzieścia)300 - Driehonderd (300 - Trzysta)

Wyjątki!

  1. Liczby od piętnastu do dziewiętnastu kończą się na 'tien'.

Ćwiczenie 1: Hoofdtelwoorden

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

driehonderd, één, tien, negentig, twintig, tweehonderd, vijf, honderd

1. 5:
Er staan ... stoelen rond de tafel.
(Przy stole stoi pięć krzeseł.)
2. 1:
Ik tel van ... tot tien in het Nederlands.
(Liczę od jeden do dziesięć po niderlandzku.)
3. 300:
Het huis kost ... duizend euro.
(Dom kosztuje trzysta tysięcy euro.)
4. 15:
Er zijn ... appels in de mand.
(W koszu jest dziesięć jabłek.)
5. 20:
Hij heeft ... boeken in zijn kast.
(On ma dwadzieścia książek na swojej półce.)
6. 90:
Mijn oma werd ... jaar oud.
(Moja babcia miała dziewięćdziesiąt lat.)
7. 200:
Er wonen meer dan ... mensen in het gebouw.
(W budynku mieszka ponad dwieście osób.)
8. 100:
Ik betaal met een biljet van ... euro.
(Płacę banknotem o nominale stu euro.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ik heb ___ appels gekocht.

(Kupiłem ___ jabłek.)

2. De trein vertrekt om ___ uur.

(Pociąg odjeżdża o ___ godzinie.)

3. Er zijn ___ mensen op het feest.

(Na imprezie jest ___ osób.)

4. Zij heeft ___ boeken gelezen dit jaar.

(Ona przeczytała ___ książek w tym roku.)

5. De winkel gaat om ___ uur open.

(Sklep otwiera się o ___ godzinie.)

6. Wij eten ___ koekjes.

(Jemy ___ ciastek.)

Hoofdtelwoorden – liczebniki główne w języku niderlandzkim

W tej lekcji poznasz podstawowe liczebniki główne używane w języku niderlandzkim, które służą do określania ilości. Znajomość tych liczb jest niezbędna do podawania cyfr, godzin, ilości przedmiotów i wielu innych praktycznych zastosowań.

Podstawowe liczby od 1 do 20 oraz dziesiątki

Najważniejsze liczby, które warto znać na początku, to:
1 - Eén, 2 - Twee, 3 - Drie, 4 - Vier, 5 - Vijf, 10 - Tien, 11 - Elf, 12 - Twaalf, 20 - Twintig, 30 - Dertig, 40 - Veertig, 50 - Vijftig i tak dalej, aż do 100 - Honderd.

Specyfika tworzenia liczebników złożonych

W języku niderlandzkim liczby złożone tworzy się zazwyczaj przez łączenie dziesiątek z jednostkami za pomocą spójnika '-en-', np. dwadzieścia jeden to „eenentwintig” (czyli dosłownie „jeden i dwadzieścia”).

Liczby od 15 do 19

Liczby piętnaście do dziewiętnaście mają końcówkę '-tien', np. 15 – Vijftien, 16 – Zestien, 19 – Negentien.

Praktyczne przykłady zdań z liczebnikami

  • Ik heb drie appels gekocht. (Kupiłem trzy jabłka.)
  • De trein vertrekt om vijf uur. (Pociąg odjeżdża o piątej.)
  • Er zijn twintig mensen op het feest. (Na przyjęciu jest dwadzieścia osób.)

Różnice i przydatne zwroty w porównaniu z językiem polskim

W języku polskim liczebniki zazwyczaj stoją przed rzeczownikiem i nie są połączone spójnikiem, np. „dwadzieścia jeden”. W niderlandzkim natomiast jedności są wymienione po dziesiątkach i połączone spójnikiem '-en-'. To ważna różnica, która może pomóc uniknąć błędów. Ponadto niderlandzkie liczebniki od 11 do 19 mają specyficzne nazwy, które trzeba zapamiętać.

Przydatne słowa i zwroty do zapamiętania:
Eén – jeden
Twee – dwa
Drie – trzy
Twintig – dwadzieścia
Honderd – sto

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Biznes i języki

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 16/07/2025 16:39