A1.28 - Caráter e personalidade - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Annuncio interno: nuovo collega in ufficio
Da lunedì abbiamo un nuovo collega in ufficio: si chiama Luca Bianchi. Nella mail di presentazione il direttore scrive che Luca è molto e . A una prima impressione anche una persona calma, non troppo . È giovane del nostro team.
Luca lavora nel reparto marketing. È con tutti e oggi offre il caffè ai nuovi colleghi. Secondo il direttore, Luca è organizzato del gruppo e non è . Non è : è sempre sincero quando parla con i clienti. Per lui è importante avere un buon rapporto con le persone al lavoro.A partir de segunda-feira temos um novo colega no escritório: ele se chama Luca Bianchi. No e-mail de apresentação, o diretor escreve que Luca é muito simpático e sociável. À primeira impressão, ele também parece uma pessoa calma, não muito estressada. Ele é o mais jovem da nossa equipe.
Luca trabalha no departamento de marketing. Ele é amigável com todos e hoje oferece café aos novos colegas. Segundo o diretor, Luca é o mais organizado do grupo e não é preguiçoso. Ele não é mentiroso: é sempre sincero quando fala com os clientes. Para ele, é importante ter um bom relacionamento com as pessoas no trabalho.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Che tipo di collega è Marco?
2. Perché scegliamo Laura per il progetto?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ieri, al corso di italiano, ___ ___ la collega più simpatica del mio ufficio.
(Ontem, no curso de italiano, ___ ___ a colega mais simpática do meu escritório.)2. Quando Marco ___ ___ il nuovo capo, gli ___ ___ molto timido ma anche intelligente.
(Quando Marco ___ ___ o novo chefe, ele ___ ___ muito tímido, mas também inteligente.)3. Ieri in ufficio ___ ___ la cliente più stressata della settimana.
(Ontem, no escritório, ___ ___ a cliente mais estressada da semana.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Presentazione in ufficio
Marco, collega italiano: Mostrar Ciao Anna, questo è Paolo, il nostro nuovo collega; è molto simpatico e socievole.
(Oi Anna, este é Paolo, o nosso novo colega; ele é muito simpático e sociável.)
Anna, nuova collega straniera: Mostrar Piacere, Paolo. Io sono un po' timida, ma sono amichevole.
(Prazer, Paolo. Eu sou um pouco tímida, mas sou amigável.)
Paolo, nuovo collega: Mostrar Piacere di conoscerti, anche tu sembri molto simpatica.
(Prazer em conhecer você, você também parece muito simpática.)
Anna, nuova collega straniera: Mostrar Grazie, oggi sono un po' stressata, ma sono contenta di incontrare nuovi colleghi.
(Obrigada, hoje estou um pouco estressada, mas estou contente em conhecer novos colegas.)
Questões em aberto:
1. Com'è il carattere di Paolo? Usa due aggettivi dal dialogo.
Como é o caráter de Paolo? Use dois adjetivos do diálogo.
Parlare di un amico al bar
Lucia, amica italiana: Mostrar Allora David, domani incontri Carlo, il mio amico: è molto amichevole e generoso.
(Então, David, amanhã você vai conhecer Carlo, meu amigo: ele é muito amigável e generoso.)
David, amico straniero: Mostrar Bene, a volte io sono un po' pigro e timido con le persone nuove.
(Legal, às vezes eu sou um pouco preguiçoso e tímido com pessoas novas.)
Lucia, amica italiana: Mostrar Tranquillo, Carlo è socievole; non è antipatico con chi è timido.
(Fique tranquilo, Carlo é sociável; ele não é antipático com quem é tímido.)
David, amico straniero: Mostrar Perfetto, lui sembra un bravo ragazzo, sono contento di conoscerlo.
(Perfeito, ele parece um bom rapaz, estou contente em conhecê-lo.)
Questões em aberto:
1. Com'è Carlo? Di' due aggettivi dal dialogo.
Como é Carlo? Diga dois adjetivos do diálogo.
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Sei al lavoro in Italia. Un collega nuovo arriva nel tuo ufficio. Il tuo manager ti chiede: “Com’è il nuovo collega?”. Rispondi con una frase semplice e descrivi il suo carattere. (Usa: simpatico, molto, al lavoro)
(Estás a trabalhar em Itália. Um colega novo chega ao teu escritório. O teu gerente pergunta-te: “Como é o novo colega?”. Responde com uma frase simples e descreve o seu carácter. (Usa: simpático, muito, no trabalho))Il nuovo collega è
(O novo colega é ...)Exemplo:
Il nuovo collega è molto simpatico al lavoro.
(O novo colega é muito simpático no trabalho.)2. Sei a cena con amici italiani. Parlate di un vicino che parla sempre con tutti. Un’amica ti chiede: “Com’è il vicino?”. Rispondi con una frase semplice e descrivi il suo carattere. (Usa: socievole, molto, sempre)
(Estás a jantar com amigos italianos. Falam de um vizinho que fala sempre com toda a gente. Uma amiga pergunta-te: “Como é o vizinho?”. Responde com uma frase simples e descreve o seu carácter. (Usa: sociável, muito, sempre))Il vicino è
(O vizinho é ...)Exemplo:
Il vicino è molto socievole, parla sempre con tutti.
(O vizinho é muito sociável, fala sempre com toda a gente.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Marco: Ciao! 😊 Come stai?
Primo giorno di lavoro finito! 😅
Hai incontrato alcuni colleghi oggi?
Ti sono sembrati simpatici e amichevoli?
Secondo te, chi è il più socievole del nostro ufficio? E chi è il meno timido?
Sono curioso, dimmi cosa pensi! 😉
Marco: Oi! 😊 Como você está?
Primeiro dia de trabalho terminado! 😅
Você conheceu alguns colegas hoje?
Eles lhe pareceram simpáticos e amigáveis?
Na sua opinião, quem é o mais sociável do nosso escritório? E quem é o menos tímido?
Estou curioso, diga o que você pensa! 😉
Frases úteis:
-
Secondo me il più socievole è…
(Na minha opinião, o mais sociável é…)
-
Mi sembra una persona…
(Parece-me uma pessoa…)
-
Per me il meno timido è…
(Para mim, o menos tímido é…)
Oggi ho incontrato diversi colleghi. Mi sono sembrati tutti simpatici e amichevoli.
Per me la più socievole è Anna: parla con tutti ed è molto gentile. Il meno timido è Paolo: fa molte domande ed è sempre allegro.
Anche tu mi sei sembrato simpatico e disponibile ad aiutarmi.
Oi Marco, tudo bem, obrigado.
Hoje conheci vários colegas. Todos me pareceram simpáticos e amigáveis.
Para mim, a mais sociável é a Anna: fala com todos e é muito gentil. O menos tímido é o Paolo: faz muitas perguntas e está sempre alegre.
Você também me pareceu simpático e disponível para me ajudar.
Aprender italiano A1 para principiantes. Curso estruturado com áudio e aplicação
ISBN 979-13-88253-99-7
Esta aplicação suporta este livro.
