Avere una buona routine giornaliera è importante: il video dà consigli per costruire una routine per essere sempre organizzati.
Ter uma boa rotina diária é importante: o vídeo dá conselhos para construir uma rotina para estar sempre organizado.
Exercício 1: Imersão linguística
Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Palavra | Tradução |
|---|---|
| La routine giornaliera | A rotina diária |
| Il risveglio | O despertar |
| Un orario | Um horário |
| Lavarsi i denti | Escovar os dentes |
| La cura dei capelli | O cuidado dos cabelos |
| La rasatura | O barbear |
| Una colazione | Um café da manhã |
| Lavarsi il viso | Lavar o rosto |
| La cura della pelle | O cuidado da pele |
1. A che ora è di solito il risveglio?
(A que horas geralmente é o despertar?)2. Quale attività fa parte della routine del mattino?
(Qual atividade faz parte da rotina da manhã?)3. Quando vai di solito a dormire?
(Quando você geralmente vai dormir?)4. Cosa si fa prima di andare a letto?
(O que se faz antes de ir para a cama?)Exercício 2: Diálogo
Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Giulia e Davide parlano della loro routine mattutina prima del lavoro
Giulia e Davide falam sobre sua rotina matinal antes do trabalho
| 1. | Davide: | Stamattina mi sono alzato tardi e ho dimenticato il caffè. | (Hoje de manhã acordei tarde e esqueci o café.) |
| 2. | Giulia: | Cavolo! Le mattine sono sempre difficili! A che ora ti svegli di solito? | (Caramba! As manhãs são sempre difíceis! A que horas você costuma acordar?) |
| 3. | Davide: | Di solito mi sveglio alle sette e un quarto e mi vesto subito. | (Normalmente acordo às sete e quinze e me visto logo.) |
| 4. | Giulia: | Io mi alzo un po' prima per evitare il traffico. | (Eu me levanto um pouco mais cedo para evitar o trânsito.) |
| 5. | Davide: | Fai bene, io invece arrivo sempre all'ultimo minuto. | (Você faz bem; eu, em vez disso, sempre chego no último minuto.) |
| 6. | Giulia: | E hai abbastanza tempo per prepararti o fai tutto di fretta? | (E você tem tempo suficiente para se preparar ou faz tudo com pressa?) |
| 7. | Davide: | Quasi mai! Faccio tutto di corsa! Tu riesci a prepararti con calma? | (Quase nunca! Faço tudo correndo! Você consegue se preparar com calma?) |
| 8. | Giulia: | Riesco a fare tutto, anche a prendermi cura dei capelli, ma poi corro per non fare tardi. | (Consigo fazer tudo, até cuidar do cabelo, mas depois corro para não me atrasar.) |
| 9. | Davide: | Io mi lavo i denti, mi rado e riesco appena a prendere un caffè. | (Eu escovo os dentes, faço a barba e mal consigo tomar um café.) |
| 10. | Giulia: | Però almeno arrivi puntuale. | (Mas pelo menos você chega pontualmente.) |
| 11. | Davide: | Sì, anche se la mia routine mattutina è sempre un po' frenetica. | (Sim, embora minha rotina matinal seja sempre um pouco frenética.) |
1. A che ora si sveglia di solito Davide?
(A que horas Davide costuma acordar?)2. Perché Giulia si alza un po' prima?
(Por que Giulia se levanta um pouco mais cedo?)