Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Il mio collega è molto simpatico e sempre disponibile. (Mi colega es muy simpático y siempre disponible.)
La nuova responsabile sembra molto intelligente e organizzata. (La nueva responsable parece muy inteligente y organizada.)
In ufficio Marco è il più timido del gruppo. (En la oficina, Marco es el más tímido del grupo.)
I miei vicini sono molto amichevoli con tutti. (Mis vecinos son muy amables con todos.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Annuncio interno: nuovo collega in ufficio

Rellena los huecos: bugiardo, il più, sembra, simpatico, stressata, pigro, il più, socievole, amichevole

(Anuncio interno: nuevo compañero en la oficina)

Da lunedì abbiamo un nuovo collega in ufficio: si chiama Luca Bianchi. Nella mail di presentazione il direttore scrive che Luca è molto e . A una prima impressione anche una persona calma, non troppo . È giovane del nostro team.

Luca lavora nel reparto marketing. È con tutti e oggi offre il caffè ai nuovi colleghi. Secondo il direttore, Luca è organizzato del gruppo e non è . Non è : è sempre sincero quando parla con i clienti. Per lui è importante avere un buon rapporto con le persone al lavoro.
A partir del lunes tenemos un nuevo compañero en la oficina: se llama Luca Bianchi. En el correo de presentación, el director escribe que Luca es muy simpático y sociable. A primera impresión también parece una persona tranquila, no demasiado estresada. Es el más joven de nuestro equipo.

Luca trabaja en el departamento de marketing. Es amable con todos y hoy invita a café a los nuevos compañeros. Según el director, Luca es el más organizado del grupo y no es perezoso. No es mentiroso: siempre es sincero cuando habla con los clientes. Para él es importante tener una buena relación con las personas en el trabajo.

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Al lavoro Marco è il più socievole dell'ufficio. Parla con tutti, è molto amichevole e sembra sempre contento.

Che tipo di collega è Marco?

(¿Qué tipo de compañero es Marco?)
2. Per il nuovo progetto scegliamo Laura perché è la più intelligente del gruppo. È anche molto seria e non è pigra.

Perché scegliamo Laura per il progetto?

(¿Por qué elegimos a Laura para el proyecto?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ieri, al corso di italiano, ___ ___ la collega più simpatica del mio ufficio.

(Ayer, en el curso de italiano, ___ ___ a la compañera más simpática de mi oficina.)

2. Quando Marco ___ ___ il nuovo capo, gli ___ ___ molto timido ma anche intelligente.

(Cuando Marco ___ ___ al nuevo jefe, le ___ ___ muy tímido pero también inteligente.)

3. Ieri in ufficio ___ ___ la cliente più stressata della settimana.

(Ayer en la oficina ___ ___ a la clienta más estresada de la semana.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Sei al lavoro in Italia. Un collega nuovo arriva nel tuo ufficio. Il tuo manager ti chiede: “Com’è il nuovo collega?”. Rispondi con una frase semplice e descrivi il suo carattere. (Usa: simpatico, molto, al lavoro)

(Estás en el trabajo en Italia. Un compañero nuevo llega a tu oficina. Tu responsable te pregunta: “¿Cómo es el nuevo compañero?”. Responde con una frase sencilla y describe su carácter. (Usa: simpatico, molto, al lavoro))

Il nuovo collega è    

(El nuevo compañero es ...)

Ejemplo:

Il nuovo collega è molto simpatico al lavoro.

(El nuevo compañero es muy simpatico en el trabajo.)

2. Sei a cena con amici italiani. Parlate di un vicino che parla sempre con tutti. Un’amica ti chiede: “Com’è il vicino?”. Rispondi con una frase semplice e descrivi il suo carattere. (Usa: socievole, molto, sempre)

(Estás cenando con amigos italianos. Hablan de un vecino que siempre habla con todos. Una amiga te pregunta: “¿Cómo es el vecino?”. Responde con una frase sencilla y describe su carácter. (Usa: socievole, molto, sempre))

Il vicino è    

(El vecino es ...)

Ejemplo:

Il vicino è molto socievole, parla sempre con tutti.

(El vecino es muy socievole, habla siempre con todos.)

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Marco: Ciao! 😊 Come stai?

Primo giorno di lavoro finito! 😅

Hai incontrato alcuni colleghi oggi?

Ti sono sembrati simpatici e amichevoli?

Secondo te, chi è il più socievole del nostro ufficio? E chi è il meno timido?

Sono curioso, dimmi cosa pensi! 😉


Marco: ¡Hola! ¿Cómo estás?

¡Primer día de trabajo terminado!

¿Has conocido a algunos compañeros hoy?

¿Te han parecido simpáticos y amables?

¿Quién crees que es el más sociable de nuestra oficina? ¿Y quién es el menos tímido?

Tengo curiosidad, ¡dime qué piensas!


Frases útiles:

  1. Secondo me il più socievole è…

    (Según yo, el más sociable es…)

  2. Mi sembra una persona…

    (Me parece una persona…)

  3. Per me il meno timido è…

    (Para mí el menos tímido es…)

Ciao Marco, tutto bene, grazie.

Oggi ho incontrato diversi colleghi. Mi sono sembrati tutti simpatici e amichevoli.

Per me la più socievole è Anna: parla con tutti ed è molto gentile. Il meno timido è Paolo: fa molte domande ed è sempre allegro.

Anche tu mi sei sembrato simpatico e disponibile ad aiutarmi.

Hola Marco, todo bien, gracias.

Hoy conocí a varios compañeros. Me han parecido todos simpáticos y amables.

Para mí la más sociable es Anna: habla con todos y es muy agradable. El menos tímido es Paolo: hace muchas preguntas y siempre está alegre.

Tú también me pareciste simpático y dispuesto a ayudar.