A lista das compras
A lista das compras

A lista das compras

La lista della spesa


Nel carrello della spesa delle famiglie italiane non manca mai la pasta, la passata di pomodoro per fare il sugo, l'olio extra vergine d'oliva e frutta e verdura fresca!
No carrinho de compras das famílias italianas nunca falta massa, o puré/Polpa de tomate para fazer o molho, o azeite extra virgem e fruta e legumes frescos!

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
La lista della spesa A lista de compras
La carne A carne
Il pesce O peixe
Le uova Os ovos
Il latte O leite
Il formaggio O queijo
La frutta A fruta
Le verdure Os legumes
La pasta A massa
Il pane O pão
Ecco una lista della spesa settimanale che può semplificarti la vita. (Aqui está uma lista de compras semanal que pode simplificar a sua vida.)
Inizia con la carne: puoi comprare carne rossa, pollo e tacchino. (Comece pela carne: você pode comprar carne vermelha, frango e peru.)
Poi il pesce: io prendo salmone, pesce bianco, tonno in scatola e sardine. (Depois, o peixe: eu compro salmão, peixe branco, atum em lata e sardinhas.)
Aggiungi le uova. (Adicione os ovos.)
Per tutto cerca la qualità migliore che puoi permetterti. (Em tudo, procure a melhor qualidade que puder pagar.)
Per i latticini vanno bene il latte, la ricotta o lo yogurt bianco. (Para os laticínios, leite, ricota ou iogurte natural são boas opções.)
In alternativa puoi scegliere latte vegetale, di soia o di cocco; lo stesso vale per lo yogurt. (Como alternativa, você pode escolher leite vegetal, de soja ou de coco; o mesmo vale para o iogurte.)
E naturalmente il formaggio: io adoro gli snack al parmigiano e il formaggio spalmabile. (E, naturalmente, o queijo: eu adoro os snacks de parmesão e o queijo cremoso para barrar.)
Per la frutta scegli uno o due frutti al giorno, a tua scelta. (Para a fruta, escolha uma ou duas frutas por dia, à sua escolha.)
Come elementi principali puoi prendere pasta, riso, avena e ovviamente il pane: sono perfetti per qualsiasi dieta. (Como itens principais, você pode comprar massa, arroz, aveia e, claro, pão: são perfeitos para qualquer dieta.)

1. Quali tipi di carne sono suggeriti?

(Que tipos de carne são sugeridos?)

2. Quali prodotti sono indicati tra i latticini?

(Quais produtos são indicados entre os laticínios?)

3. Quale alternativa viene proposta al latte vaccino?

(Que alternativa é proposta ao leite de vaca?)

4. Quanta frutta si consiglia di prendere ogni giorno?

(Quanta fruta se recomenda consumir todos os dias?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Una coppia fa la lista della spesa

Um casal faz a lista de compras
1. Fabio: Amore, sto facendo la lista della spesa. Ti serve qualcosa? (Amor, estou fazendo a lista de compras. Você precisa de alguma coisa?)
2. Anna: Sì, stasera ho voglia di carne con delle verdure. Le puoi prendere? (Sim, hoje à noite estou com vontade de carne com alguns legumes. Você pode pegar?)
3. Fabio: Ma non mangiamo pesce da un po'. Che ne dici se prendo quello invece? Così domani siamo anche più leggeri. (Mas faz um tempo que não comemos peixe. O que você acha se eu pegar isso em vez disso? Assim amanhã também estamos mais leves.)
4. Anna: Ah, visto che domani andiamo al ristorante, va bene allora. (Ah, já que amanhã vamos ao restaurante, tudo bem então.)
5. Fabio: Ti prendo qualcosa per il pranzo? (Quer que eu pegue alguma coisa para o almoço?)
6. Anna: Sì, mi prendi un pacco di pasta, per favore? (Sim, você pega um pacote de massa, por favor?)
7. Fabio: Ok, allora ho segnato: pesce, verdura e pasta. Manca qualcos'altro? (Ok, então anotei: peixe, legumes e massa. Falta mais alguma coisa?)
8. Anna: Mancano i biscotti e il latte per la colazione. (Faltam os biscoitos e o leite para o café da manhã.)
9. Fabio: Va bene, segnati. Vieni con me al supermercato? (Tudo bem, anotados. Você vem comigo ao supermercado?)
10. Anna: Sì, mi cambio e andiamo. (Sim, vou me trocar e vamos.)

1. Cosa propone Fabio invece della carne?

(O que o Fábio propõe em vez da carne?)

2. Cosa manca per la colazione?

(O que falta para o café da manhã?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você está no supermercado Conad e escolhe produtos econômicos para a semana antes de pagar no caixa.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Prepara una lista della spesa settimanale con prodotti e prezzi.

(Prepare uma lista de compras semanal com produtos e preços.)

URL: CONAD

Questa pagina Conad mostra i prodotti “Bassi e Fissi” con prezzi bassi e fissi. Ci sono molte categorie: Frutta e verdura, Carni e salumi, Pesce, Biscotti, cereali e dolci e Snack e panetteria per il pane.

  • CONAD Pane Integrale 400 g: 1,09 €
  • CONAD Cuore di Lattuga 160 g: 1,19 €
  • CONAD Hamburger di Suino 2 x 80 g: 1,49 €
  • CONAD 12 Bastoncini 100% filetti di merluzzo 300 g: 2,49 €
  • CONAD Frollini con Cioccolato Fondente 350 g: 1,65 €

Scusi, dov’è il pane? Scusa, hai preso il carrello della spesa?

Use in your answer: prodotti / Frutta e verdura / Carni e salumi / Pesce / Biscotti, cereali e dolci / Pane