Aulas

Os verbos reflexivos

Obtenha o seu livro

Um verbo é considerado reflexivo se o sujeito e o objeto de uma frase coincidem.

O que são verbos reflexivos (svegliarsi, vestirsi)

Em italiano, muitos verbos do dia a dia são reflexivos: a ação “volta” para a própria pessoa.

  • svegliarsi = acordar (a si mesmo) → “eu me acordo / eu acordo”
  • vestirsi = vestir-se → “eu me visto”

Dica rápida: no infinitivo, eles terminam em -si.

Como formar: pronome reflexivo + verbo

No presente, você conjuga duas peças:

  1. o pronome reflexivo (mi/ti/si/ci/vi/si)
  2. o verbo conjugado (sveglio, vesti, …)

A ordem é fixa: pronome + verbo.

Pessoa Pronome reflexivo Exemplo com svegliarsi
iomiIo mi sveglio
tutiTu ti svegli
lui/leisiLui/lei si sveglia
noiciNoi ci svegliamo
voiviVoi vi svegliate
lorosiLoro si svegliano

O que costuma confundir (e como evitar)

  • 1) Não use o infinitivo (-si) na frase conjugada

    Io svegliarsi alle sette. → Io mi sveglio alle sette.

  • 2) Não “misture” pronome e pessoa

    Tu mi vesti. → Tu ti vesti.

    Noi si svegliamo. → Noi ci svegliamo.

  • 3) Lembre que o pronome é obrigatório (na forma reflexiva)

    Io sveglio alle sette. → Io mi sveglio alle sette.

Atalho prático: tire o “-si” e conjugue o verbo “normal”

Para conjugar, pense assim:

  1. Infinitivo: svegliar-si
  2. Tire o -si → fica svegliare
  3. Conjugue no presente: sveglio, svegli, sveglia, svegliamo, svegliate, svegliano
  4. Coloque o pronome reflexivo antes: mi sveglio, ti svegli…

Mesmo processo com vestirsi → vestire → vesto/vesti/veste/vestiamo/vestite/vestono + pronome.

Quando “si” é reflexivo e quando é recíproco

Alguns verbos reflexivos podem ter sentido recíproco (um ao outro), principalmente no plural:

  • Ci vediamo domani. = “A gente se vê amanhã.” (um vê o outro)
  • Ci incontriamo alle otto. = “A gente se encontra às oito.”

Como decidir? Pelo contexto:

  • reflexivo: a pessoa faz algo consigo mesma → Mi vesto.
  • recíproco: duas+ pessoas fazem entre si → Ci vediamo.

Checklist rápido (para auto-correção)

  1. Tem -si no infinitivo? Então preciso de mi/ti/si/ci/vi/si.
  2. O pronome combina com a pessoa? (io→mi, tu→ti, noi→ci…)
  3. O pronome vem antes do verbo? (mi sveglio, não sveglio mi.)
  4. O verbo está conjugado? (não use svegliarsi na frase.)

Modelos de frases úteis (rotina adulta)

  • Mi sveglio alle 7 e mi vesto subito.
  • Nei giorni lavorativi ci svegliamo presto.
  • Prima della riunione mi preparo con calma.
  • Ci vediamo domani in ufficio alle 8.
  1. Os verbos reflexivos terminam em -si no infinitivo.
  2. O pronome reflexivo é conjugado e vai antes do verbo.
Verbo Svegliarsi (Verbo acordar-se)Verbo Vestirsi (Verbo vestir-se)
Io mi sveglioIo mi vesto
Tu ti svegliTu ti vesti
Lui/lei si svegliaLui/ lei si veste
Noi ci svegliamoNoi ci vestiamo
Voi vi svegliateVoi vi vestite
Loro si sveglianoLoro si vestono

Exceptions!

  1. Alguns verbos reflexivos podem ter um valor recíproco. Exemplo: "Ci vediamo domani!" (See you tomorrow!).

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis IT

A preparar áudio…

IT + PT

A preparar áudio…

1. Di solito io ___ alle sei per fare colazione con calma. Di solito io mi sveglio alle sei per fare colazione con calma.

Normalmente eu ___ às seis para tomar café da manhã com calma.

2. Tu ___ in bagno e poi vai subito al lavoro, giusto? Tu ti vesti in bagno e poi vai subito al lavoro, giusto?

Você ___ no banheiro e depois vai direto para o trabalho, certo?

3. Noi ___ tardi la domenica e facciamo una lunga colazione. Noi ci svegliamo tardi la domenica e facciamo una lunga colazione.

Nós ___ tarde no domingo e tomamos um café da manhã demorado.

4. ___ domani alle otto: vi vestite prima di uscire per venire in ufficio? Ci vediamo domani alle otto: vi vestite prima di uscire per venire in ufficio?

___ amanhã às oito: vocês se vestem antes de sair para vir ao escritório?

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reformula as frases usando correctamente os verbos reflexivos despertar-se e vestir-se no presente (me/te/se/nos/vos/se).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. Io sveglio alle sette.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Io mi sveglio alle sette.
    (Eu me acordo às sete.)
  2. Tu vesti molto in fretta la mattina.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Tu ti vesti molto in fretta la mattina.
    (Você se veste muito depressa de manhã.)
  3. Marco sveglia sempre tardi nel weekend.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Marco si sveglia sempre tardi nel weekend.
    (Marco se acorda sempre tarde no fim de semana.)
  4. Noi vestiamo prima di fare colazione.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Noi ci vestiamo prima di fare colazione.
    (Nós nos vestimos antes de tomar café da manhã.)
  5. A che ora voi svegliate di solito?
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    A che ora vi svegliate di solito?
    (A que horas vocês se acordam normalmente?)
  6. Domani noi vediamo in ufficio alle otto.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Domani ci vediamo in ufficio alle otto.
    (Amanhã nós nos vemos no escritório às oito.)

Aprender italiano A1 para principiantes. Curso estruturado com áudio e aplicação

ISBN 979-13-88253-99-7

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage. Sobre a coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licenciatura em Ciências Humanas

University of Udine

University_Logo

Última atualização:

Domingo, 27/09/2026 12:46