Os números ordinais

I numeri ordinali


I numeri ordinali indicano l'ordine.

(Os números ordinais indicam a ordem.)

O que são números ordinais (primo, secondo, terzo…)

Em italiano, os números ordinais indicam ordem/posição (1º, 2º, 3º…): andares, datas, capítulos, lugares numa lista.

  • Il primo piano = o 1º andar
  • La seconda stagione = a 2ª temporada
  • Il terzo punto = o 3º ponto (da pauta)

Regra principal: concordância com gênero e número

O ordinal funciona como um adjetivo: ele muda para concordar com o substantivo.

Substantivo Forma correta Por quê
piano (andar) – masculino singular il primo / il secondo / il terzo piano masculino + singular → -o
stagione – feminino singular la prima / la seconda / la terza stagione feminino + singular → -a
giorni – masculino plural i primi / i secondi / i terzi giorni masculino + plural → -i
settimane – feminino plural le prime / le seconde / le terze settimane feminino + plural → -e

Como formar: 1–10 (formas mais usadas)

  • primo / prima (1º/1ª)
  • secondo / seconda (2º/2ª)
  • terzo / terza (3º/3ª)
  • quarto / quarta (4º/4ª)
  • quinto / quinta (5º/5ª)
  • sesto / sesta (6º/6ª)
  • settimo / settima (7º/7ª)
  • ottavo / ottava (8º/8ª)
  • nono / nona (9º/9ª)
  • decimo / decima (10º/10ª)

Atenção ao uso real: em contexto profissional, você vai ver muito piano (andar), punto (item), giorno (dia), pagina (página), riunione (reunião) etc.

A partir do 11: o sufixo -esimo

Do 11 em diante, em geral você forma com -esimo:

  • undicesimo / undicesima = 11º/11ª
  • dodicesimo = 12º
  • ventesimo = 20º
  • ventunesimo = 21º

Dica prática: pense “número + -ésimo” (como em português), mas aplique a grafia italiana.

Onde os ordinais aparecem mais (e como escolher rápido)

  1. Andares: al primo piano, al quinto piano
  2. Ordem numa lista/agenda: il secondo punto, la terza domanda
  3. Datas (dia do mês): il primo aprile (1º de abril)
Português Italiano natural
No 6º andar Al sesto piano
A 2ª reunião do dia La seconda riunione della giornata
O 3º item da pauta Il terzo punto all’ordine del giorno

Erros comuns (e como se autocorrigir)

  • 1) Errar o gênero

    Il seconda stagioneLa seconda stagione

    La terzo personaLa terza persona

  • 2) Usar cardinal quando precisa de ordinal

    Oggi è il dieci giorno del meseOggi è il decimo giorno del mese

  • 3) Confundir “prima” (ordinal) com “prima” (antes)

    Parla per prima la direttrice = a diretora fala primeiro (ela, feminino)

    Prima della riunione = antes da reunião (aqui é preposição/advérbio, não é número)

Checklist de 10 segundos

  1. É ordem/posição? (andar, item, pessoa na fila) → use ordinal.
  2. Qual é o substantivo? (piano? stagione? persona?)
  3. Gênero e número do substantivo → ajuste a terminação: -o/-a/-i/-e.
  4. 11+ → normalmente forma com -esimo e depois concorda.
  1. Concordam em género e número com o substantivo.
  2. A partir do 11 acrescenta-se o sufixo -esimo: unidicesimo (eleventh); ventesimo (twentieth).
Numero (Número)Maschile (Masculino)Femminile (Feminino)
1º / 1ªPrimoPrima
2º / 2ªSecondoSeconda
3º / 3ªTerzoTerza
4º / 4ªQuartoQuarta
5º / 5ªQuintoQuinta
6º / 6ªSestoSesta
7º / 7ªSettimoSettima
8º / 8ªOttavoOttava
9º / 9ªNonoNona
10º / 10ªDecimoDecima

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. L'ufficio del direttore è al quinto piano, il tuo è al ______ piano.

O escritório do diretor fica no quinto andar, o seu fica no ______ andar.

2. La sala riunioni è al ______ piano, non al secondo.

A sala de reuniões fica no ______ andar, não no segundo.

3. Parla per ______ la direttrice, tu sei il secondo relatore.

Fala ______ a diretora, você é o segundo palestrante.

4. L'appartamento del dottor Rossi è il ______ a sinistra, il mio è il nono.

O apartamento do doutor Rossi é o ______ à esquerda, o meu é o nono.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reformula as frases usando os números ordinais corretos (primeiro, segundo, terceiro, quarto, oitavo, vigésimo, etc.) e faz a concordância com o substantivo.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. L'ufficio è al piano 1.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    L'ufficio è al primo piano.
    (O escritório fica no primeiro andar.)
  2. Il corso è al piano 2.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Il corso è al secondo piano.
    (O curso fica no segundo andar.)
  3. L'aula è al piano 3.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    L'aula è al terzo piano.
    (A sala de aula fica no terceiro andar.)
  4. La riunione è al piano 4.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    La riunione è al quarto piano.
    (A reunião fica no quarto andar.)
  5. Dica Dica (piano) Ho la stanza numero 8.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ho la stanza al piano ottavo.
    (Tenho o quarto no oitavo andar.)
  6. L'appartamento è al piano 20.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    L'appartamento è al ventesimo piano.
    (O apartamento fica no vigésimo andar.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licenciatura em Ciências Humanas

University of Udine

University_Logo

Última atualização:

Quarta, 24/06/2026 08:36