A1.7 - Profissões e estudos

Os interrogativos: "Quale?", "Dove?", "Perché?"

Gli interrogativi: "Quale?", "Dove?", "Perché?"

Impara gli interrogativi in italiano.

(Aprenda os interrogativos em italiano.)

O que estas palavras perguntam (a ideia-chave)

  • Dove? = onde? (lugar)
  • Quale? = qual? (escolha/identificação entre opções)
  • Che cosa? = o que? (coisa/ação/informação)
  • Perché? = por quê?/porque (motivo)

Dica rápida: pense primeiro na informação que falta: lugar, opção, coisa ou motivo. A palavra vem daí.

Posição na frase: o “bloco” da pergunta

  • Em italiano, o interrogativo geralmente vem no início.
  • Depois vem o verbo e o resto da frase (estrutura bem direta).
Pergunta (A1) Estrutura visual
Dove lavori? Dove + verbo + (complementos)
Che cosa studi? Che cosa + verbo + (complementos)
Perché studi l’italiano? Perché + verbo + (complementos)

Dove: perguntar por lugar (com ou sem “a/em”)

  • Use Dove quando a resposta é um lugar.
  • Pode ser físico (cidade, escritório) ou “localização” (onde fica algo).
  • Dove vivi? (Onde você mora?)
  • Dove si trova l’università? (Onde fica a universidade?)
  • Dove lavori adesso? (Onde você trabalha agora?)

Auto-check: a resposta começa com a/na/em (a Milano, in ufficio, nel centro)? Então provavelmente é Dove.

Quale: “qual” + substantivo (e a forma Qual/Quale)

  • Use Quale para escolher/identificar: qual trabalho, qual universidade, qual empresa.
  • Normalmente vem com um substantivo logo depois.
Forma Quando usar Exemplo correto
Quale antes de consoante Quale lavoro fai?
Qual antes de vogal (mais comum) Qual è il tuo lavoro?
  • In quale università studi? (Em qual universidade você estuda?)
  • In quale azienda lavori? (Em qual empresa você trabalha?)

Atenção: Quale não muda no plural (é sempre quale), mas o substantivo pode ir ao plural: Quali corsi…? (mais adiante).

Che cosa: perguntar “o que” (o foco é a coisa/ação)

  • Use Che cosa quando você quer saber o conteúdo da ação: comer, fazer, estudar, comprar.
  • Che cosa vuoi cenare? (O que você quer jantar?)
  • Che cosa vuoi fare domani? (O que você quer fazer amanhã?)
  • Che cosa studi? (O que você estuda?)

Auto-check: se a resposta é uma “coisa” (pizza, marketing, engenharia), use Che cosa.

Perché: serve para perguntar e para responder

  • Perché pode introduzir pergunta e também a resposta.
Função Exemplo
Pergunta Perché studi l’italiano?
Resposta Studio l’italiano perché lavoro con l’Italia.

Truque: se você consegue completar com “porque…”, o tema é motivo → Perché.

Erros típicos (e como corrigir rápido)

  • Confundir lugar vs. opção
    • Quale lavori? → Dove lavori?
    • Dove universite0 frequenti? → Quale universite0 frequenti?
  • Usar “che cosa” quando você quer escolher
    • Che cosa azienda lavori? → In quale azienda lavori?
  • Perché: lembrar que vale nas duas direções
    • Perché vuoi cambiare lavoro? → … perché cerco nuove opportunità.

Checklist de 10 segundos antes de falar

  1. Quero saber lugar? → Dove
  2. Quero saber qual opção (qual + substantivo)? → Quale / Qual
  3. Quero saber o que (conteúdo da ação)? → Che cosa
  4. Quero saber motivo (por quê/porque)? → Perché

Objetivo (A1): formar perguntas simples e diretas sobre trabalho, estudos, rotina e motivos usando estas quatro palavras.

Avverbio(Advérbio) Esempio(Exemplo)
Dove?

Dove vivi? (Onde você mora?)

Dove si trova l'università? (Onde fica a universidade?)

Quale?

Quale è il tuo lavoro? (Qual é o seu trabalho?)

In quale università studi? (Em qual universidade você estuda?)

Che cosa?

Che cosa vuoi cenare? (O que você quer jantar?)

Che cosa vuoi fare domani? (O que você quer fazer amanhã?)

Perché?

Perché ti dedichi all'ingegneria? (Por que você se dedica à engenharia?)

Perché studi l'italiano? (Por que você estuda italiano?)

Exceptions!

  1. Perché introduz uma pergunta ou uma resposta.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Scusa, tu che lavoro fai? Sei ingegnere? In ___ azienda lavori adesso?

Desculpa, o que você faz? Você é engenheiro? Em ___ empresa você trabalha agora?

2. Studio economia a Milano. E tu, ___ studi?

Estudo economia em Milão. E você, ___ estuda?

3. Dottore, ___ lavora lei? In questo ospedale o in un altro?

Doutor, ___ o senhor trabalha? Neste hospital ou em outro?

4. Mi piace il tuo curriculum. ___ vuoi lavorare come cameriere in questo ristorante?

Eu gosto do seu currículo. ___ você quer trabalhar como garçom neste restaurante?

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Riformula as frases transformando-as numa pergunta correta usando a palavra interrogativa indicada: onde, qual, o que ou porquê (atenção à estrutura da frase).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (Dove) Tu studi ingegneria all’università di Milano.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Dove studi ingegneria?
    (Onde você estuda engenharia?)
  2. Dica Dica (Quale) Lui è medico in un grande ospedale.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Qual è il suo lavoro?
    (Qual é o trabalho dele?)
  3. Dica Dica (Che cosa) Noi vogliamo mangiare la pizza questa sera.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Che cosa vogliamo mangiare questa sera?
    (O que nós queremos comer esta noite?)
  4. Dica Dica (Perché) Io studio l’italiano perché lavoro in Italia.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Perché studi l’italiano?
    (Por que você estuda italiano?)
  5. Dica Dica (Dove) Lei lavora in un ufficio in centro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Dove lavora lei?
    (Onde ela trabalha?)
  6. Dica Dica (Quale) Loro studiano economia all’università di Roma.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    In quale università studiano?
    (Em qual universidade eles estudam?)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licenciatura em Ciências Humanas

University of Udine

University_Logo

Última atualização:

Segunda, 22/06/2026 16:10