A1.3 - De onde és?
Quantos italianos há?
Quantos italianos há?

Quantos italianos há?

Quanti italiani ci sono?

Purtroppo, l’Italia sta vivendo un calo demografico: scopri quanti abitanti ha oggi e confrontala con i principali Paesi europei.
Infelizmente, a Itália está a viver um declínio demográfico: descobre quantos habitantes tem hoje e compara-a com os principais países europeus.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
In Italia Na Itália
Gli abitanti Os habitantes
I cittadini Os cidadãos
I paesi europei Os países europeus
La Germania A Alemanha
La Francia A França
Dove vivono quarantasette milioni di persone Onde vivem quarenta e sete milhões de pessoas
La Spagna A Espanha
Da un certo punto di vista, la situazione è preoccupante. (De certo ponto de vista, a situação é preocupante.)
In Italia la popolazione sta diminuendo dal duemilaquattordici. (Na Itália, a população está diminuindo desde 2014.)
Nel duemilaquattordici c'erano quasi sessantuno milioni di abitanti. (Em 2014 havia quase sessenta e um milhões de habitantes.)
Adesso siamo scesi a poco più di cinquantanove milioni. (Agora caímos para pouco mais de cinquenta e nove milhões.)
Abbiamo perso più di un milione e mezzo di cittadini. (Perdemos mais de um milhão e meio de cidadãos.)
Questo è successo in soli sei anni, dal trentuno dicembre duemilaquattordici al trentuno dicembre duemilaventi. (Isso aconteceu em apenas seis anos, de 31 de dezembro de 2014 a 31 de dezembro de 2020.)
Alla diminuzione si aggiunge un continuo invecchiamento della popolazione. (À diminuição soma-se um contínuo envelhecimento da população.)
Questo porterà futuri problemi socio-economici, ma ne parleremo dopo. (Isso trará problemas socioeconômicos no futuro, mas falaremos disso depois.)
Siamo cinquantanove milioni di persone. (Somos cinquenta e nove milhões de pessoas.)
Rispetto ad altri paesi europei, siamo sotto la Germania con ottantatré milioni e sotto anche la Francia con sessantasette milioni, ma siamo sopra la Spagna, dove vivono quarantasette milioni di persone. (Em comparação com outros países europeus, estamos abaixo da Alemanha, com oitenta e três milhões, e também abaixo da França, com sessenta e sete milhões, mas estamos acima da Espanha, onde vivem quarenta e sete milhões de pessoas.)

1. Quante persone vivono in Italia adesso?

(Quantas pessoas vivem na Itália agora?)

2. Cosa è successo alla popolazione italiana dal duemilaquattordici?

(O que aconteceu com a população italiana desde 2014?)

3. Quale paese europeo ha circa ottantatré milioni di abitanti?

(Qual país europeu tem cerca de oitenta e três milhões de habitantes?)

4. Dove vivono quarantasette milioni di persone?

(Onde vivem quarenta e sete milhões de pessoas?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Marco e Anna: origini e popolazione in Italia e in Europa

Marco e Anna: origens e população na Itália e na Europa
1. Marco: Da dove vieni? (De onde você vem?)
2. Anna: Vengo dalla Polonia, ma vivo in Italia da due anni. E tu? (Eu venho da Polônia, mas moro na Itália há dois anos. E você?)
3. Marco: Io sono nato in Italia, sono italiano. Dove abiti? (Eu nasci na Itália, sou italiano. Onde você mora?)
4. Anna: Abito a Milano. E tu? (Moro em Milão. E você?)
5. Marco: Abito nella capitale, Roma! (Moro na capital, Roma!)
6. Anna: Sai quanti abitanti ci sono in Italia? (Você sabe quantos habitantes há na Itália?)
7. Marco: Ora siamo 59 milioni di persone. (Agora somos 59 milhões de pessoas.)
8. Anna: E negli altri paesi europei? (E nos outros países europeus?)
9. Marco: In Germania ci sono 83 milioni di abitanti, in Francia 67 e in Spagna 47. (Na Alemanha há 83 milhões de habitantes, na França 67 e na Espanha 47.)
10. Anna: Capisco. C'è da aggiungere un nuovo abitante: sono nata in Polonia, ma mi sento italiana! (Entendo. Há um novo habitante a acrescentar: eu nasci na Polônia, mas me sinto italiana!)

1. Dove vive Anna da due anni?

(Onde Anna vive há dois anos?)

2. Quanti abitanti dice Marco che ci sono in Italia?

(Quantos habitantes Marco diz que há na Itália?)