A1.28 - Charakter i osobowość - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Annuncio interno: nuovo collega in ufficio
Da lunedì abbiamo un nuovo collega in ufficio: si chiama Luca Bianchi. Nella mail di presentazione il direttore scrive che Luca è molto e . A una prima impressione anche una persona calma, non troppo . È giovane del nostro team.
Luca lavora nel reparto marketing. È con tutti e oggi offre il caffè ai nuovi colleghi. Secondo il direttore, Luca è organizzato del gruppo e non è . Non è : è sempre sincero quando parla con i clienti. Per lui è importante avere un buon rapporto con le persone al lavoro.Od poniedziałku mamy w biurze nowego kolegę: nazywa się Luca Bianchi. W mailu przedstawiającym dyrektor pisze, że Luca jest bardzo sympatyczny i towarzyski. Na pierwszy rzut oka wydaje się też osobą spokojną, niezbyt zestresowaną. Jest najmłodszy w naszym zespole.
Luca pracuje w dziale marketingu. Jest przyjazny wobec wszystkich i dziś stawia kawę nowym kolegom. Według dyrektora Luca jest najbardziej zorganizowany w grupie i nie jest leniwy. Nie jest kłamcą: zawsze jest szczery, gdy rozmawia z klientami. Dla niego ważne jest utrzymywanie dobrych relacji z ludźmi w pracy.
Ćwiczenie 3:
Posłuchaj i odpowiedz na pytania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Che tipo di collega è Marco?
2. Perché scegliamo Laura per il progetto?
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Ieri, al corso di italiano, ___ ___ la collega più simpatica del mio ufficio.
(Wczoraj na kursie włoskiego ___ ___ najsympatyczniejszą koleżankę z mojego biura.)2. Quando Marco ___ ___ il nuovo capo, gli ___ ___ molto timido ma anche intelligente.
(Kiedy Marco ___ ___ nowego szefa, ___ ___ mu się bardzo nieśmiały, ale też inteligentny.)3. Ieri in ufficio ___ ___ la cliente più stressata della settimana.
(Wczoraj w biurze ___ ___ najbardziej zestresowaną klientkę tygodnia.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Presentazione in ufficio
Marco, collega italiano: Pokaż Ciao Anna, questo è Paolo, il nostro nuovo collega; è molto simpatico e socievole.
(Cześć Anno, to jest Paolo, nasz nowy kolega; jest bardzo sympatyczny i towarzyski.)
Anna, nuova collega straniera: Pokaż Piacere, Paolo. Io sono un po' timida, ma sono amichevole.
(Miło mi, Paolo. Jestem trochę nieśmiała, ale jestem przyjazna.)
Paolo, nuovo collega: Pokaż Piacere di conoscerti, anche tu sembri molto simpatica.
(Miło mi cię poznać, ty też wydajesz się bardzo sympatyczna.)
Anna, nuova collega straniera: Pokaż Grazie, oggi sono un po' stressata, ma sono contenta di incontrare nuovi colleghi.
(Dziękuję, dziś jestem trochę zestresowana, ale cieszę się, że mogę poznać nowych kolegów.)
Otwarte pytania:
1. Com'è il carattere di Paolo? Usa due aggettivi dal dialogo.
Jaki jest charakter Paola? Użyj dwóch przymiotników z dialogu.
Parlare di un amico al bar
Lucia, amica italiana: Pokaż Allora David, domani incontri Carlo, il mio amico: è molto amichevole e generoso.
(No więc, David, jutro spotykasz Carla, mojego przyjaciela: jest bardzo przyjazny i hojny.)
David, amico straniero: Pokaż Bene, a volte io sono un po' pigro e timido con le persone nuove.
(Dobrze, czasem jestem trochę leniwy i nieśmiały w kontaktach z nowymi ludźmi.)
Lucia, amica italiana: Pokaż Tranquillo, Carlo è socievole; non è antipatico con chi è timido.
(Spokojnie, Carlo jest towarzyski; nie jest niemiły wobec tych, którzy są nieśmiali.)
David, amico straniero: Pokaż Perfetto, lui sembra un bravo ragazzo, sono contento di conoscerlo.
(Świetnie, on wydaje się fajnym chłopakiem, cieszę się, że go poznam.)
Otwarte pytania:
1. Com'è Carlo? Di' due aggettivi dal dialogo.
Jaki jest Carlo? Powiedz dwa przymiotniki z dialogu.
Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Sei al lavoro in Italia. Un collega nuovo arriva nel tuo ufficio. Il tuo manager ti chiede: “Com’è il nuovo collega?”. Rispondi con una frase semplice e descrivi il suo carattere. (Usa: simpatico, molto, al lavoro)
(Jesteś w pracy we Włoszech. Do twojego biura przychodzi nowy kolega. Twój menedżer pyta: „Jaki jest nowy kolega?”. Odpowiedz prostym zdaniem i opisz jego charakter. (Użyj: sympatyczny, bardzo, w pracy))Il nuovo collega è
(Nowy kolega jest ...)Przykład:
Il nuovo collega è molto simpatico al lavoro.
(Nowy kolega jest bardzo sympatyczny w pracy.)2. Sei a cena con amici italiani. Parlate di un vicino che parla sempre con tutti. Un’amica ti chiede: “Com’è il vicino?”. Rispondi con una frase semplice e descrivi il suo carattere. (Usa: socievole, molto, sempre)
(Jesteś na kolacji z włoskimi przyjaciółmi. Rozmawiacie o sąsiedzie, który zawsze rozmawia ze wszystkimi. Koleżanka pyta: „Jaki jest sąsiad?”. Odpowiedz prostym zdaniem i opisz jego charakter. (Użyj: towarzyski, bardzo, zawsze))Il vicino è
(Sąsiad jest ...)Przykład:
Il vicino è molto socievole, parla sempre con tutti.
(Sąsiad jest bardzo towarzyski, zawsze rozmawia ze wszystkimi.)Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Marco: Ciao! 😊 Come stai?
Primo giorno di lavoro finito! 😅
Hai incontrato alcuni colleghi oggi?
Ti sono sembrati simpatici e amichevoli?
Secondo te, chi è il più socievole del nostro ufficio? E chi è il meno timido?
Sono curioso, dimmi cosa pensi! 😉
Marco: Cześć! 😊 Jak się masz?
Pierwszy dzień pracy zakończony! 😅
Czy dziś poznałeś kilku współpracowników?
Wydali ci się sympatyczni i przyjaźni?
Twoim zdaniem, kto jest najbardziej towarzyski w naszym biurze? A kto jest najmniej nieśmiały?
Jestem ciekaw, powiedz mi, co myślisz! 😉
Przydatne zwroty:
-
Secondo me il più socievole è…
(Moim zdaniem najbardziej towarzyska jest…)
-
Mi sembra una persona…
(Wydaje mi się, że to osoba…)
-
Per me il meno timido è…
(Dla mnie najmniej nieśmiały jest…)
Oggi ho incontrato diversi colleghi. Mi sono sembrati tutti simpatici e amichevoli.
Per me la più socievole è Anna: parla con tutti ed è molto gentile. Il meno timido è Paolo: fa molte domande ed è sempre allegro.
Anche tu mi sei sembrato simpatico e disponibile ad aiutarmi.
Cześć Marco, wszystko dobrze, dzięki.
Dziś poznałem kilku współpracowników. Wszyscy wydali mi się sympatyczni i przyjaźni.
Dla mnie najbardziej towarzyska jest Anna: rozmawia ze wszystkimi i jest bardzo miła. Najmniej nieśmiały jest Paolo: zadaje dużo pytań i zawsze jest wesoły.
Ty też wydałeś mi się sympatyczny i chętny, żeby mi pomóc.