A1.27 - Formas e figuras

Os adjetivos demonstrativos: questo, quello

Gli aggettivi dimostrativi: questo, quello

Spiegazione dell'uso degli aggettivi dimostrativi questo e quello.

(Explicação do uso dos adjetivos demonstrativos questo e quello.)

Ideia-chave: distância (perto vs. longe)

Quest- (questo/questa/questi/queste) = “este(s)/esta(s)” → algo perto de quem fala (na mão, na mesa, no ecrã à sua frente).

Quell- (quel/quello/quell’/quella/quei/quegli/quelle) = “aquele(s)/aquela(s)” → algo mais longe (no canto da sala, do outro lado, num catálogo distante).

  • Pergunta rápida: “Consigo apontar e dizer ‘aqui’?” → use quest-. Se for “lá” → quell-.

Escolha em 2 passos (sem decorar tudo)

  1. Passo 1: distância

    • Perto → quest-
    • Longe → quell-

  2. Passo 2: género e número do nome

      Masculino Feminino
    Singular questo questa
    Plural questi queste

O “lado difícil”: formas de quello (funciona como il)

Para “longe”, o italiano ajusta quel/quello/quell’ conforme o início da palavra seguinte.

Dica profissional: pense como no artigo definido (il/lo/l’). A lógica é praticamente a mesma.

Antes de… Masculino singular Exemplo
consoante “normal” quel quel tavolo
s + consoante, z, ps, gn quello quello specchio, quello zaino
vogal quell’ quell’amico

Plural de “longe”: quei vs. quegli

No masculino plural, há duas formas. A escolha também segue a lógica de i vs. gli.

Antes de… Masculino plural Exemplo
consoante “normal” quei quei quadri
vogal, s + consoante, z, sp/st, gn, ps quegli quegli amici, quegli studenti, quegli zaini

Feminino “longe” é mais simples:

  • Singular: quella / quell’ (antes de vogal)
  • Plural: quelle (sempre)

Erros comuns (e como corrigir rápido)

  • 1) Esquecer a vogal

    quello amico → quell’amico

  • 2) Usar quel com “s + consoante”

    quel studente → quello studente

  • 3) Confundir quei e quegli

    quei amici → quegli amici

Mini check-list antes de falar

  1. Está perto ou longe? → quest- ou quell-
  2. O nome é masculino/feminino? singular/plural?
  3. Se for “quell-” masculino: começa por vogal? por s+consoante/z/ps/gn? → escolha quel / quello / quell’ e quei / quegli

Modelos prontos (para o escritório)

  • Perto: Questo documento è urgente. / Questa email è importante.
  • Longe: Quel progetto è interessante. / Quello spazio è troppo piccolo.
  • Vogal: Quell’ufficio è al terzo piano.
  • Plural: Questi dati sono corretti; quei dati no.
  1. Questo indica proximidade, quello indica distância.
  2. "Quello" usa-se antes de nomes que começam por "s + consoante", "ps-", "gn-", "z-". Quello specchio.
  3. ""Quel"" usa-se antes de todos os outros nomes que começam por consoante.
  4. "Quell'" usa-se antes de palavras que começam por vogal. Quell'amico / Quell'amica.
  5. Quegli usa-se com nomes que começam por vogal, z, sp, st, gn, ps. Quegli amici, quegli zii, quegli studenti.
 Maschile (Masculino)Femminile (Feminino)
Singolare (Singular)Questo (este)Questa (esta)
Plurale (Plural)Questi (estes)Queste (estas)
Singolare (Singular)Quel / Quell' (aquele / aquel')Quella / Quell' (aquela / aquel')
Plurale (Plural)Quei / Quegli (aqueles / aqueles)Quelle (aquelas)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. In questa piantina vedi ___ rettangolo grande e quella linea sottile vicino alla porta.

Nesta planta você vê ___ grande retângulo e aquela linha fina perto da porta.

2. Mi piacciono molto ___ triangoli leggeri sul soffitto, ma non mi piacciono quei quadrati vecchi sulla parete.

Gosto muito ___ triângulos leves no teto, mas não gosto daqueles quadrados velhos na parede.

3. Per il logo usiamo ___ cerchio blu sullo schermo, non questo cerchio piccolo sul tavolo.

Para o logotipo usamos ___ círculo azul na tela, não este círculo pequeno na mesa.

4. ___ spazio stretto tra quelle due linee è importante per misurare bene la stanza.

___ espaço estreito entre aquelas duas linhas é importante para medir bem o cômodo.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve as frases substituindo o artigo ou o nome pelo adjetivo demonstrativo correto (este, esta, estes, estas, esse, esse, esse, essa, esses, esses, essas) de acordo com o género, o número e a distância indicada entre parêntesis.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (questo) Vorrei comprare il tavolo. (vicino, maschile singolare)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Vorrei comprare questo tavolo.
    (Eu gostaria de comprar esta mesa.)
  2. Dica Dica (questa) Mi piace molto la lampada. (vicino, femminile singolare)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Mi piace molto questa lampada.
    (Eu gosto muito desta lâmpada.)
  3. Dica Dica (quegli) Guarda gli armadi nel catalogo. (lontano, maschile plurale, s+consonante)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Guarda quegli armadi nel catalogo.
    (Veja aqueles armários no catálogo.)
  4. Dica Dica (quelle) Ti piacciono le sedie in sala riunioni? (lontano, femminile plurale)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ti piacciono quelle sedie in sala riunioni?
    (Você gosta daquelas cadeiras na sala de reuniões?)
  5. Dica Dica (quest') L'ingresso è stretto. (vicino, maschile singolare, vocale)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Quest'ingresso è stretto.
    (Esta entrada é estreita.)
  6. Dica Dica (quei) Non mi piacciono i quadri in quell'ufficio. (lontano, maschile plurale)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Non mi piacciono quei quadri in quell'ufficio.
    (Eu não gosto daqueles quadros naquele escritório.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licenciatura em Ciências Humanas

University of Udine

University_Logo

Última atualização:

Segunda, 22/06/2026 16:11