Paraules interrogatives (wie, wat, welk(e))

Fes servir "wie" per a persones, "wat" per a animals o coses i "welk(e)" amb substantius.

Explicació del professor

Quan faig servir wie, wat i welk(e)?

wie = preguntes per persones.
wat = preguntes per coses, informació o animals.
welk(e) = preguntes per triar/identificar un nom (quin/quina/quins/quines + substantiu).

Parles d’una persona? → wie
- Wie helpt je met de presentatie?
- Met wie werk je vandaag?
Parles d’una cosa / informació / animal? → wat
- Wat is je favoriete studie?
- Wat is de naam van je hond?
Has de dir “quin/quina…” + un substantiu? → welk(e)
- Welk beroep wil je later kiezen?
- Welke studie past bij jou?

Welk(e) canvia segons l’article del substantiu.

Substantiu	Article	Pregunta
singular amb het	het-woord	Welk + substantiu Welk beroep heb je?
singular amb de	de-woord	Welke + substantiu Welke studie doe je?
plural (sempre)	de (plural)	Welke + plural Welke vergaderruimtes zijn vrij?

wat = pregunta “oberta” (què és? què fas? què vols?)
- Wat doe je in je vrije tijd?
- Wat wil je drinken?
welk(e) = hi ha una selecció o vols identificar un element d’un conjunt (quina opció?)
- Welke vergaderruimte reserveer je, A of B?
- Welke laptop neem je mee naar het werk?

Truc: si en català diries “quin/quina + nom”, en neerlandès normalment és welk(e).

Amb preposició: la preposició sovint va davant del vraagwoord.

Persona? → wie
Cosa / informació / animal? → wat
“Quin/quina…” + substantiu? → welk(e)
dubte de de/het? → prova amb l’article: het → welk, de o plural → welke

Vraagwoord (Paraula interrogativa)	Gebruik (Ús)	Voorbeeldzin (Frase d’exemple)
Wie (Qui)	Personen (Persones)	Wie werkt als dokter?
Wat (Què)	Dieren of zaken (Animals o coses)	Wat is je favoriete studie?
Welk(e) (Quin(a))	Zelfstandige naamwoorden (Substantius)	Welk cadeau wil je?

Exceptions!

Instrucció: Tria la resposta correcta

1. ___ ben jij op kantoor, de manager of de ingenieur? Wie ben jij op kantoor, de manager of de ingenieur?

2. ___ studie doe jij aan de universiteit? Welke studie doe jij aan de universiteit?

3. ___ beroep heb je nu: ben je kok, leraar of ingenieur? Welk beroep heb je nu: ben je kok, leraar of ingenieur?

4. ___ van deze studenten wil later dokter worden? Wie van deze studenten wil later dokter worden?

Instrucció: Reescriu les frases com a oracions interrogatives i utilitza la paraula interrogativa correcta: qui, què o quin(quina).

(Wie) De docent belt deze student.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Wie belt de student?
(Qui truca a l'estudiant?)
(Wat) Ik lees nu een interessant artikel.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Wat lees je nu?
(Què llegeixes ara?)
(Welke) Jij kiest een studie aan de universiteit.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Welke studie kies jij aan de universiteit?
(Quins estudis tries a la universitat?)
(Welke) Hij zoekt een nieuwe baan.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Welke baan zoekt hij?
(Quina feina busca ell?)
(Wie) Zij spreekt met haar manager.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Met wie spreekt zij?
(Amb qui parla ella?)
(Welke) Jullie kopen een laptop voor het werk.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Welke laptop kopen jullie voor het werk?
(Quin portàtil compreu per a la feina?)