Participis passats com a adjectiu
Els participis passats es flexionen com un adjectiu davant d’un substantiu, per exemple: 'gedweilde vloer'.
- Els participis passats adjectivals es flexionen com altres adjectius.
- S’usa una doble -t o -d segons l’arrel.
| Lidwoord | Regel | Voorbeeld (Exemple) | |
|---|---|---|---|
| Enkelvoud | de het | +e +e | De bestelde taart Het geboekte hotel |
| Meervoud | de | +e | De bereide gerechten |
| Met 'een' | bij de-woord bij het-woord | +e - | een gereserveerde tafel een geleend boek |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. De ___ tafel staat al klaar bij het raam. De gereserveerde tafel staat al klaar bij het raam.
La ___ taula ja està a punt al costat de la finestra.2. Ik wacht nog op het ___ drankje. Ik wacht nog op het bestelde drankje.
Encara estic esperant la ___ beguda.3. Ik wil graag een ___ ei met brood. Ik wil graag een gebakken ei met brood.
Voldria un ___ ou amb pa.4. We delen het ___ hoofdgerecht. We delen het gekozen hoofdgerecht.
Compartim el ___ plat principal.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les frases: converteix el verb en un participi passat adjectival i posa‑l correctament davant del nom (amb -e o sense -e), com en: Ik dweil de vloer. → de gedweilde vloer.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(een) Ik reserveer een tafel in het restaurant.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exempleeen gereserveerde tafel in het restaurant(una taula reservada al restaurant)
-
(de) De kok bereidt de gerechten al in de ochtend.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplede bereide gerechten in de ochtend(els plats preparats al matí)
-
(een) Ik boek een hotel in Amsterdam.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exempleeen geboekt hotel in Amsterdam(un hotel reservat a Amsterdam)
-
(het) De ober brengt het eten naar de gasten.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplehet gebrachte eten naar de gasten(el menjar portat als clients)
-
(de) Wij lenen boeken in de bibliotheek.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplede geleende boeken uit de bibliotheek(els llibres demanats en préstec de la biblioteca)
-
(een) Ik bestel een taart voor het feest.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exempleeen bestelde taart voor het feest(un pastís encarregat per a la festa)