Unitats

A1.31 - La nostra casa

A1.31 - La nostra casa - Exercicis

Exercici 1: Associa una paraula

Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

In de woonkamer staat een grote bank. (A la sala d'estar hi ha un sofà gran.)
Er is een douche in de badkamer. (Hi ha una dutxa al bany.)
Bovenaan de trap is een kleine gang. (A dalt de l'escala hi ha un passadís petit.)
Achterin de tuin staat een kleine garage. (Al fons del jardí hi ha un petit garatge.)

Exercici 2: Preparació per als exàmens

Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…


Huuradvertentie: Appartement in Utrecht

Te huur: licht appartement in Utrecht. Het huis heeft twee verdiepingen. Beneden komt u binnen in de . Rechts is de met een houten . Achter de woonkamer ligt de . Via een deur komt u in een kleine .

Boven zijn twee : één grote en één kleine. De is naast de . In de gang boven hangt een rookmelder. Er is geen . Het huis is en rustig. Er zijn veel winkels en een supermarkt vlakbij. Het appartement is geschikt voor een alleenstaande of een stel.
Es lloga: apartament lluminós a Utrecht. La casa té dues plantes. A baix, entreu al rebedor. A la dreta hi ha la sala d’estar amb un terra de fusta. Darrere de la sala d’estar hi ha la cuina. A través d’una porta s’accedeix a un petit jardí.

A dalt hi ha dos dormitoris: un de gran i un de petit. El bany és al costat de l’escala. Al passadís de dalt hi ha penjat un detector de fum. No hi ha garatge. La casa és neta i tranquil·la. Hi ha moltes botigues i un supermercat a prop. L’apartament és adequat per a una persona sola o una parella.

Exercici 3: Escolta i respon a les preguntes

Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

1. Wat zegt de makelaar over het appartement?

(Què diu l’agent immobiliari sobre l’apartament?)
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

2. Waar zijn de drie slaapkamers?

(On són les tres habitacions?)

Exercici 4: Conjugacions verbals

Instrucció: Trieu la solució correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

1. Wij ___ volgende maand naar een huis met een grote tuin.

(Ens ___ el mes vinent a una casa amb un gran jardí.)

2. Mijn buren ___ nu naar een appartement op de derde verdieping.

(Els meus veïns ___ ara a un apartament a la tercera planta.)

3. Morgen ___ ik naar een woning met drie slaapkamers en een balkon.

(Demà ___ jo a un habitatge amb tres dormitoris i un balcó.)

Exercici 5: Comprensió del diàleg

Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Woning bekijken met makelaar

Sara (huurder): Mostra Hallo, ik ben Sara. Waar is de woonkamer?

(Hola, sóc la Sara. On és la sala d’estar?)

Makelaar Jeroen: Mostra Welkom, Sara. De woonkamer is hier op de begane grond, naast de keuken.

(Benvinguda, Sara. La sala d’estar és aquí a la planta baixa, al costat de la cuina.)

Sara (huurder): Mostra Is er een aparte eetkamer, of eten we in de woonkamer?

(Hi ha un menjador separat, o mengem a la sala d’estar?)

Makelaar Jeroen: Mostra De eettafel staat in de woonkamer. Boven zijn drie slaapkamers en de badkamer.

(La taula de menjador és a la sala d’estar. A dalt hi ha tres dormitoris i el bany.)


Preguntes obertes:

1. Op welke verdieping zijn de slaapkamers?

A quina planta són els dormitoris?

Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Vriend op bezoek in nieuw huis

Tom (vriend): Mostra Wat een mooi huis, Luis! Waar is de woonkamer?

(Quina casa més bonica, Luis! On és la sala d’estar?)

Luis (bewoner): Mostra Kom binnen, de woonkamer is hier. Achter de muur is de keuken en links is de gang.

(Entra, la sala d’estar és aquí. Darrere la paret hi ha la cuina i a l’esquerra hi ha el passadís.)

Tom (vriend): Mostra En waar slaap jij?

(I on dorms tu?)

Luis (bewoner): Mostra Mijn slaapkamer is boven, naast de badkamer. Beneden is ook een kleine eetkamer en een deur naar de tuin.

(El meu dormitori és a dalt, al costat del bany. A baix també hi ha un menjador petit i una porta que dona al jardí.)


Preguntes obertes:

1. Waar is de slaapkamer van Luis?

On és el dormitori d’en Luis?

Exercici 6: Responde a la situació

Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

1. Je belt een makelaar over een huurhuis. Vraag of het huis een aparte slaapkamer heeft en hoe groot de woonkamer is. (Gebruik: de slaapkamer, de woonkamer, groot / klein)

(Truques a un agent immobiliari per un habitatge de lloguer. Pregunta si la casa té un dormitori separat i com de gran és la sala d’estar. (Utilitza: el dormitori, la sala d’estar, gran / petit))

Ik wil graag weten    

(M’agradaria saber ...)

Exemple:

Ik wil graag weten of de slaapkamer apart is en hoe groot de woonkamer is.

(M’agradaria saber si el dormitori és separat i com de gran és la sala d’estar.)

2. Een collega komt bij jou thuis op bezoek. Je doet de deur open en leg uit waar hij zijn jas kan hangen en waar de woonkamer is. (Gebruik: binnenkomen, de gang, de woonkamer)

(Un company de feina ve a casa teva de visita. Obres la porta i explica on pot penjar l’abric i on és la sala d’estar. (Utilitza: entrar, el passadís, la sala d’estar))

Je kunt eerst    

(Primer pots ...)

Exemple:

Je kunt eerst binnenkomen en je jas in de gang ophangen. Daarna laat ik je de woonkamer zien.

(Primer pots entrar i penjar l’abric al passadís. Després t’ensenyo la sala d’estar.)

Exercici 7: Redactar correspondència

Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.


Beste mevrouw / meneer,

U heeft interesse in de huurwoning aan de Parklaan. Graag geef ik u wat informatie.

Het huis heeft een woonkamer en een keuken beneden. Boven zijn twee slaapkamers en een kleine badkamer. Achter het huis is een kleine tuin. In de gang beneden staat een trap naar boven.

De huur is €1.050 per maand. Er is geen garage.

Heeft u nog vragen? Wilt u het huis komen bekijken?

Met vriendelijke groet,
Roos Jansen
Makelaar


Benvolguda senyora / benvolgut senyor,

Vostè està interessat/da en l’habitatge de lloguer al carrer Parklaan. Amb molt de gust li dono una mica d’informació.

La casa té una sala d’estar i una cuina a la planta baixa. A dalt hi ha dues habitacions i un petit bany. Darrere de la casa hi ha un petit jardí. Al passadís de la planta baixa hi ha una escala que puja a dalt.

El lloguer és de 1.050 € al mes. No hi ha garatge.

Té cap pregunta més? Li agradaria venir a veure la casa?

Atentament,
Roos Jansen
Agent immobiliària


Frases útils:

  1. Dank u voor uw e-mail.

    (Gràcies pel seu correu electrònic.)

  2. Ik heb een vraag over ...

    (Tinc una pregunta sobre ...)

  3. Ik wil het huis graag komen bekijken op ...

    (M’agradaria venir a veure la casa el ...)

Beste mevrouw Jansen,

Dank u voor uw e-mail en de informatie over het huis aan de Parklaan.

Ik heb nog een vraag: hoe groot is de woonkamer en krijgt de kamer veel licht? Zijn er ook <strong>rookmelders</strong> in het huis, bijvoorbeeld op de slaapkamers of per verdieping?

Ik wil het huis graag komen bekijken. Kan dat volgende week dinsdag in de middag?

Met vriendelijke groet,

[Je naam]

Benvolguda senyora Jansen,

Gràcies pel seu correu electrònic i la informació sobre la casa al carrer Parklaan.

Encara tinc una pregunta: quina mida té la sala d’estar i entra molta llum a l’habitació? També hi ha <strong>detectors de fum</strong> a la casa, per exemple a les habitacions o per planta?

M’agradaria venir a veure la casa. Podria ser dimarts vinent a la tarda?

Atentament,

[El teu nom]