Rascacels en la nostra terra plana
Els companys Joost i Veerle fan una passejada durant la seva pausa a la feina i contemplen els edificis d'Amsterdam.
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| Hoog | Alt |
| Brede basis | Base ampla |
| Minder hoog | Menys alt |
| Hoge toren | Torre alta |
| Groot | Gran |
1. Welk land heeft een gebouw van vier kilometer hoog?
(Quin país té un edifici de quatre quilòmetres d’alçada?)2. Wat moet breder zijn als een gebouw hoger wordt?
(Què ha de ser més ample quan un edifici es fa més alt?)3. Waarom is hoog bouwen vaak moeilijk in Nederland?
(Per què construir alt sovint és difícil als Països Baixos?)4. Waar willen veel steden geen hoge flats hebben?
(On no volen moltes ciutats blocs de pisos alts?)Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Joost en Veerle wandelen in de pauze en kijken naar gebouwen in Amsterdam
| 1. | Joost: | Wat een mooie stad. Ik zie hier veel grote gebouwen. | (Quina ciutat més bonica. Hi veig molts edificis grans.) |
| 2. | Veerle: | Ja, voor het platte Nederland zijn de gebouwen in Amsterdam best groot. | (Sí, per als Països Baixos plans, els edificis d'Amsterdam són força grans.) |
| 3. | Joost: | Kijk daar: die hoge toren met die brede basis. Heel mooi. | (Mira allà: aquella torre alta amb aquella base ampla. Molt bonica.) |
| 4. | Veerle: | Ik vind het vierkante gebouw ernaast eigenlijk veel mooier. | (De fet, trobo molt més bonic l'edifici quadrat del costat.) |
| 5. | Joost: | Dat met het driehoekige dak? Dat is ons kantoor. | (El que té el sostre triangular? Aquell és el nostre despatx.) |
| 6. | Veerle: | Dat weet ik. Precies daarom. Wat een prachtig ontwerp. | (Ja ho sé. Precisament per això. Quin disseny tan magnífic.) |
| 7. | Joost: | Ik vind dat vierkante gebouw daar mooier, het heeft een speciale stijl. | (Trobo més bonic aquell edifici quadrat d'allà, té un estil especial.) |
| 8. | Veerle: | Ik niet. Zeg je dat straks tegen de baas? Dan lijkt het alsof ik opschep over ons bedrijf. | (Jo no. Li diràs això després al cap? Aleshores semblarà que presumeixo de la nostra empresa.) |
| 9. | Joost: | Ah, daarom! Je wilt een promotie! | (Ah, per això! Vols un ascens!) |
1. Welk gebouw vindt Veerle het mooist?
(Quin edifici troba la Veerle més bonic?)2. Waarom denkt Joost dat Veerle een promotie wil?
(Per què pensa en Joost que la Veerle vol un ascens?)