Preposicions de temps (in, om, op, voor,...)
Les preposicions de temps indiquen un moment o un període, com ara 'om zeven uur', 'in een uur', 'vanaf negen uur'.
- **Utilitza 'om' per a hores exactes.
- **Utilitza 'op' per a dies i dates específiques.
| Voorzetsel (Preposició) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|
| In (En) | De bus rijdt in een uur naar Amsterdam. (L’autobús va a Amsterdam en una hora.) |
| Voor (Abans de) Na (Després de) | We vertrekken voor het avondeten. (Sortim abans de sopar.) Na de les kom ik bij je langs. (Després de la classe passo per casa teva.) |
| Om (A) | Ik sta om zeven uur op. (Em llevo a les set.) |
| Op (El) | Wij gaan op maandag sporten. (Anem a fer esport el dilluns.) |
| Over (D’aquí a) | Over een maand gaan we op vakantie. (D’aquí a un mes anirem de vacances.) |
| Vanaf (A partir de) Tot (Fins a) | De winkel is vanaf 9 uur open. (La botiga és oberta a partir de les 9.) Je mag tot zeven uur buiten spelen. (Pots jugar a fora fins a les set.) |
| Tussen (Entre) | De winkel sluit tussen 12 en 13 uur. (La botiga tanca entre les 12 i les 13.) |
| Sinds (Des de) | Wij kennen elkaar sinds de basisschool. (Ens coneixem des de l’escola primària.) |
| Tijdens (Durant) | Wij praten tijdens de lunch. (Parlem durant el dinar.) |
Exceptions!
- Utilitza 'in' per a la durada, no per a un moment específic.
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ik begin met werken ___ acht uur 's morgens. Ik begin met werken om acht uur 's morgens.
Començo a treballar ___ a les vuit del matí.2. Wij hebben elke maandag ___ tien uur een teamoverleg. Wij hebben elke maandag om tien uur een teamoverleg.
Tenim cada dilluns ___ a les deu una reunió d'equip.3. De winkel is ___ zaterdag vanaf negen uur open. De winkel is op zaterdag vanaf negen uur open.
La botiga és oberta ___ el dissabte a partir de les nou.4. We gaan ___ een week op maandagavond naar de Nederlandse les. We gaan over een week op maandagavond naar de Nederlandse les.
Anirem ___ una setmana dilluns al vespre a la classe de neerlandès.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les frases amb la preposició de temps correcta (en, per, després, a, el, sobre, a partir de, fins, entre, des de, durant). Tingueu en compte: utilitzeu 'a' per a una hora exacta i 'el' per a dies/taules.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(om) De trein vertrekt zeven uur.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDe trein vertrekt om zeven uur.(El tren surt a les set en punt.)
-
(op) Wij eten maandag pizza.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWij eten op maandag pizza.(Nosaltres mengem pizza dilluns.)
-
(over) Ik ben twee uur klaar met mijn werk.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIk ben over twee uur klaar met mijn werk.(D'aquí a dues hores acabaré la meva feina.)
-
(vanaf / tot) De supermarkt is 9 uur open 18 uur.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDe supermarkt is vanaf 9 uur open tot 18 uur.(El supermercat és obert des de les 9 h fins a les 18 h.)
-
(tussen) De kinderen mogen 15.00 en 16.00 uur buitenspelen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDe kinderen mogen tussen 15.00 en 16.00 uur buitenspelen.(Els nens poden jugar a fora entre les 15.00 i les 16.00.)
-
(tijdens) Wij drinken koffie de vergadering.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWij drinken koffie tijdens de vergadering.(Nosaltres bevem cafè durant la reunió.)
