Unitats

A1.12 - Estacions, mesos i parts de l’any
La meva estació preferida!

La meva estació preferida!

Quina és l'activitat millor per a cada estació?

Een journalist vraagt mensen op een school wat hun favoriete seizoen is en waarom.
Un periodista pregunta a la gent d’una escola quin és la seva estació preferida i per què.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Het seizoen L’estació
De zomer L’estiu
De herfst La tardor
De winter L’hivern
De lente La primavera
Wat is jouw favoriete seizoen? (Quina és la teva estació preferida?)
Mijn favoriete seizoen is de zomer. Ik ben graag buiten en ik houd van de zon. (La meva estació preferida és l’estiu. M’agrada estar a fora i m’agrada el sol.)
Mijn favoriete seizoen is de winter. Ik zit bij de open haard, kijk een film en drink warme chocolademelk met een dekentje. (La meva estació preferida és l’hivern. M’assec davant la llar de foc, miro una pel·lícula i bec xocolata calenta amb una manteta.)
In de zomer kun je zwemmen, naar het strand gaan en ijsjes eten. (A l’estiu pots nedar, anar a la platja i menjar gelats.)
Ik houd zowel van kou als van warmte, maar niet van de lente. (M’agrada tant el fred com la calor, però no la primavera.)
Mijn favoriete seizoen is de herfst. Geen hooikoorts en een aangename temperatuur. (La meva estació preferida és la tardor. Sense febre del fenc i amb una temperatura agradable.)
De blaadjes vallen van de bomen. (Les fulles cauen dels arbres.)
De lente is nu begonnen. Word je daar blij van? (La primavera acaba de començar. Això et fa feliç?)
Als het mooi weer is, wel. (Si fa bon temps, sí.)
Mijn favoriete seizoen is de lente. Ik hoor de vogels weer fluiten. Wat jouw favoriete seizoen ook is, ik wens je een fijne lente. (La meva estació preferida és la primavera. Torno a sentir els ocells cantar. Sigui quina sigui la teva estació preferida, et desitjo una bona primavera.)

1. Wat doet iemand graag in de winter?

(Què li agrada fer a algú a l’hivern?)

2. Wat kun je in de zomer doen?

(Què pots fer a l’estiu?)

3. Waarom vindt iemand de herfst prettig?

(Per què algú troba agradable la tardor?)

4. Welk seizoen is net begonnen aan het einde van de tekst?

(Quina estació acaba de començar al final del text?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Favoriete seizoen

Estació preferida
1. Noah: Wat is jouw favoriete seizoen? (Quina és la teva estació preferida?)
2. Emma: Mijn favoriete seizoen is de zomer. (La meva estació preferida és l’estiu.)
3. Noah: Oké, en waarom? (D’acord, i per què?)
4. Emma: De zon schijnt en het is lekker warm! En wat is jouw favoriete seizoen? (Fa sol i fa una calor molt agradable! I quina és la teva estació preferida?)
5. Noah: Mijn favoriete seizoen is de winter. (La meva estació preferida és l’hivern.)
6. Emma: De winter? Waarom? (L’hivern? Per què?)
7. Noah: Binnen zitten met warme chocolademelk bij de open haard. Gezellig! (Estar a dins amb xocolata calenta al costat de la llar de foc. Acollidor!)
8. Emma: De herfst is ook leuk. De bladeren vallen en de kleuren zijn prachtig. (La tardor també és divertida. Les fulles cauen i els colors són preciosos.)
9. Noah: Dat is waar, maar ik vind de lente toch leuker. (Això és veritat, però tot i així m’agrada més la primavera.)
10. Emma: Ja, snap ik, want de bloemen bloeien en de vogels fluiten. (Sí, ho entenc, perquè les flors floreixen i els ocells canten.)
11. Noah: Klopt, alles is fris en groen. (Exacte, tot és fresc i verd.)

1. Wat is het favoriete seizoen van Emma?

(Quina és l’estació preferida de l’Emma?)

2. Waarom vindt Noah de winter leuk?

(Per què li agrada l’hivern al Noah?)
Anterior Següent