A1.34 - Aparells domèstics - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Handleiding voor nieuwe wasmachine
U heeft een nieuwe in uw appartement. De wasmachine staat in de badkamer, naast de . Dit apparaat om kleding schoon te maken. Eerst doet u de vuile kleding in de . Daarna doet u wasmiddel in het . Dan u de wasmachine met de grote knop.
Let op: sluit de deur altijd goed. De machine stopt als de deur open is. Na het wassen zet u de wasmachine . Haal de natte was direct uit de machine en de was naar het droogrek. Zo droogt alles sneller en ruikt de kleding fris.Tens una rentadora nova al teu apartament. La rentadora és al bany, al costat de la dutxa. Aquest aparell serveix per rentar la roba. Primer poses la roba bruta al tambor. Després poses detergent al compartiment. Llavors engeges la rentadora amb el botó gran.
Atenció: tanca sempre bé la porta. La màquina s’atura si la porta és oberta. Després de rentar, apagues la rentadora. Treu la roba mullada de seguida de la màquina i porta-la a l’estenedor. Així tot s’asseca més ràpid i la roba fa bona olor.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Wat vraagt de spreker aan haar huisgenoot?
2. Wat is het probleem van Joris?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ik ___ elke ochtend het glas naar de glasbak en daarna zet ik de afwasmachine aan.
(Jo ___ cada matí el vidre al contenidor de vidre i després poso el rentaplats en marxa.)2. Mijn huisgenoot ___ altijd het oud papier weg, want hij vindt dat iedereen in het huis iets moet doen.
(El meu company de pis ___ sempre treu el paper vell, perquè creu que tothom a la casa ha de fer alguna cosa.)3. De verwarming ___ overdag op 19 graden te staan, zodat iedereen in huis het warm heeft.
(La calefacció ___ durant el dia a 19 graus, perquè tothom a casa estigui calent.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Wasmachine stuk in huurwoning
Huurder: Mostra Hallo, de wasmachine in mijn appartement doet het niet, hij wil niet aanzetten.
(Hola, la rentadora del meu apartament no funciona, no s'encén.)
Huisbaas: Mostra Oh nee, dat is vervelend. Doet de koelkast het wel gewoon?
(Oh no, això és molest. La nevera funciona bé?)
Huurder: Mostra Ja, de koelkast werkt, maar ik heb morgen schone kleren nodig voor mijn werk.
(Sí, la nevera funciona, però demà necessito roba neta per a la feina.)
Huisbaas: Mostra Ik breng vanavond een monteur. Kunt u de wasmachine uitschakelen en openen als hij komt?
(Aquesta nit portaréi un tècnic. Podria apagar la rentadora i obrir-la quan arribi?)
Preguntes obertes:
1. Wat is het probleem met de wasmachine?
Quin és el problema amb la rentadora?
Verwarming uit voor weekend
Anna: Mostra Mark, we vertrekken morgen vroeg. Wil jij de verwarming uitzetten?
(Mark, marxem demà d'hora. Vols apagar la calefacció?)
Mark: Mostra Ja, ik zet de verwarming uit en ik zet ook de afwasmachine uit.
(Sí, apago la calefacció i també apago el rentaplats.)
Anna: Mostra Goed. De oven en het strijkijzer moeten ook uit.
(Bé. El forn i la planxa també s'han d'apagar.)
Mark: Mostra De magnetron en de vriezer laten we aan, die moeten aanblijven voor het eten.
(El microones i el congelador els deixem encesos, han de quedar encesos pel menjar.)
Preguntes obertes:
1. Welke apparaten zetten Anna en Mark uit?
Quins aparells apaguen l'Anna i en Mark?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Je bent thuis. Je partner vraagt: “Kun jij de afwas doen?” Zeg dat je de afwas in de machine zet en dat je de machine aanzet. (Gebruik: de afwasmachine, aanzetten, schoon)
(Ets a casa. La teva parella pregunta: “Pots fer la vaixella?” Digues que poses la vaixella al rentaplats i que engegues el rentaplats. (Fes servir: el rentaplats, engegar, net))Ik zet
(Jo engego ...)Exemple:
Ik zet de afwasmachine aan, dan wordt alles schoon.
(Engego el rentaplats, així queda tot net.)2. Je bent op je werk in een klein kantoor. Er is eten over van de lunch. Je collega vraagt: “Waar kan ik dit bewaren?” Zeg dat je het eten in de koelkast doet zodat het koud blijft. (Gebruik: de koelkast, koud houden, bewaren)
(Ets a la feina en una oficina petita. Ha sobrat menjar del dinar. El teu company pregunta: “On puc guardar això?” Digues que poses el menjar a la nevera perquè es mantingui fred. (Fes servir: la nevera, mantenir fred, guardar))Ik doe
(Jo poso ...)Exemple:
Ik doe het eten in de koelkast, dan blijft het koud.
(Poso el menjar a la nevera, així es manté fred.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Beste huurder,
Ik heb een bericht gekregen van de bovenburen. Zij horen veel lawaai van de wasmachine en merken dat de verwarming niet goed werkt in jouw appartement.
Klopt dit? Werkt de wasmachine nog goed, of is er een probleem? Wordt de verwarming warm, of blijft alles koud?
Wil je mij alles even uitleggen in een e-mail? Dan kan ik een monteur brengen.
Met vriendelijke groet,
Sara de Vries
Huisbaas
Benvolgut llogater,
He rebut un missatge dels veïns de dalt. Senten molt soroll de la rentadora i noten que la calefacció no funciona bé al teu apartament.
És cert? La rentadora encara funciona bé, o hi ha un problema? La calefacció s’escalfa, o tot es queda fred?
Em vols explicar-ho tot en un correu electrònic? Aleshores puc fer venir un tècnic.
Atentament,
Sara de Vries
Propietària
Frases útils:
-
Beste mevrouw De Vries,
(Benvolguda senyora De Vries,)
-
De wasmachine stopt na ... minuten.
(La rentadora s’atura després de ... minuts.)
-
Kunt u een monteur sturen op ...?
(Podria enviar un tècnic el ...?)
Dank u voor uw e-mail. De wasmachine maakt veel lawaai en stopt na tien minuten. Ik zet hem aan, maar hij werkt niet goed. De verwarming wordt niet warm; het is koud in alle kamers.
Kunt u een monteur sturen op vrijdagmiddag? Ik ben dan thuis.
Met vriendelijke groet,
[Je naam]
Benvolguda senyora De Vries,
Gràcies pel seu correu electrònic. La rentadora fa molt soroll i s’atura al cap de deu minuts. L’encenc, però no funciona bé. La calefacció no s’escalfa; fa fred a totes les habitacions.
Podria enviar un tècnic divendres a la tarda? Jo seré a casa.
Atentament,
[El teu nom]