Preposicions de direcció (door, langs, naar, ...)
Preposicions que indiquen una direcció, com ara door, naar, langs. Per exemple: Ik ga naar de stad.
| Voorzetsel (Preposició) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|
| door (per) | De auto rijdt door de straat. (El cotxe circula pel carrer.) |
| naar (a) | Ik ga naar de stad. (Vaig a la ciutat.) |
| langs (pel costat de) | We lopen langs de rivier. (Caminem pel costat del riu.) |
| om (al voltant de) | De bus rijdt om het gebouw. (L’autobús circula al voltant de l’edifici.) |
| over (per sobre de) | Het vliegtuig vliegt over de stad. (L’avió vola per sobre de la ciutat.) |
| tot (fins a) | We lopen tot het einde van de straat. (Caminem fins al final del carrer.) |
| van ... naar ... (de ... a ...) | Ik reis van Amsterdam naar Rotterdam. (Viatjo d’Amsterdam a Rotterdam.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ik fiets elke ochtend ___ het station en ga dan met de trein naar Amsterdam. Ik fiets elke ochtend naar het station en ga dan met de trein naar Amsterdam.
Vaig en bicicleta cada matí ___ l’estació i després vaig amb tren a Amsterdam.2. We lopen ___ de gracht en gaan dan naar de tramhalte. We lopen langs de gracht en gaan dan naar de tramhalte.
Caminem ___ el canal i després anem a la parada del tramvia.3. Je rijdt met de auto ___ het parkeerterrein en gaat daarna verder te voet. Je rijdt met de auto tot het parkeerterrein en gaat daarna verder te voet.
Vas amb cotxe ___ l’aparcament i després continues a peu.4. Ik reis elke week ___ Utrecht ___ Rotterdam met de trein. Ik reis elke week van Utrecht naar Rotterdam met de trein.
Viatjo cada setmana ___ Utrecht ___ Rotterdam amb tren.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les oracions amb la preposició de direcció correcta (per, cap a, al llarg de, al voltant de, sobre, fins a, de ... a ...) perquè la direcció sigui clara.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(door) Ik loop de straat. (ik zie veel winkels)⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIk loop door de straat.(Camino pel carrer.)
-
(naar) Wij gaan de supermarkt. (we willen boodschappen doen)⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWij gaan naar de supermarkt.(Anem al supermercat.)
-
(langs) De kinderen lopen het park en kijken naar de bomen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDe kinderen lopen langs het park en kijken naar de bomen.(Els nens caminen al llarg del parc i miren els arbres.)
-
(om) De taxi rijdt het station en stopt dan rechts.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDe taxi rijdt om het station heen en stopt dan rechts.(El taxi condueix al voltant de l’estació i després s’atura a la dreta.)
-
(over) De fietsers rijden de brug en gaan naar het centrum.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDe fietsers rijden over de brug en gaan naar het centrum.(Els ciclistes passen per sobre del pont i van al centre.)
-
(van ... naar ...) Ik reis Amsterdam Rotterdam voor mijn werk.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIk reis van Amsterdam naar Rotterdam voor mijn werk.(Viatjo d’Amsterdam a Rotterdam per la meva feina.)
