A1.26 - Sentits i percepció - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Restaurantrecensie: Eetcafé De Markt
Afgelopen weekend ik met collega’s in eetcafé De Markt. Het licht in het restaurant is en de sfeer is rustig. We hoorden geen muziek, alleen wat van andere tafels. Dat is fijn na een drukke werkdag.
Ik tomatensoep en een kleine salade. De soep was lekker en een beetje . De salade was fris, maar de kaas was erg en iets . Mijn collega nam een toetje. Hij vond zijn toetje dan mijn salade. Ik vond de koffie het : sterk, warm en met een heerlijke geur.El cap de setmana passat vaig menjar amb companys de feina a l’eetcafé De Markt. La llum del restaurant és suau i l’ambient és tranquil. No vam sentir música forta, només una mica de soroll d’altres taules. Això va bé després d’un dia de feina intens.
Vaig demanar sopa de tomàquet i una amanida petita. La sopa era agradablement salada i una mica àcida. L’amanida era fresca, però el formatge era molt salat i una mica amarg. El meu company va prendre unes postres dolces. Va trobar les seves postres més bones que la meva amanida. Jo vaig trobar que el cafè era el millor: fort, calent i amb una olor deliciosa.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Wat zegt de vrouw over de nieuwe wijn?
2. Wat vindt de man fijn aan de woonkamer?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ik ___ dat dit restaurant stiller is dan het café op de hoek.
(Jo ___ que aquest restaurant és més tranquil que el cafè de la cantonada.)2. Mijn collega ___ dat het licht in deze vergaderruimte te donker is.
(El meu company ___ que la llum en aquesta sala de reunions és massa fosca.)3. In deze stille straat ___ ik de vogels beter dan in het centrum.
(En aquest carrer tranquil ___ jo els ocells millor que al centre.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Koffie proeven op kantoor
Collega Mark: Mostra Hier, proef deze koffie eens. Ik vind hem lekker zoet.
(Té, tasta aquest cafè. A mi m’agrada perquè és dolç.)
Jij: Mostra Ja, hij is zoet, maar ook een beetje bitter.
(Sí, és dolç, però també una mica amarg.)
Collega Mark: Mostra Ik voel dat hij nog erg heet is. Pas op, anders brand je je tong.
(Noto que encara és molt calent. Vigila, si no et cremaràs la llengua.)
Jij: Mostra Dank je. Ik wacht even totdat hij iets kouder is; dan proef ik de smaak beter.
(Gràcies. Espero una mica fins que estigui una mica més fred; així en noto millor el gust.)
Preguntes obertes:
1. Vind jij de koffie lekker of vies? Waarom?
T’agrada el cafè o et fa fàstic? Per què?
Te hard geluid in een restaurant
Vriendin Sara: Mostra Ik hoor de muziek heel hard; het is niet zo fijn om te praten.
(Sento la música molt forta; no és gaire agradable per parlar.)
Jij: Mostra Ja, ik vind het ook te hard. Ik wil liever meer stilte zodat we elkaar goed horen.
(Sí, a mi també em sembla massa fort. Preferiria més silenci perquè ens puguem sentir bé.)
Vriendin Sara: Mostra Het licht is ook best donker hier; ik zie mijn bord bijna niet.
(La llum també és força fosca aquí; gairebé no veig el meu plat.)
Jij: Mostra Klopt. Het eten smaakt lekker, maar de sfeer voelt daardoor minder prettig.
(Cert. El menjar és bo, però per això l’ambient es fa menys agradable.)
Preguntes obertes:
1. Is het geluid in het restaurant hard of zacht?
El soroll al restaurant és fort o fluix?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Je bent in een restaurant met collega’s. De ober vraagt: “Hoe vindt u het eten?” Antwoord en beschrijf de smaak. (Gebruik: lekker, vies, zoet, zout)
(Ets en un restaurant amb companys de feina. El cambrer pregunta: “Què li sembla el menjar?” Respon i descriu el gust. (Fes servir: bo, fastigós, dolç, salat))Het eten is
(El menjar és ...)Exemple:
Het eten is lekker en licht zout, maar niet te zout.
(El menjar és bo i una mica salat, però no massa salat.)2. Je bent op kantoor. Een collega zet de muziek heel hard. Jij wilt rustig werken. Zeg wat je hoort en wat je wilt. (Gebruik: het geluid, hard, zacht)
(Ets a l’oficina. Un company posa la música molt forta. Tu vols treballar tranquil·lament. Digues què sents i què vols. (Fes servir: el soroll, fort, fluix))De muziek is
(La música és ...)Exemple:
De muziek is te hard. Kunt u hem zacht zetten, alstublieft?
(La música és massa forta. La pot posar fluixa, si us plau?)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hey,
Vanavond wil ik iets bestellen bij een nieuw restaurant in de buurt. Als ik er langsfiets, ruikt het eten altijd heel lekker.
Ze hebben soep, curry en salade. De curry is een beetje pikant en vrij zout. De salade is fris en licht. De soep is zacht en een beetje zoet.
Wat vind jij lekker? Wil je liever soep, curry of salade? Wil je iets zoet, zuur of juist zout?
Laat het even weten, dan bestel ik. 😊
Groetjes,
Tom
Ei,
Aquesta nit vull demanar alguna cosa a un restaurant nou del barri. Quan hi passo amb bici, el menjar sempre fa una olor molt bona.
Tenen sopa, curri i amanida. El curri és una mica picant i força salat. L’amanida és fresca i lleugera. La sopa és suau i una mica dolça.
Què t’agrada bo? Prefereixes sopa, curri o amanida? Vols alguna cosa dolça, àcida o més aviat salada?
Fes-m’ho saber, i així ho demano. 😊
Una abraçada,
Tom
Frases útils:
-
Ik wil graag ...
(M’agradaria ...)
-
Ik vind ... lekker, maar ... vind ik te ...
(Trobo ... bo, però ... em sembla massa ...)
-
Voor mij liever ... omdat het ... is
(Per mi, millor ... perquè és ...)
Dank je voor je bericht. Ik wil graag de soep. Een zachte, iets zoete soep vind ik lekker. De curry is mij te pikant en te zout. De salade klinkt ook goed, maar de soep heeft mijn voorkeur.
Kun je één soep voor mij bestellen, alsjeblieft?
Groetjes,
Ana
Hola Tom,
Gràcies pel teu missatge. M’agradaria la sopa. Una sopa suau i una mica dolça m’agrada. El curri és massa picant i massa salat per a mi. L’amanida també sona bé, però prefereixo la sopa.
Pots demanar una sopa per a mi, si us plau?
Una abraçada,
Ana