A1.44 - Nit de divendres fora - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Uitnodiging: Vrijdagavond in de stad
Hoi collega’s,
Vrijdag is onze teamavond in . We beginnen om 18.00 uur met een drankje en praten kort bij. Daarna kunnen we samen naar de . Er draait een nieuwe Nederlandse film met een bekende . Liever muziek? In de buurt is ook een klein in een café. We kopen de kaartjes niet van tevoren.
Stuur vandaag een e-mail als je komt. Schrijf ook wat je liever hebt: film of concert. Dan beslissen we samen: we naar de film gaan of naar het concert? Na de film of het concert kunnen we nog iets drinken. Misschien is er ook een leuk op het plein. Dat zien we vrijdag .Hola companys,
Divendres és el nostre vespre d’equip a Utrecht. Comencem a les 18.00 h amb una beguda i ens posem al dia breument. Després podem anar junts al cinema. Fan una nova pel·lícula neerlandesa amb una actriu coneguda. Prefereixes música? A prop també hi ha un petit concert en un cafè. No comprem les entrades per endavant.
Envia avui un correu electrònic si vens. Escriu també què prefereixes: pel·lícula o concert. Llavors decidirem plegats: anirem a la pel·lícula o al concert? Després de la pel·lícula o del concert encara podem prendre alguna cosa. Potser també hi ha algun esdeveniment interessant a la plaça. Ja ho veurem divendres.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Wat stelt de spreker voor om vrijdagavond te doen?
2. Wat wil de spreker vanavond graag doen?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. ___ we vrijdagavond naar de bioscoop gaan?
(___ anem divendres al vespre al cinema?)2. ___ ik de kaartjes voor het concert kopen?
(___ compraré les entrades per al concert?)3. Jij ___ het theaterstuk vast leuk vinden.
(Tu ___ segur que t'agradarà l'obra de teatre.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Bioscoopafspraak met collega
Sanne (collega): Mostra Hé Mark, zullen we vrijdagavond naar de bioscoop gaan?
(Ei Mark, vols que divendres al vespre anem al cinema?)
Mark (collega): Mostra Goed idee, welke film wil je zien?
(Bona idea, quina pel·lícula vols veure?)
Sanne (collega): Mostra Er draait een nieuwe film met mijn favoriete acteur in Pathé op het Rembrandtplein.
(Fan una pel·lícula nova amb el meu actor preferit al Pathé de la plaça Rembrandt.)
Mark (collega): Mostra Top, wil je me de uitnodiging via WhatsApp sturen?
(Genial, em vols enviar la invitació per WhatsApp?)
Preguntes obertes:
1. Wat gaan Sanne en Mark vrijdagavond doen?
Què faran Sanne i Mark divendres al vespre?
Concertuitnodiging in Amsterdam
Fatima (vriendin): Mostra Lisa, zullen we vrijdagavond naar het concert in de Ziggo Dome gaan?
(Lisa, vols que divendres al vespre anem al concert al Ziggo Dome?)
Lisa (vriendin): Mostra Ja graag, ik wil de zangeres ook live zien!
(Sí, i tant, jo també vull veure la cantant en directe!)
Fatima (vriendin): Mostra Mooi, vanavond kijken we op de televisie of we informatie zien over het evenement.
(Molt bé, aquesta nit mirarem a la televisió si veiem informació sobre l’esdeveniment.)
Lisa (vriendin): Mostra Prima, stuur je me daarna de uitnodiging per mail?
(Perfecte, després m’envies la invitació per correu electrònic?)
Preguntes obertes:
1. Waar is het concert en op welke dag?
On és el concert i quin dia és?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Je stuurt een collega een appje. Jij wilt vrijdagavond naar de bioscoop. Nodig je collega uit. (Gebruik: de bioscoop, vrijdagavond, meegaan)
(Li envies un missatge a un company. Tu vols anar al cinema divendres al vespre. Convida el teu company. (Utilitza: el cinema, divendres al vespre, venir amb mi))Zullen we vrijdag
(Anem divendres ...)Exemple:
Zullen we vrijdag naar de bioscoop gaan?
(Anem divendres al cinema?)2. Je praat met een vriend. In de stad is een groot evenement met muziek en eten. Doe een voorstel om samen te gaan op vrijdagavond. (Gebruik: het evenement, leuk, gaan)
(Parles amb un amic. A la ciutat hi ha un gran esdeveniment amb música i menjar. Fes una proposta per anar-hi junts divendres al vespre. (Utilitza: l’esdeveniment, divertit, anar))Zullen we naar
(Anem a ...)Exemple:
Zullen we naar het evenement in de stad gaan?
(Anem a l’esdeveniment a la ciutat?)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Sam 🟢
Hee, hoe gaat het? 😊Zullen we vrijdagavond iets leuks doen na het werk?
Ik twijfel nog:
- naar de bioscoop?
- of naar een klein concert in het centrum?
Heb jij tijd? Wat vind jij leuker?
We kunnen ook eerst iets drinken.Laat maar weten!
Groetjes,
Sam
Sam 🟢
Ei, com va? 😊Fem divendres al vespre alguna cosa divertida després de la feina?
Encara dubto:
- anar al cinema?
- o anar a un petit concert al centre?
Tens temps? Què t’agrada més?
També podem prendre alguna cosa abans.Digues-me alguna cosa!
Una abraçada,
Sam
Frases útils:
-
Dank je voor je bericht.
(Gràcies pel teu missatge.)
-
Vrijdagavond heb ik wel/geen tijd.
(Divendres al vespre tinc/ no tinc temps.)
-
Zullen we eerst iets drinken?
(Fem primer una copa?)
Dank je voor je bericht. Met mij gaat het goed.
Vrijdagavond heb ik tijd. Ik ga liever naar het concert dan naar de bioscoop. Samen naar live muziek luisteren vind ik leuk.
Zullen we eerst iets drinken en daarna naar het concert gaan? Zeg maar hoe laat en waar we afspreken.
Groetjes,
[je naam]
Ei Sam,
Gràcies pel teu missatge. A mi em va bé.
Divendres al vespre tinc temps. Prefereixo anar al concert que al cinema. M’agrada escoltar música en directe.
Fem primer una copa i després anem al concert? Digues a quina hora i on quedem.
Una abraçada,
[el teu nom]