Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Zullen we vanavond naar de bioscoop gaan? (On va au cinéma ce soir ?)
Ik stuur je straks een uitnodiging voor het concert. (Je t'enverrai bientôt une invitation pour le concert.)
Zullen we eerst iets eten en daarna naar het theater? (On mange quelque chose d'abord puis on va au théâtre ?)
Zij zullen vanavond waarschijnlijk naar de discotheek in het centrum gaan. (Ils vont probablement ce soir à la discothèque du centre.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Uitnodiging: Vrijdagavond in de stad

Remplissez les lacunes: bioscoop, wel, actrice, concert, zullen, evenement, Utrecht

(Invitation : Vendredi soir en ville)

Hoi collega’s,

Vrijdag is onze teamavond in . We beginnen om 18.00 uur met een drankje en praten kort bij. Daarna kunnen we samen naar de . Er draait een nieuwe Nederlandse film met een bekende . Liever muziek? In de buurt is ook een klein in een café. We kopen de kaartjes niet van tevoren.

Stuur vandaag een e-mail als je komt. Schrijf ook wat je liever hebt: film of concert. Dan beslissen we samen: we naar de film gaan of naar het concert? Na de film of het concert kunnen we nog iets drinken. Misschien is er ook een leuk op het plein. Dat zien we vrijdag .
Salut les collègues,

Vendredi, c'est notre soirée d'équipe à Utrecht. Nous commençons à 18h00 autour d'un verre et discutons brièvement. Ensuite, nous pouvons aller ensemble au cinéma. Un nouveau film néerlandais avec une actrice connue est à l'affiche. Plutôt musique ? Non loin, il y a aussi un petit concert dans un café. Nous n'achetons pas les billets à l'avance.

Envoie un e-mail aujourd'hui si tu viens. Écris aussi ce que tu préfères : film ou concert. Ensuite nous déciderons ensemble : irons-nous au film ou au concert ? Après le film ou le concert, nous pourrons encore prendre un verre. Peut‑être qu'il y a aussi un bel événement sur la place. On verra ça vendredi.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Hoi Lisa, zullen we vrijdagavond naar de bioscoop gaan? Er draait een nieuwe film. Zullen we om acht uur bij de ingang afspreken?

Wat stelt de spreker voor om vrijdagavond te doen?

(Que propose la locutrice de faire vendredi soir ?)
2. Zullen we vanavond naar het concert in de stad gaan? De band is heel goed en speelt tot elf uur. Anders kijken we morgen wel televisie.

Wat wil de spreker vanavond graag doen?

(Que veut faire le locuteur ce soir ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. ___ we vrijdagavond naar de bioscoop gaan?

(___ we vrijdagavond naar de bioscoop gaan?)

2. ___ ik de kaartjes voor het concert kopen?

(___ ik de kaartjes voor het concert kopen?)

3. Jij ___ het theaterstuk vast leuk vinden.

(Jij ___ het theaterstuk vast leuk vinden.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Bioscoopafspraak met collega

2

Concertuitnodiging in Amsterdam

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Je stuurt een collega een appje. Jij wilt vrijdagavond naar de bioscoop. Nodig je collega uit. (Gebruik: de bioscoop, vrijdagavond, meegaan)

(Vous envoyez un message à un collègue. Vous voulez aller au cinéma vendredi soir. Invitez votre collègue. (Gebruik: de bioscoop, vrijdagavond, meegaan))

Zullen we vrijdag    

(On va au cinéma vendredi ...)

Exemple:

Zullen we vrijdag naar de bioscoop gaan?

(On va au cinéma vendredi soir ?)

2. Je praat met een vriend. In de stad is een groot evenement met muziek en eten. Doe een voorstel om samen te gaan op vrijdagavond. (Gebruik: het evenement, leuk, gaan)

(Vous parlez avec un ami. Il y a un grand événement en ville avec de la musique et de la nourriture. Proposez d'y aller ensemble vendredi soir. (Gebruik: het evenement, leuk, gaan))

Zullen we naar    

(On va à l'...)

Exemple:

Zullen we naar het evenement in de stad gaan?

(On va à l'événement en ville vendredi soir ?)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Sam 🟢
Hee, hoe gaat het? 😊

Zullen we vrijdagavond iets leuks doen na het werk?

Ik twijfel nog:

  • naar de bioscoop?
  • of naar een klein concert in het centrum?

Heb jij tijd? Wat vind jij leuker?
We kunnen ook eerst iets drinken.

Laat maar weten!
Groetjes,
Sam

Sam 🟢
Hee, hoe gaat het? 😊

Zullen we vrijdagavond iets leuks doen na het werk?

Ik twijfel nog:

  • naar de bioscoop?
  • of naar een klein concert in het centrum?

Heb jij tijd? Wat vind jij leuker?
We kunnen ook eerst iets drinken.

Laat maar weten!
Groetjes,
Sam

Phrases utiles:

  1. Dank je voor je bericht.

    (Merci pour ton message.)

  2. Vrijdagavond heb ik wel/geen tijd.

    (Vendredi soir, je suis disponible / je ne suis pas disponible.)

  3. Zullen we eerst iets drinken?

    (On prend quelque chose à boire d'abord ?)

Hee Sam,

Dank je voor je bericht. Met mij gaat het goed.

Vrijdagavond heb ik tijd. Ik ga liever naar het concert dan naar de bioscoop. Samen naar live muziek luisteren vind ik leuk.

Zullen we eerst iets drinken en daarna naar het concert gaan? Zeg maar hoe laat en waar we afspreken.

Groetjes,
[je naam]
Hee Sam,

Merci pour ton message. Je vais bien.

Vendredi soir, je suis disponible. Je préfère aller au concert plutôt qu'au cinéma. J'aime écouter de la musique live ensemble.

On pourrait d'abord prendre quelque chose à boire puis aller au concert. Dis-moi à quelle heure et où on se retrouve.

Amicalement,
[ton nom]