Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
B1.34 - Włamanie
B1.34 - Włamanie
B1.34 - Włamanie

B1.34 - Włamanie - Ćwiczenia

Einbruch

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.

der Einbruch: Die Tat, bei der jemand ohne Erlaubnis in eine Wohnung eindringt. (der Einbruch: Die Tat, bei der jemand ohne Erlaubnis in eine Wohnung eindringt.)
das Alarmsystem: Technik, die Alarm schlägt, während Sensoren Bewegung erkennen. (das Alarmsystem: Technik, die Alarm schlägt, während Sensoren Bewegung erkennen.)
die Hausratversicherung: Versicherung, die zahlt, nachdem Gegenstände durch Diebstahl fehlen. (die Hausratversicherung: Versicherung, die zahlt, nachdem Gegenstände durch Diebstahl fehlen.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Hinweis Ihrer Hausverwaltung: Einbruch und Alarmanlage

Wypełnij luki: Alarmsystem, Hausratversicherung, Sicherheitstür, Einbruch, deaktivieren, Schäden

(Ogłoszenie administracji budynku: włamanie i system alarmowy)

Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, in der letzten Woche gab es in unserem Gebäude einen . Während die Polizei vor Ort war, wurden an zwei Wohnungs­türen festgestellt. Bitte prüfen Sie Ihre und lassen Sie den Hausflur nachts nicht offen.

Wenn Ihr auslöst, rufen Sie sofort die Polizei und informieren Sie danach den Bereitschaftsdienst. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass niemand im Treppenhaus ist, können Sie die Anlage über das Bedienfeld . Für die ist es wichtig, zeitnah eine Anzeige zu erstatten und Fotos vom Schaden zu machen.
Drodzy Mieszkańcy, w ubiegłym tygodniu doszło do włamania w naszym budynku. Gdy policja była na miejscu, stwierdzono uszkodzenia dwóch drzwi wejściowych do mieszkań. Prosimy sprawdzić swoje drzwi antywłamaniowe i nie zostawiać nocą otwartej klatki schodowej.

Jeśli uruchomi się Państwa system alarmowy, prosimy natychmiast zadzwonić na policję, a następnie poinformować dyżurny serwis. Po upewnieniu się, że na klatce schodowej nie ma nikogo, można dezaktywować instalację za pomocą panelu sterowania. Dla ubezpieczenia mienia domowego ważne jest, aby niezwłocznie złożyć zawiadomienie oraz zrobić zdjęcia szkód.

  1. Welche Schritte sollen die Bewohner laut dem Hinweis unternehmen, wenn die Alarmanlage ausgelöst hat, und warum sind diese Schritte für die Hausratversicherung wichtig?

    (Jakie kroki powinni podjąć mieszkańcy zgodnie z ogłoszeniem, gdy włączył się alarm, i dlaczego te kroki są ważne dla ubezpieczenia mienia domowego?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Als ich gestern Abend nach Hause kam, war die Sicherheitstür nur angelehnt. Drinnen stand der Tresor offen, und Bargeld und eine Uhr fehlten. Ich habe sofort das Alarmsystem geprüft, aber es war deaktiviert, obwohl ich es morgens aktiviert hatte. Dann rief ich die Polizei an und erstattete Anzeige. Heute kommt ein Wachmann von der Schutzfirma und schaut sich die Sensoren und das elektrische Tor an. Außerdem melde ich den Schaden meiner Hausratversicherung.
(Kiedy wczoraj wieczorem wróciłem do domu, drzwi antywłamaniowe były tylko przymknięte. W środku sejf stał otwarty, a gotówka i zegarek zniknęły. Od razu sprawdziłem system alarmowy, ale był wyłączony, choć rano go włączyłem. Potem zadzwoniłem na policję i złożyłem zawiadomienie. Dziś przyjdzie ochroniarz z firmy ochroniarskiej i obejrzy czujniki oraz elektryczną bramę. Poza tym zgłaszam szkodę mojemu ubezpieczeniu mienia domowego.)
Prawda Fałsz

(Mówca po odkryciu najpierw skontaktował się z policją i zgłosił kradzież.)

(W domu coś zostało skradzione z sejfu.)

(Następnego dnia firma ochroniarska sprawdza między innymi czujniki i bramę.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Während der Wachmann seine Runde machte, ___ er plötzlich eine Alarmmeldung.

(Podczas gdy strażnik robił obchód, ___ nagle komunikat alarmowy.)

2. Bevor du schlafen gehst, ___ du das Alarmsystem mit dem Code.

(Zanim pójdziesz spać, ___ system alarmowy kodem.)

3. Während die Familie im Urlaub ist, ___ jemand in das Haus ___.

(Podczas gdy rodzina jest na urlopie, ___ ktoś do domu ___.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Einbruch melden und Anzeige erstatten

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)

Instrukcja: Mówienie (SI+)

Przydatne wyrażenia:

Während ich die Polizei anrufe, ... / Bevor ich das Haus verlasse, aktiviere ich das Alarmsystem. / Nachdem ein Einbruch passiert ist, erstatte ich eine Anzeige.

  1. Was würden Sie tun, wenn Sie merken, dass jemand in Ihre Wohnung einbricht?
    Co by Pan/Pani zrobił(a), gdyby zauważył(a) Pan/Pani, że ktoś włamuje się do Pana/Pani mieszkania?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Wie schützen Sie Ihr Zuhause, bevor Sie in den Urlaub fahren, und warum?
    Jak zabezpiecza Pan/Pani swój dom przed wyjazdem na urlop i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Betreff: Alarmmeldung – Wohnung 3B (Müller)

Guten Tag Frau Müller,
heute um 02:14 Uhr hat unser Alarmsystem in Ihrer Wohnung 3B eine Meldung ausgelöst (Türkontakt/Sensor). Unser Wachmann war um 02:28 Uhr vor Ort. Die Sicherheitstür war geschlossen, außen waren keine sichtbaren Schäden. Wir konnten Sie telefonisch nicht erreichen.

Bitte antworten Sie kurz:

  • Waren Sie zu Hause oder haben Sie das System selbst aktiviert/deaktiviert?
  • Sollen wir zusätzlich die Polizei informieren? Wir empfehlen, eine Anzeige zu erstatten, falls etwas fehlt.
Mit freundlichen Grüßen
Sven Hartmann
Sicherheitsdienst Nord GmbH

Temat: Zgłoszenie alarmu – mieszkanie 3B (Müller)

Dzień dobry Pani Müller,
dzisiaj o godz. 02:14 nasz system alarmowy w Państwa mieszkaniu 3B uruchomił zgłoszenie (kontakt drzwiowy/czujnik). Nasz ochroniarz był na miejscu o godz. 02:28. Drzwi wejściowe były zamknięte, na zewnątrz nie było widocznych uszkodzeń. Nie udało nam się skontaktować z Panią telefonicznie.

Prosimy o krótką odpowiedź:

  • Czy była Pani w domu, czy sama Pani aktywowała/dezaktywowała system?
  • Czy mamy dodatkowo poinformować policję? Zalecamy złożyć zawiadomienie, jeśli czegoś brakuje.
Z poważaniem
Sven Hartmann
Sicherheitsdienst Nord GmbH

Przydatne zwroty:

  1. Während ich geschlafen habe, habe ich nichts bemerkt.

    (Podczas gdy spałam, niczego nie zauważyłam.)

  2. Nachdem ich nachgesehen habe, kann ich sagen, dass …

    (Po tym, jak sprawdziłam, mogę powiedzieć, że …)

  3. Bevor Sie die Polizei informieren, möchte ich kurz … klären.

    (Zanim poinformują Państwo policję, chciałabym krótko wyjaśnić …)

Sehr geehrter Herr Hartmann,

vielen Dank für Ihre Nachricht. Während ich geschlafen habe, habe ich nichts bemerkt. Ich war die ganze Nacht zu Hause und habe das Alarmsystem gestern Abend um 23:00 Uhr aktiviert. Deaktiviert habe ich es heute Morgen, nachdem ich aufgewacht bin.

Nachdem ich die Wohnung kontrolliert habe, sehe ich derzeit keine Schäden und es fehlt nichts. Bitte informieren Sie vorerst nicht die Polizei. Falls ich später doch etwas bemerke, werde ich sofort eine Anzeige erstatten. Können Sie mir bitte noch mitteilen, welcher Sensor genau ausgelöst hat (Tür oder Fenster)?

Mit freundlichen Grüßen
Laura Müller
Szanowny Panie Hartmann,

dziękuję za wiadomość. Podczas gdy spałam, niczego nie zauważyłam. Byłam całą noc w domu i wczoraj wieczorem o 23:00 aktywowałam system alarmowy. Dezaktywowałam go dziś rano, po tym jak się obudziłam.

Po skontrolowaniu mieszkania na ten moment nie widzę żadnych uszkodzeń i niczego nie brakuje. Proszę na razie nie informować policji. Jeśli później jednak coś zauważę, natychmiast złożę zawiadomienie. Czy może mi Pan jeszcze powiedzieć, który dokładnie czujnik się uruchomił (drzwi czy okno)?

Z poważaniem
Laura Müller