Bestimmte Verben stehen fest mit Präpositionen wie auf, an, für, z.B. warten auf, denken an
(Niektóre czasowniki występują na stałe z przyimkami takimi jak
- Czasownik + stały przyimek.
- Pytamy: worauf, woran, wofür?
- Po auf, für często używa się Akkusativ.
| Verb (Czasownik) | Struktur (Konstrukcja) | Beispiel im Kontext (Przykład w kontekście) |
|---|---|---|
| sich freuen (cieszyć się) | auf + Akk. | Ich freue mich auf die Lieferung. (Cieszę się na dostawę.) |
| sich freuen (cieszyć się) | über + Akk. | Ich freue mich über die Rückerstattung. (Cieszę się z zwrotu pieniędzy.) |
| denken (myśleć) | an + Akk. | Ich denke an den Termin. (Myślę o terminie.) |
| warten (czekać) | auf + Akk. | Ich warte auf den Beleg. (Czekam na potwierdzenie.) |
| teilnehmen (brać udział) | an + Dat. | Ich nehme an der Veranstaltung teil. (Biorę udział w wydarzeniu.) |
| sich interessieren (interesować się) | für + Akk. | Ich interessiere mich für den Anbieter. (Interesuję się dostawcą.) |
Wyjątki!
- Przyimek często determinuje przypadek.
- sich freuen auf = przyszłość.
- sich freuen über = rezultat.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. Ich warte noch ___ den Beleg, weil ich die Rücksendung heute abgeben möchte.
Czekam jeszcze ___ na potwierdzenie, ponieważ dziś chciałbym nadać zwrot.2. Denken Sie bitte ___ die Trackingnummer, sonst kann ich das Paket nicht finden.
Proszę pamiętać ___ o numerze śledzenia, inaczej nie mogę znaleźć paczki.3. Ich interessiere mich ___ diesen Anbieter, aber die Lieferzeit ist mir zu lang.
Interesuję się ___ tym dostawcą, ale czas dostawy jest dla mnie za długi.4. Ich freue mich ___ die Lieferung, aber ich bin morgen den ganzen Tag abwesend.
Cieszę się ___ na dostawę, ale jutro będę nieobecny przez cały dzień.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdania tak, aby czasownik występował z odpowiednią stałą przyimkową i w właściwym kasusie (np. „warten auf + Akk.”).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładIch warte auf den Beleg.(Czekam na potwierdzenie.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładWir nehmen an der Veranstaltung teil.(Bierzemy udział w wydarzeniu.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładSie denkt an den Termin.(Myśli o spotkaniu.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładEr interessiert sich für den Anbieter.(On interesuje się dostawcą.)
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawny wariant z czasownikiem + stałym przyimkiem.