Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
B1.32 - Dekoracja domu
B1.32 - Dekoracja domu

B1.32 - Dekoracja domu - Ćwiczenia

Wohnkultur


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.

Möbel umstellen: Möbel an einen anderen Platz im Zimmer stellen, z. B. zwischen Sofa und Fenster. (Möbel umstellen: Möbel an einen anderen Platz im Zimmer stellen, z. B. zwischen Sofa und Fenster.)
dekorieren: Einen Raum schöner machen, z. B. mit Kissen, Kerzen oder Bildern. (dekorieren: Einen Raum schöner machen, z. B. mit Kissen, Kerzen oder Bildern.)
renovieren: Eine Wohnung oder ein Zimmer verbessern, oft innerhalb weniger Wochen fertig. (renovieren: Eine Wohnung oder ein Zimmer verbessern, oft innerhalb weniger Wochen fertig.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Wohnungs-Update im Hausnewsletter

Wypełnij luki: Dekorationen, während, Möbel umgestellt, Bilder aufgehängt, innerhalb, Teppich, Renovieren, Lärm, gemütliche Atmosphäre

(Aktualizacja mieszkania w biuletynie domu)

Im Hausnewsletter empfiehlt die Hausverwaltung beim Umgestalten der Wohnung, auf Licht und zu achten. Für eine helfen Textilien wie Vorhänge oder ein , da sie den Raum ruhiger wirken lassen. Wer ein modernes Ambiente mag, sollte Farben und Muster sparsam einsetzen und lieber wenige, gut ausgewählte nutzen.

Viele Mieter haben in den letzten Wochen oder , oft des Homeoffice. Größere Arbeiten wie sollten nur der Ruhezeiten geplant werden, damit Nachbarn nicht gestört werden. Außerhalb der Öffnungszeiten nimmt der Hausmeister keine Pakete an; bitte Lieferungen zwischen 9 und 16 Uhr buchen.
W biuletynie domu administracja budynku zaleca, aby podczas urządzania mieszkania zwracać uwagę na światło i hałas. Aby stworzyć przytulną atmosferę, pomagają tekstylia takie jak zasłony lub dywan, ponieważ sprawiają, że pomieszczenie wydaje się spokojniejsze. Kto lubi nowoczesny klimat, powinien oszczędnie stosować kolory i wzory oraz raczej korzystać z niewielu, dobrze dobranych dekoracji.

Wielu najemców w ostatnich tygodniach przestawiło meble lub powiesiło obrazy, często podczas pracy zdalnej. Większe prace, takie jak remont, powinny być planowane wyłącznie w godzinach ciszy, aby nie przeszkadzać sąsiadom. Poza godzinami pracy dozorca nie przyjmuje paczek; proszę rezerwować dostawy między 9 a 16.

  1. Welche Änderungen in deiner Wohnung würdest du als nächstes vornehmen und wie würdest du dabei auf Licht, Lärm und deinen bevorzugten Stil achten?

    (Jakie zmiany w swoim mieszkaniu wprowadził(a)byś jako następne i jak zwrócił(a)byś przy tym uwagę na światło, hałas oraz swój preferowany styl?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Seit dem Umzug in die neue Wohnung wollte ich das Wohnzimmer endlich gemütlicher machen. Letztes Wochenende habe ich die Couch anders gestellt und einen großen Teppich gekauft, damit es wärmer wirkt. Dazu kamen zwei neue Kissen und ein heller Vorhang, weil das natürliche Licht am Nachmittag sonst zu stark blendet. Den alten Spiegel habe ich im Flur aufgehängt, und im Schlafzimmer steht jetzt ein Nachttisch aus Holz. Ein Poster habe ich weggeworfen, weil es künstlich aussah. Abends zünde ich oft eine Kerze an, dann entsteht eine richtig gemütliche Atmosphäre.
(Odkąd przeprowadziłem/am się do nowego mieszkania, chciałem/am wreszcie sprawić, żeby salon stał się bardziej przytulny. W zeszły weekend przestawiłem/am kanapę i kupiłem/am duży dywan, żeby było w nim cieplej. Do tego doszły dwie nowe poduszki i jasna zasłona, ponieważ naturalne światło po południu inaczej zbyt mocno oślepia. Stare lustro powiesiłem/am w przedpokoju, a w sypialni stoi teraz drewniany stolik nocny. Plakat wyrzuciłem/am, bo wyglądał sztucznie. Wieczorami często zapalam świecę i wtedy powstaje naprawdę przytulna atmosfera.)
Prawda Fałsz

(Ta osoba przestawiła w salonie meble i kupiła nowe rzeczy, żeby pomieszczenie stało się bardziej przytulne.)

(Zasłona została powieszona, żeby wieczorem wpadało więcej światła z zewnątrz.)

(W sypialni stoi teraz nowy drewniany stolik nocny.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Während des Umzugs ___ wir die Couch ins Wohnzimmer um, damit mehr natürliches Licht hineinkommt.

(Podczas przeprowadzki ___ przestawiamy kanapę do salonu, żeby wpadało tam więcej naturalnego światła.)

2. Innerhalb einer Woche ___ wir die alten Poster abgenommen und das Schlafzimmer neu dekoriert.

(W ciągu tygodnia ___ zdjęliśmy stare plakaty i na nowo udekorowaliśmy sypialnię.)

3. Zwischen 18 und 20 Uhr ___ wir den Esstisch mit Kerzen, weil am Abend Besuch kommt.

(Między 18 a 20 ___ dekorujemy stół w jadalni świecami, bo wieczorem przychodzą goście.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)

Instrukcja: Mówienie (SI+)

Przydatne wyrażenia:

Während der Einrichtung ist mir eine gemütliche Atmosphäre wichtig. / Zwischen Sofa und Fenster habe ich einen Teppich oder einen kleinen Tisch. / Innerhalb von zwei Wochen möchte ich den Raum neu dekorieren und ein Poster aufhängen.

  1. Wie würden Sie Ihr Wohnzimmer kurz beschreiben und was ist Ihnen bei der Einrichtung besonders wichtig (z. B. Licht, Farben, Möbel)?
    Jak krótko opisał(a)by Pan/Pani swój salon i co jest dla Pana/Pani szczególnie ważne przy urządzaniu (np. światło, kolory, meble)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welche Veränderung haben Sie bereits in Ihrer Wohnung vorgenommen oder planen Sie bald und warum (z. B. renovieren, Möbel umstellen, dekorieren)?
    Jaką zmianę w mieszkaniu już Pan/Pani wprowadził(a) lub planuje Pan/Pani wkrótce i dlaczego (np. remont, przestawienie mebli, dekorowanie)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji


Hey! 😊 Hier ist Laura.

Ich komme am Samstag gegen 16 Uhr kurz vorbei. Du hattest doch gesagt, du hast das Wohnzimmer umgestellt und etwas dekoriert. Was hast du genau verändert?

Ich überlege auch, ob ich einen Teppich und neue Vorhänge kaufen soll, bin aber unsicher wegen der Farben. Wie ist bei dir das natürliche Licht am Nachmittag?

Wenn du magst, schick mir kurz 1–2 Infos oder ein Foto. 😊


Cześć! 😊 Tu Laura.

Wpadnę w sobotę około 16:00 na chwilę. Mówiłaś przecież, że przestawiłaś salon i trochę go udekorowałaś. Co dokładnie zmieniłaś?

Też się zastanawiam, czy kupić dywan i nowe zasłony, ale nie jestem pewna co do kolorów. Jak u ciebie wygląda naturalne światło po południu?

Jeśli chcesz, wyślij mi krótko 1–2 informacje albo zdjęcie. 😊


Przydatne zwroty:

  1. Ich habe mich für einen eher ... Stil entschieden, weil ...

    (Zdecydowałam się na raczej ... styl, ponieważ ...)

  2. Während der Umstellung habe ich ...

    (Podczas przestawiania ...)

  3. Innerhalb weniger Tage habe ich gemerkt, dass ...

    (W ciągu kilku dni zauważyłam, że ...)

Hey Laura, gern! Ich habe das Wohnzimmer letzte Woche umgestellt: Die Couch steht jetzt an der langen Wand, so fällt mehr natürliches Licht aufs Sofa. Dazu habe ich einen hellen Teppich und zwei Kissen in Beige und Dunkelgrün gekauft. Das macht den Raum gemütlicher.

Ich mag momentan einen minimalistischen Stil mit einigen Dekoelementen: eine Kerze auf dem Couchtisch und ein Poster über dem Regal. Die dunklen Vorhänge habe ich durch hellere ersetzt.

Am Nachmittag ist es bei mir besonders hell, vor allem zwischen 15 und 18 Uhr. Ich schicke dir gleich ein Foto. Bis Samstag!

Cześć Laura, jasne! W zeszłym tygodniu przestawiłam salon: kanapa stoi teraz przy dłuższej ścianie, dzięki czemu na sofę wpada więcej naturalnego światła. Do tego kupiłam jasny dywan i dwie poduszki w beżu i ciemnej zieleni. To sprawia, że pokój jest bardziej przytulny.

Obecnie lubię minimalistyczny styl z kilkoma elementami dekoracyjnymi: świeczka na stoliku kawowym i plakat nad regałem. Ciemne zasłony wymieniłam na jaśniejsze.

Po południu jest u mnie szczególnie jasno, zwłaszcza między 15 a 18. Zaraz wyślę ci zdjęcie. Do soboty!