Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
B1.15 - Czas wolny i pasje
B1.15 - Czas wolny i pasje
B1.15 - Czas wolny i pasje

B1.15 - Czas wolny i pasje - Ćwiczenia

Freizeit und Leidenschaften

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.

sich verabreden: einen Termin mit jemandem vereinbaren, z. B. innerhalb der Woche (sich verabreden: einen Termin mit jemandem vereinbaren, z. B. innerhalb der Woche)
sich vergnügen: Spaß haben, sich außerhalb der Arbeit am Wochenende erholen (sich vergnügen: Spaß haben, sich außerhalb der Arbeit am Wochenende erholen)
eine Verpflichtung haben: etwas tun müssen, auch außerhalb der Freizeit (eine Verpflichtung haben: etwas tun müssen, auch außerhalb der Freizeit)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Stadtteil-Newsletter: Neues Programm im Freizeit- und Kulturzentrum

Wypełnij luki: außerhalb, Gartenkurs, verabreden, Kochkurs, Wettbewerb, fühlen, knüpfen, unternehmen

(Newsletter osiedlowy: Nowy program w centrum rekreacyjno-kulturalnym)

Das Freizeit- und Kulturzentrum am Rathausplatz erweitert sein Programm: Innerhalb der Woche beginnt ein am Dienstagabend und ein am Samstagvormittag. Wer neu in der Stadt ist oder im Job viel am Bildschirm sitzt, findet hier Ausgleich: gemeinsam etwas , Sport ausprobieren oder einfach neue Kontakte .

Für das Wochenende sind ein im Tischtennis und eine geführte Fahrradtour der Stadt geplant. Die Anmeldung läuft online; Gruppen können sich auch direkt . Viele Teilnehmende sagen, dass sie sich nach der Arbeit besser , weil sie ihre Freizeit bewusster nutzen und sich nicht langweilen.
Centrum rekreacyjno-kulturalne przy placu Ratuszowym poszerza swój program: W tygodniu rusza kurs gotowania we wtorek wieczorem oraz kurs ogrodniczy w sobotę przed południem. Kto jest nowy w mieście albo w pracy dużo siedzi przed ekranem, znajdzie tu sposób na równowagę: wspólnie coś robić, wypróbować sport albo po prostu nawiązać nowe kontakty.

Na weekend zaplanowano turniej tenisa stołowego oraz wycieczkę rowerową z przewodnikiem poza miasto. Zapisy odbywają się online; grupy mogą też umawiać się bezpośrednio. Wielu uczestników mówi, że po pracy czuje się lepiej, ponieważ bardziej świadomie wykorzystują swój czas wolny i nie nudzą się.

  1. Welche Aktivität würdest du am liebsten ausprobieren und warum passt sie zu deinem Alltag und deinen Verpflichtungen?

    (Którą aktywność najbardziej chciałbyś/chciałabyś wypróbować i dlaczego pasuje ona do twojej codzienności oraz twoich obowiązków?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Seit ein paar Wochen bin ich im Job sehr beschäftigt und habe oft Verpflichtungen am Abend. Deshalb möchte ich meine Freizeit am Wochenende besser nutzen. Ich bin Fan von gutem Essen, aber allein koche ich selten. Nächsten Samstag mache ich zum ersten Mal einen Kochkurs an der Volkshochschule. Ich freue mich darauf, weil man dort zusammen kocht und sich leicht verabreden kann. Danach möchte ich noch kurz Fahrrad fahren, wenn das Wetter passt. Es gibt keinen Wettbewerb, es geht nur um Spaß.
(Od kilku tygodni jestem bardzo zajęty w pracy i często mam wieczorne zobowiązania. Dlatego chcę lepiej wykorzystać wolny czas w weekend. Jestem fanem dobrego jedzenia, ale sam rzadko gotuję. W następną sobotę po raz pierwszy idę na kurs gotowania w uniwersytecie ludowym. Cieszę się na to, bo tam gotuje się razem i łatwo można się umówić. Potem chcę jeszcze krótko pojeździć na rowerze, jeśli pogoda będzie odpowiednia. Nie ma żadnych zawodów, chodzi tylko o dobrą zabawę.)
Prawda Fałsz

(Ta osoba ma mało czasu w tygodniu i dlatego planuje więcej robić w weekend.)

(Kurs gotowania jest zorganizowany jako rywalizacja, a na końcu jest ocena.)

(Po kursie osoba na pewno chce długo jeździć na rowerze, niezależnie od pogody.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Innerhalb der Woche ___ ich mich oft mit Freunden zum Fahrradfahren.

(W ciągu tygodnia często ___ się z przyjaciółmi na jazdę na rowerze.)

2. Außerhalb der Stadt ___ wir uns am Wochenende beim Campen.

(Poza miastem ___ się w weekend, biwakując.)

3. Bevor du dich im Verein anmeldest, ___ du dich mit der Kursleiterin für ein kurzes Gespräch.

(Zanim zapiszesz się do klubu, ___ się z prowadzącą kurs na krótką rozmowę.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Feierabend: Wochenende verabreden

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)

Instrukcja: Mówienie (SI+)

Przydatne wyrażenia:

Außerhalb der Arbeit habe ich oft Zeit für ... / Innerhalb der Woche bin ich manchmal beschäftigt, aber am Wochenende ... / Ich freue mich darauf, ... zu machen, weil ...

  1. Was machen Sie am Wochenende, um sich nach einer Arbeitswoche zu entspannen, und warum tun Sie das?
    Co Pan/Pani robi w weekend, aby się zrelaksować po tygodniu pracy, i dlaczego Pan/Pani to robi?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Möchten Sie einem neuen Hobbykurs oder Verein beitreten, und welche Kriterien sind Ihnen dabei wichtig (Zeit, Kosten, Ort)?
    Czy chciał(a)by Pan/Pani dołączyć do nowego kursu hobby lub stowarzyszenia, i jakie kryteria są dla Pana/Pani przy tym ważne (czas, koszty, miejsce)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Hey! Ich habe gestern in unserer Nachbarschaft eine neue Freizeitgruppe gefunden: „Samstags unterwegs“. Die treffen sich meistens am Wochenende für Fahrradtouren oder kleine Aktionen (z. B. Kochen).

Diesen Samstag wollen sie außerhalb der Stadt am Kanal fahren, ca. 25 km, danach gehen alle zusammen etwas essen. Ich bin noch nicht sicher, ob ich Zeit habe, aber ich hätte Lust. Hast du auch Interesse? Und was machst du normalerweise am Wochenende?

LG
Nele

Hej! Wczoraj znalazłam w naszej okolicy nową grupę rekreacyjną: „Sobota w drodze”. Spotykają się zazwyczaj w weekendy na wycieczki rowerowe albo na małe akcje (np. gotowanie).

W tę sobotę chcą pojechać poza miasto wzdłuż kanału, ok. 25 km, a potem wszyscy razem idą coś zjeść. Jeszcze nie jestem pewna, czy będę miała czas, ale mam ochotę. Też masz ochotę? I co zwykle robisz w weekend?

Pozdrawiam
Nele

Przydatne zwroty:

  1. Ich hätte Lust, weil ...

    (Mam ochotę, bo ...)

  2. Dieses Wochenende bin ich leider ... / Zum Glück ...

    (W ten weekend niestety ... / Na szczęście ...)

  3. Können wir uns innerhalb der Woche kurz dazu verabreden?

    (Czy możemy umówić się krótko w tygodniu, żeby to ustalić?)

Hi Nele, das klingt richtig gut! Ich bin auch Fan von Fahrradtouren, weil ich dabei Bewegung habe und gut abschalten kann. Normalerweise bin ich samstags vormittags oft beschäftigt, aber diesen Samstag könnte es passen.

Die Strecke außerhalb der Stadt am Kanal hört sich schön an. Um wie viel Uhr trefft ihr euch und wo genau ist der Startpunkt? Muss man sich vorher anmelden oder etwas mitbringen?

Wenn alles passt, komme ich gern mit. Können wir uns innerhalb der Woche kurz abstimmen?

LG
[Dein Name]
Cześć Nele, to brzmi naprawdę dobrze! Też lubię wycieczki rowerowe, bo dzięki temu mam ruch i mogę się dobrze wyciszyć. Zwykle w soboty rano często jestem zajęty/a, ale w tę sobotę mogłoby się udać.

Trasa poza miastem wzdłuż kanału brzmi fajnie. O której się spotykacie i gdzie dokładnie jest punkt startu? Czy trzeba się wcześniej zapisać albo coś ze sobą zabrać?

Jeśli wszystko będzie pasować, chętnie pojadę z wami. Czy możemy krótko się zdzwonić w tygodniu, żeby to ustalić?

Pozdrawiam
[Twoje imię]