Aulas

Arrumar a casa

Arrumar a casa

So machen Sie Ihr Zuhause wohnlicher.
Assim torna a sua casa mais acolhedora.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Não precisa de compreender todo o vídeo. Ouça palavras-chave e perceba a ideia geral para se habituar ao som da língua.
Palavra Tradução
Die Textilien Os têxteis
Der Vorhang A cortina
Der Teppich O tapete
Das Kissen A almofada
Die Decke A manta
Gemütlich Aconchegante
Das Muster O padrão
Die Farbe A cor
Der Raum O ambiente
Grátis DE

A preparar áudio…

DE + PT

A preparar áudio…

Textilien sind ein wichtiges Interieur-Basic, weil sie einen Raum sofort wärmer wirken lassen. Besonders Vorhänge, Teppiche und Kissen helfen gegen einen leeren Eindruck und machen das Zuhause gemütlicher. Mit Stoffen kann man gut Farben und Muster testen, ohne gleich Möbel zu kaufen. Wenn man noch unsicher ist, sind neutrale Töne wie Weiß, Beige oder Grau eine sichere Wahl.

Das erste wichtige Interieur-Basic sind Textilien. (O primeiro item básico importante de interiores são os têxteis.)
Damit meine ich zum Beispiel Vorhänge, Teppiche, Decken und Kissen. (Com isso, quero dizer, por exemplo, cortinas, tapetes, mantas e almofadas.)
Diese Dinge machen einen Raum gemütlich. (Essas coisas tornam um ambiente aconchegante.)
Ohne Textilien wirkt ein Raum oft leer und hat viel Hall. (Sem têxteis, um ambiente muitas vezes parece vazio e tem muito eco.)
Es fühlt sich dann wie beim Ein- oder Auszug an. (Aí, a sensação é como quando se está entrando ou saindo de uma casa.)
Mit Vorhängen sehen Fenster auch kompletter aus. (Com cortinas, as janelas também parecem mais completas.)
Die wichtigsten Basics sind Teppiche, Vorhänge und Sofakissen. (Os itens básicos mais importantes são tapetes, cortinas e almofadas de sofá.)
Wie viele Kissen man hat, ist Geschmackssache. (Quantas almofadas você tem é uma questão de gosto.)
Mit Textilien kann man gut Farben und Muster ausprobieren. (Com têxteis, dá para experimentar bem cores e padrões.)
Wenn du unsicher bist, nimm neutrale Farben wie Weiß, Beige oder Grau. (Se você estiver inseguro, escolha cores neutras como branco, bege ou cinza.)

1. Warum wirkt ein Raum ohne Textilien oft ungemütlich?

(Por que um ambiente sem têxteis muitas vezes parece pouco aconchegante?)

2. Welche Textilien werden als wichtigste Basics genannt?

(Quais têxteis são mencionados como os itens básicos mais importantes?)

3. Was wird empfohlen, wenn man bei der Einrichtung unsicher ist?

(O que é recomendado quando se está inseguro na decoração?)