B1.31 - Visita a casas e mudança
A mudança
A mudança

A mudança

Der Umzug

Diese Tipps sollten Sie beim Umzug beachten.
Deve ter em conta estas dicas ao mudar-se.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Die Schlüsselübergabe A entrega das chaves
Das Übergabeprotokoll O termo de entrega
Die Mietkaution A caução do aluguel
Die Bürgschaft A fiança
Das Einwohnermeldeamt O departamento de registro de residentes
Die Wohnungsgeberbestätigung A confirmação do locador
Der Nachsendeauftrag O redirecionamento de correspondência
Die Haftpflichtversicherung O seguro de responsabilidade civil
Die Hausratversicherung O seguro residencial
Du hast die Wohnung bekommen und jetzt steht der Umzug an. (Você conseguiu o apartamento e agora a mudança está chegando.)
Hier sind fünf Tipps für einen stressfreien Einzug. (Aqui vão cinco dicas para uma mudança sem estresse.)
Erster Tipp: Erstelle bei der Schlüsselübergabe ein Übergabeprotokoll. (Primeira dica: faça um termo de entrega na entrega das chaves.)
Mache Fotos von Schäden; das hilft später, Probleme zu vermeiden. (Tire fotos de danos; isso ajuda mais tarde a evitar problemas.)
Zweiter Tipp: Prüfe, ob du die Mietkaution bezahlen kannst oder eine Bürgschaft brauchst. (Segunda dica: verifique se você consegue pagar a caução do aluguel ou se precisa de uma fiança.)
Dritter Tipp: Melde dich innerhalb von zwei Wochen beim Einwohnermeldeamt an. (Terceira dica: registre-se no departamento de registro de residentes dentro de duas semanas.)
Hole dir dafür eine Wohnungsgeberbestätigung vom Vermieter. (Para isso, pegue uma confirmação do locador com o proprietário.)
Lege einen Nachsendeauftrag bei der Post an. (Faça um pedido de redirecionamento de correspondência nos Correios.)
Vergleiche Strom-, Gas- und Internetanbieter vor dem Einzug. (Compare fornecedores de eletricidade, gás e internet antes de se mudar.)
Eine Haftpflichtversicherung und eine Hausratversicherung können dir bei Schäden helfen. (Um seguro de responsabilidade civil e um seguro residencial podem ajudar em caso de danos.)

1. Warum sind Fotos bei der Schlüsselübergabe sinnvoll?

(Por que fotos na entrega das chaves são úteis?)

2. Was soll man innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug erledigen?

(O que deve ser feito dentro de duas semanas após a mudança?)

3. Wozu kann eine Haftpflicht- oder Hausratversicherung hilfreich sein?

(Para que um seguro de responsabilidade civil ou um seguro residencial pode ser útil?)

Exercício 2: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você está procurando uma empresa para a sua mudança que se aproxima e quer escolher serviços adequados.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Wähle zwei Serviceleistungen und beschreibe, was jeweils gemacht wird und welche für dich am wichtigsten ist.

(Escolha dois serviços e descreva o que é feito em cada um e qual é o mais importante para você.)

URL: Ein Umzugsunternehmen beauftragen

Für einen Umzug kann man verschiedene Umzugsdienstleistungen buchen. Das Team hilft beim Verpacken und Auspacken und organisiert lokale oder internationale Umzüge. Für den sicheren Weg in die neue Wohnung gibt es Transportdienstleistungen: Möbel und Kartons werden versichert transportiert und kommen pünktlich an.

Wenn in der neuen Wohnung noch kein Platz ist, kann man Lagerdienstleistungen nutzen. Es gibt sichere, klimatisierte Einheiten mit Kurz- oder Langzeitmiete und Zugang rund um die Uhr. Zusätzlich werden Reinigungsdienstleistungen für Einzug oder Auszug angeboten, oft mit Abnahmegarantie. Bei einer Wohnungsauflösung helfen Räumungsdienstleistungen, zum Beispiel für Keller, Dachboden oder Garage. Ich werde so meinen Umzug besser planen.

  • Planen Sie Ihren Umzug: +41 43 511 51 51

Use in your answer: Umzugsdienstleistungen / Transportdienstleistungen / Lagerdienstleistungen / Reinigungsdienstleistungen / Räumungsdienstleistungen / ich werde