B1.32 - Decorazione della casa
Allestire la casa
Allestire la casa

Allestire la casa

Das Zuhause einrichten

So machen Sie Ihr Zuhause wohnlicher.
Così rendi la tua casa più accogliente.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Die Textilien I tessili
Der Vorhang La tenda
Der Teppich Il tappeto
Das Kissen Il cuscino
Die Decke La coperta
Gemütlich Accogliente
Das Muster Il motivo
Die Farbe Il colore
Der Raum La stanza
Das erste wichtige Interieur-Basic sind Textilien. (Il primo importante elemento base dell’arredamento sono i tessili.)
Damit meine ich zum Beispiel Vorhänge, Teppiche, Decken und Kissen. (Con questo intendo, per esempio, tende, tappeti, coperte e cuscini.)
Diese Dinge machen einen Raum gemütlich. (Queste cose rendono una stanza accogliente.)
Ohne Textilien wirkt ein Raum oft leer und hat viel Hall. (Senza tessili una stanza spesso sembra vuota e ha molto riverbero.)
Es fühlt sich dann wie beim Ein- oder Auszug an. (Allora ci si sente come durante un trasloco, all’entrata o all’uscita.)
Mit Vorhängen sehen Fenster auch kompletter aus. (Con le tende anche le finestre sembrano più complete.)
Die wichtigsten Basics sind Teppiche, Vorhänge und Sofakissen. (Gli elementi base più importanti sono tappeti, tende e cuscini da divano.)
Wie viele Kissen man hat, ist Geschmackssache. (Quanti cuscini si hanno è una questione di gusto.)
Mit Textilien kann man gut Farben und Muster ausprobieren. (Con i tessili si possono provare bene colori e motivi.)
Wenn du unsicher bist, nimm neutrale Farben wie Weiß, Beige oder Grau. (Se non sei sicuro, scegli colori neutri come bianco, beige o grigio.)

1. Warum wirkt ein Raum ohne Textilien oft ungemütlich?

(Perché una stanza senza tessili spesso sembra poco accogliente?)

2. Welche Textilien werden als wichtigste Basics genannt?

(Quali tessili vengono citati come gli elementi base più importanti?)

3. Was wird empfohlen, wenn man bei der Einrichtung unsicher ist?

(Che cosa viene consigliato se si è insicuri nell’arredamento?)