Aulas

As formas do passado com verbos modais – Präteritum (musste arbeiten)

Os verbos modais formam os tempos do passado de uma maneira diferente do habitual.

O que você está praticando aqui (Präteritum dos verbos modais)

No alemão, verbos modais (müssen, können, mögen, dürfen, wollen, sollen) contam “capacidade”, “obrigação”, “permissão”, “vontade”, etc.

Neste tópico, o foco é: como eles ficam no Präteritum (passado simples), muito usado em relatos e textos.

Regra-chave: no Präteritum, modal não leva Umlaut

Uma dúvida comum é confundir passado (Präteritum) com formas “educadas/hipotéticas”.

  • Präteritum (passado real): musste, konnte, mochte, durfte, wollte, sollte
  • Sem trema (Umlaut): você escreve o e u, não ö e ü.
Infinitivo Präteritum (3ª pessoa singular) Ideia em português
müssen musste ter que / precisar
können konnte poder / conseguir
mögen mochte gostar
dürfen durfte ter permissão
wollen wollte querer
sollen sollte dever (recomendação/ordem)

Como montar a frase: modal no passado + infinitivo no fim

O padrão mais típico com modal é:

Sujeito + modal (Präteritum) + ... + verbo principal no infinitivo (no fim)

  • Ich musste am Wochenende arbeiten.

  • Wir durften in Teilzeit anfangen.

  • Er wollte sich nach dem Studium bewerben.

Dica: mesmo no passado, o infinitivo vai para o final.

Cuidado com a confusão: Präteritum ≠ Konjunktiv II

O erro mais frequente é usar müsste/könnte/dürfte achando que é passado.

Função Forma Quando usar
Präteritum (fato no passado) musste / konnte / durfte relato do que aconteceu
Konjunktiv II (hipótese/educação) müsste / könnte / dürfte “eu teria que…”, “eu poderia…”, “talvez…”
  • Passado (real): Ich konnte die Unterlagen nicht finden. (Consegui/não consegui no passado)

  • Hipótese/educação: Ich könnte die Unterlagen später schicken. (Eu poderia…)

Auto-checagem rápida: se em português você pensa “teria que / poderia”, então provavelmente é Konjunktiv II, não Präteritum.

Formas essenciais (para você reconhecer na hora)

Memorize como “blocos” (muito úteis em conversas sobre trabalho):

  • musste = eu tive que
  • konnte = eu consegui / eu pude
  • durfte = eu tive permissão / eu pude (no sentido de permissão)
  • wollte = eu quis
  • sollte = eu deveria (recomendação/expectativa no passado)
  • mochte = eu gostava / eu gostei (dependendo do contexto)

Mini checklist: o que prestar atenção ao escrever

  1. O modal está no Präteritum? (musste/konnte/mochte/durfte/wollte/sollte)

  2. Você tirou o Umlaut? (konnte, não könnte)

  3. O verbo principal ficou no infinitivo no fim? (arbeiten, antreten, absolvieren…)

  4. A frase descreve um fato passado, não uma hipótese educada?

  1. No Präteritum: não há mudança de Umlaut nos verbos modais.
Verb (Verbo)Erklärung (Explicação)
müssen  (ter de)  musste (tinha de)Ich musste am Wochenende arbeiten. (Eu tive de trabalhar no fim de semana.)
können (poder / conseguir)konnte (pude / consegui)Du konntest gestern das Arbeitsverhältnis antreten. (Tu pudeste começar ontem a relação de trabalho.)
mögen  (gostar) mochte (gostava)Er mochte meinen Chef nicht. (Ele não gostava do meu chefe.)
dürfen (ter permissão para / poder) durfte (pude / tive permissão)Wir durften die Stelle in Teilzeit antreten. (Nós pudemos assumir a vaga em regime de tempo parcial.)
wollen (querer) wollte (queria)Ihr wolltet unbedingt die Promotion machen. (Vocês queriam mesmo fazer o doutoramento.)
sollen (dever) sollte (devia)Sie sollten vorher ein Praktikum absolvieren. (Eles/Ellas deviam antes fazer um estágio.)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis DE

A preparar áudio…

DE + PT

A preparar áudio…

1. Ich ______ letzte Woche wegen der Probezeit länger im Büro bleiben. Ich musste letzte Woche wegen der Probezeit länger im Büro bleiben.

Na semana passada ______ ficar mais tempo no escritório por causa do período de experiência.

2. Nach dem Gespräch ______ ich die Stellenausschreibung endlich besser verstehen. Nach dem Gespräch konnte ich die Stellenausschreibung endlich besser verstehen.

Depois da conversa, finalmente ______ entender melhor o anúncio da vaga.

3. Wir ______ in der ersten Woche nur zuschauen und noch keine Kundengespräche führen. Wir durften in der ersten Woche nur zuschauen und noch keine Kundengespräche führen.

Na primeira semana, ______ só observar e ainda não conduzir conversas com clientes.

4. Er ______ sich nach dem Studium bewerben, aber ihm fehlte die Berufserfahrung. Er wollte sich nach dem Studium bewerben, aber ihm fehlte die Berufserfahrung.

Ele ______ se candidatar depois da faculdade, mas lhe faltava experiência profissional.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Escreve as frases no pretérito e usa o verbo modal adequado (müssen, können, mögen, dürfen, wollen, sollen) na forma do passado (por ex. „muss“ → „musste“).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. Ich muss am Wochenende Überstunden machen.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ich musste am Wochenende Überstunden machen.
    (Eu precisei fazer horas extras no fim de semana.)
  2. Wir können gestern das Arbeitsverhältnis antreten.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Wir konnten gestern das Arbeitsverhältnis antreten.
    (Nós pudemos iniciar ontem a relação de trabalho.)
  3. Er mag meinen Chef nicht.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Er mochte meinen Chef nicht.
    (Ele não gostou do meu chefe.)
  4. Wir dürfen die Stelle in Teilzeit antreten.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Wir durften die Stelle in Teilzeit antreten.
    (Nós tivemos permissão para assumir o cargo em regime de tempo parcial.)

Exercício 3: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a forma correta do Pretérito Imperfeito do verbo modal.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1.
Incorreto: “könnte” é Konjunktiv II (possibilidade/cortesia), não o Pretérito Imperfeito; o Pretérito Imperfeito é “konnte”.
2.
Incorreto: “müsste” é Konjunktiv II (hipótese/cortesia), não o Pretérito Imperfeito; o Pretérito Imperfeito é “musste”.

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage. Sobre a coLanguage

Profile Picture

Flavio Redecker

Mestrado em linguística e história francesa

Osnabrück University


Última atualização:

Terça, 22/09/2026 13:29