B1.7 - Planos de dados e internet - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada palavra à sua definição.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Service-Update: Mobilfunktarif und Online-Rechnung
Ab nächstem Monat stellt Ihr Mobilfunkanbieter die nur noch im Kundenkonto bereit. Dafür brauchen Sie und . Unter „ “ sehen Sie, wie viel mobiles Internet Sie genutzt haben. Wenn Sie viel unterwegs arbeiten, lohnt sich ein mit mehr Volumen oder EU-Roaming ohne Aufpreis.
Bei schlechter kann mobiles Internet schnell teuer werden. Prüfen Sie außerdem, ob sich Ihr Vertrag automatisch verlängert. Wenn der Preis steigt, können Sie oft kündigen oder einen Rabatt aushandeln. Wenn Sie genug hätten, würden Sie Updates und Dateien unterwegs herunterladen, statt später im Büro.A partir do próximo mês, a sua operadora de telemóvel disponibilizará a fatura eletrónica apenas na sua conta de cliente. Para isso, precisa de nome de utilizador e palavra-passe. Em “consumo de dados” pode ver quanto de internet móvel utilizou. Se trabalha muito em deslocação, compensa ter um plano de dados com mais volume ou roaming na UE sem custos adicionais.
Com uma ligação Wi‑Fi fraca, a internet móvel pode ficar rapidamente cara. Além disso, verifique se o seu contrato é renovado automaticamente. Se o preço aumentar, muitas vezes pode cancelar ou negociar um desconto. Se tivesse dados suficientes, descarregaria atualizações e ficheiros em deslocação, em vez de mais tarde no escritório.
-
Welche zwei Dinge sollten Sie laut Text prüfen, bevor Sie Ihren Tarif wechseln oder kündigen, und warum?
(Que duas coisas deve, segundo o texto, verificar antes de mudar de plano ou cancelar, e porquê?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(O locutor percebe que o seu plano atual tem dados insuficientes porque, de repente, ele consome muito mais.) |
||
|
(Ele fica com o plano antigo e compra apenas ocasionalmente um volume de dados adicional.) |
||
|
(Depois da chamada telefónica, ele recebe a fatura automaticamente em formato eletrónico.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Wenn ich genug Daten hätte, würde ich die App sofort ___.
(Se eu tivesse dados suficientes, eu atualizaria o aplicativo imediatamente ___.)2. Wenn mein Datentarif günstiger wäre, würde ich mein Prepaid-Guthaben öfter ___.
(Se o meu plano de dados fosse mais barato, eu recarregaria o meu saldo pré-pago com mais frequência ___.)3. Ich ___ mein Handy heute Abend noch auf, bevor ich die elektronische Rechnung herunterlade.
(Eu ___ meu celular hoje à noite, antes de baixar a fatura eletrônica.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Datentarif im Shop vergleichen
Kundin (Laura): Mostrar Guten Tag, ich glaube, mein Mobilfunkanbieter hat die monatliche Gebühr erhöht – das ist doch pure Abzocke!
(Bom dia, acho que minha operadora aumentou a tarifa mensal — isso é pura exploração!)
Verkäufer (Herr Özdemir): Mostrar Das kann ich verstehen. Haben Sie die elektronische Rechnung dabei oder wissen Sie, wie hoch Ihr Datenverbrauch im letzten Monat war?
(Eu entendo. Você trouxe a fatura eletrônica ou sabe qual foi o seu consumo de dados no mês passado?)
Kundin (Laura): Mostrar Ja, ich habe die Rechnung. Letzten Monat waren es fast 12 GB, aber mein Datentarif umfasst nur 8 GB im Abonnement.
(Sim, eu tenho a fatura. No mês passado foram quase 12 GB, mas meu plano de dados inclui apenas 8 GB na assinatura.)
Verkäufer (Herr Özdemir): Mostrar Dann haben Sie wahrscheinlich Nachbuchungen bezahlt. Fragen kostet nichts: Möchten Sie lieber mehr Inklusivvolumen oder einen Tarif, der automatisch nachbucht, wenn das Volumen aufgebraucht ist?
(Então você provavelmente pagou cobranças adicionais. Perguntar não custa nada: você prefere mais franquia de dados incluída ou um plano que renova automaticamente quando a franquia acaba?)
Kundin (Laura): Mostrar Mehr Daten wären gut, und ich möchte auch eine klare Übersicht der monatlichen Gebühr – können Sie mir zwei Tarife vergleichen?
(Mais dados seria bom, e eu também quero uma visão clara da tarifa mensal — você pode comparar dois planos para mim?)
Questões em aberto:
1. Warum ist Laura unzufrieden mit ihrer Rechnung und was vermutet sie?
Por que Laura está insatisfeita com a conta e o que ela suspeita?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Wenn ich mehr Daten hätte, würde ich ... / Ich nutze meistens WLAN, aber unterwegs brauche ich ... / Mir ist wichtig, dass der Datentarif zuverlässig ist, weil ...
-
Sie möchten Ihren Mobilfunktarif wechseln: Welche Punkte sind Ihnen wichtig (z. B. Datenvolumen, monatliche Gebühr, Netzabdeckung) und warum?
Você quer mudar o seu plano de celular: quais pontos são importantes para você (por exemplo, franquia de dados, mensalidade, cobertura de rede) e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Stellen Sie sich vor, Ihr Internet zu Hause ist sehr langsam: Was würden Sie zuerst tun, und wie würden Sie das Problem dem Anbieter kurz erklären?
Imagine que a sua internet em casa está muito lenta: o que você faria primeiro e como explicaria o problema brevemente ao provedor?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hey! Hast du kurz Zeit?
Ich habe heute die elektronische Rechnung von meinem Mobilfunkanbieter bekommen und war echt überrascht: Mein Datenverbrauch war schon nach zwei Wochen aufgebraucht, und danach war alles sehr langsam. Ich zahle jetzt 24 € monatliche Gebühr für 8 GB. Das fühlt sich langsam wie pure Abzocke an…
Wie machst du das: WLAN zu Hause, oder hast du einen größeren Datentarif? Kennst du einen Anbieter, bei dem man online den Tarif leicht aktualisieren kann?
Jonas
Ei! Tens um bocadinho de tempo?
Hoje recebi a fatura eletrónica do meu operador de telemóvel e fiquei mesmo surpreendido: o meu consumo de dados já tinha acabado ao fim de duas semanas e, depois disso, ficou tudo muito lento. Neste momento pago 24 € de mensalidade por 8 GB. Isto começa a parecer uma autêntica roubalheira…
Como é que tu fazes: usas Wi‑Fi em casa, ou tens um plano de dados maior? Conheces algum operador em que seja fácil atualizar o plano online?
Jonas
Frases úteis:
-
Ich würde an deiner Stelle ... , weil ...
(Eu, no teu lugar, ... , porque ...)
-
Wenn ich du wäre, würde ich ...
(Se eu fosse tu, ...)
-
Kannst du mir noch kurz sagen, ob ...?
(Consegues dizer-me rapidamente se ...?)
Zu Hause nutze ich immer WLAN, damit ich unterwegs weniger Daten verbrauche. Hast du viel gestreamt oder wurden Updates automatisch heruntergeladen? Wenn du willst, schicke ich dir später zwei Anbieter, bei denen der Tarifwechsel online per Link funktioniert.
Olá Jonas, isso é irritante. Eu, no teu lugar, primeiro ia ao portal do cliente ver se consegues atualizar o plano de dados imediatamente ou se a mudança só é possível a partir do próximo mês. Se eu fosse tu, mudava para 15–20 GB; assim ficas mais descansado quando andas fora.
Em casa uso sempre Wi‑Fi, para gastar menos dados quando estou fora. Tens feito muito streaming ou foram descarregadas atualizações automaticamente? Se quiseres, mais tarde envio-te dois operadores em que a mudança de plano online funciona através de um link.
