B1.10 - Namoro
Ter um relacionamento
Ter um relacionamento

Ter um relacionamento

Eine Beziehung führen

Wichtige Tipps für ein gutes Date.
Dicas importantes para um bom encontro.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Das erste Date O primeiro encontro
Sich kennenlernen Conhecer-se
Entspannt Relaxado
Spaß haben Divertir-se
Der ruhige Ort O lugar tranquilo
Fragen stellen Fazer perguntas
Die Verbindung A conexão
Das Gespräch A conversa
Die Berührung O toque
Wenn du diese Regel beim ersten Date nicht kennst, bist du schnell raus, ohne es zu merken. (Se você não conhece esta regra no primeiro encontro, sai rapidamente de cena sem perceber.)
Es ist das erste Date und du willst sie kennenlernen, aber du weißt nicht genau, was du tun sollst. (É o primeiro encontro e você quer conhecê-la, mas não sabe exatamente o que fazer.)
Hier sind Regeln, die Männer oft benutzen. (Aqui estão regras que os homens costumam usar.)
Trefft euch am Tag und nicht am Abend. Das wirkt romantischer und entspannter. (Encontrem-se durante o dia e não à noite. Isso parece mais romântico e relaxado.)
Mach etwas Einfaches und Lustiges, nicht zu teuer oder kompliziert. (Faça algo simples e divertido, não muito caro ou complicado.)
In einer guten Beziehung habt ihr zusammen Spaß, auch beim ersten Date. (Em um bom relacionamento, vocês se divertem juntos, inclusive no primeiro encontro.)
Du kannst zum Beispiel Minigolf spielen, in den Streichelzoo gehen oder Schlittschuhlaufen. (Você pode, por exemplo, jogar minigolfe, ir a um zoológico de contato ou patinar no gelo.)
Seid nur zu zweit, ohne Freunde oder Gruppen. So könnt ihr euch besser kennenlernen. (Fiquem só vocês dois, sem amigos ou grupos. Assim vocês podem se conhecer melhor.)
Geht an einen ruhigen Ort, nicht in einen Club oder ein lautes Café. (Vão a um lugar tranquilo, não a um clube ou a um café barulhento.)
Du willst mit ihr sprechen können und nicht ständig wiederholen müssen. (Você quer poder falar com ela e não precisar ficar repetindo o tempo todo.)

1. Warum wird empfohlen, sich tagsüber zu treffen?

(Por que é recomendado encontrar-se durante o dia?)

2. Welche Aktivität entspricht den Tipps im Text?

(Qual atividade corresponde às dicas do texto?)

3. Woran erkennt man laut Text, ob man sich mag?

(Como, segundo o texto, dá para perceber se vocês se gostam?)