Anterior Seguinte
B1.10 - Namoro
B1.10 - Namoro
B1.10 - Namoro

B1.10 - Namoro - Exercícios

Dating

Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe cada palavra à sua definição.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

sich verlieben: Du wirst wohl merken, dass du plötzlich oft an diese Person denkst. (sich verlieben: Du wirst wohl merken, dass du plötzlich oft an diese Person denkst.)
sich trennen: Nach vielen Streits werden sie sich sicher entscheiden, die Beziehung zu beenden. (sich trennen: Nach vielen Streits werden sie sich sicher entscheiden, die Beziehung zu beenden.)
jemanden vermissen: Du wirst wohl traurig sein, wenn du eine wichtige Person lange nicht siehst. (jemanden vermissen: Du wirst wohl traurig sein, wenn du eine wichtige Person lange nicht siehst.)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Ratgeber: Dating im Freundeskreis - was fair ist

Preencha as lacunas: Bescheid, verabschieden, getrennt, Trennung, Liebe, ausgehen

(Guia: Namorar no círculo de amigos — o que é justo)

In Großstädten lernen viele Berufstätige neue Leute über Apps, Sportkurse oder gemeinsame Freunde kennen. Ein Date ist kein Vertrag, aber Respekt ist wichtig. Wer mit jemandem möchte, sollte ehrlich sagen, was er sucht, und nach dem Treffen kurz geben, besonders wenn daraus keine entsteht.

Schwierig wird es, wenn man im selben Freundeskreis bleibt. Nach einer hilft es, klare Grenzen zu setzen und sich freundlich zu . Wenn beide leben, müssen gemeinsame Termine trotzdem funktionieren. Es wird wohl leichter, wenn man nicht schlecht über die andere Person spricht und die Freundschaft im Freundeskreis schützt.
Nas grandes cidades, muitos profissionais conhecem pessoas novas por meio de apps, cursos de esporte ou amigos em comum. Um encontro não é um contrato, mas o respeito é importante. Quem quer sair com alguém deve dizer com honestidade o que procura e, depois do encontro, dar um breve retorno, especialmente se disso não nascer um amor.

Fica difícil quando se continua no mesmo círculo de amigos. Depois de um término, ajuda estabelecer limites claros e se despedir de forma amigável. Se os dois vivem separados, os compromissos em comum ainda assim precisam funcionar. Provavelmente fica mais fácil se você não falar mal da outra pessoa e proteger a amizade dentro do círculo de amigos.

  1. Welche konkreten Regeln oder Verhaltensweisen nennt der Text, damit Dating und Freundschaften im selben Freundeskreis funktionieren?

    (Quais regras ou comportamentos concretos o texto menciona para que namoro e amizades no mesmo círculo de amigos funcionem?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Seit drei Wochen gehe ich mit Lara aus. Wir haben uns über einen gemeinsamen Freund kennengelernt, und ich fand sie sofort sympathisch. Gestern habe ich sie zum Essen eingeladen. Es war ein schöner Abend, aber ich habe auch gemerkt, dass ich meine Ex noch ein bisschen vermisse. Wir leben seit zwei Monaten getrennt und die Trennung war nicht leicht. Trotzdem möchte ich ehrlich und treu sein. Ich habe Lara gesagt, dass ich noch etwas Zeit brauche. Wir haben uns dann freundlich verabschiedet und uns die Hand gegeben.
(Há três semanas que estou saindo com a Lara. Nós nos conhecemos por meio de um amigo em comum, e eu gostei dela imediatamente. Ontem, convidei-a para jantar. Foi uma noite agradável, mas também percebi que ainda sinto um pouco de falta da minha ex. Estamos separados há dois meses e a separação não foi fácil. Mesmo assim, quero ser honesto e fiel. Eu disse à Lara que ainda preciso de algum tempo. Depois, nos despedimos de forma cordial e apertamos as mãos.)
Verdadeiro Falso

(A pessoa conheceu a Lara por meio de amigos em comum e gosta dela.)

(Depois do jantar, a pessoa disse que queria começar imediatamente um relacionamento sério.)

(A pessoa e a ex-parceira estão separados há dois meses.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Ich ___ ihr ehrlich, dass ich sie vermisse.

(Eu ___ a ela honestamente que sinto saudades dela.)

2. Nach dem Date ___ ich mich höflich und gebe ihr die Hand.

(Depois do encontro, ___-me educadamente e aperto a mão dela.)

3. Er ___ sich wohl morgen wieder melden und ein Treffen vorschlagen.

(Ele ___ provavelmente vai voltar a entrar em contacto amanhã e sugerir um encontro.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1

Kennenlernen beim Team-Afterwork

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Ich werde wohl am Wochenende ... / Ich werde sicher ... , weil ... / Ich werde jemanden vermissen, aber wir werden in Kontakt bleiben.

  1. Sie sind neu in Deutschland: Wie lernen Sie neue Leute kennen, und wann würden Sie mit jemandem ausgehen?
    Você é novo(a) na Alemanha: como você conhece novas pessoas e quando você sairia com alguém?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Stellen Sie sich vor, ein guter Freund zieht weg: Wie verabschieden Sie sich, und wie bleiben Sie langfristig in Kontakt?
    Imagine que um bom amigo se muda para longe: como você se despede e como vocês mantêm contato a longo prazo?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Show translation

Hey Laura, ich hoffe, dein Tag war okay 😊

Ich fand unser erstes Date letzte Woche wirklich schön. Hättest du Lust, dieses Wochenende wieder mit mir auszugehen? Ich dachte an etwas Entspanntes, z. B. Minigolf oder danach einen Spaziergang an der Isar. Samstagabend bin ich leider auf dem Geburtstag eines guten Freundes, aber Sonntag hätte ich mehr Zeit. Sag einfach, was dir besser passt. Und keine Sorge: Wir müssen nichts Großes planen, ich will dich nur besser kennenlernen.

Liebe Grüße
Ben

Oi Laura, espero que o seu dia tenha sido ok 😊

Eu gostei muito do nosso primeiro encontro na semana passada. Você teria vontade de sair comigo novamente neste fim de semana? Eu pensei em algo tranquilo, por exemplo, minigolfe ou depois uma caminhada ao longo do Isar. No sábado à noite, infelizmente, estarei no aniversário de um bom amigo, mas no domingo eu teria mais tempo. É só dizer o que for melhor para você. E não se preocupe: não precisamos planejar nada grande, eu só quero te conhecer melhor.

Um abraço
Ben

Frases úteis:

  1. Ich würde dich gern wiedersehen - am liebsten am …

    (Eu gostaria de te ver de novo — de preferência no(a) …)

  2. Am Sonntag wird es wohl entspannter, weil …

    (No domingo deve ser mais tranquilo, porque …)

  3. Hättest du Lust, danach noch … zu machen?

    (Você teria vontade de depois ainda … fazer?)

Hey Ben, danke für deine Nachricht. Ich fand unser erstes Date auch sehr schön und ich würde dich gern wiedersehen. Sonntag passt mir besser, dann wird es bei mir wohl auch entspannter.

Wie wäre es mit Minigolf am Nachmittag und danach einem kurzen Spaziergang an der Isar? Gegen Abend treffe ich noch einen guten Freund, aber bis etwa 18:00 Uhr habe ich Zeit.

Wenn dir das passt, sag kurz, wo wir uns treffen sollen. Liebe Grüße, Laura
Oi Ben, obrigado pela sua mensagem. Eu também gostei muito do nosso primeiro encontro e eu gostaria de te ver de novo. Domingo é melhor para mim, então para mim provavelmente também vai ser mais tranquilo.

Que tal minigolfe à tarde e depois uma caminhada curta ao longo do Isar? No começo da noite eu ainda vou encontrar um bom amigo, mas até por volta das 18:00 eu tenho tempo.

Se isso funcionar para você, me diga rapidamente onde devemos nos encontrar. Um abraço, Laura