Planos hipotéticos para o futuro com „wenn" e „Konjunktiv II"
Com „wenn" e o „Konjunktiv II", é possível falar sobre planos futuros hipotéticos — ou seja, sobre situações que imaginamos, mas que (ainda) não são reais.
- Numa oração com wenn, o verbo fica no final.
| Struktur (Estrutura) | Bedeutung (Significado) | Beispiel (Exemplo) |
|---|---|---|
| Wenn + Subjekt + Konjunktiv II + würde + Infinitiv | Hypothetische Bedingung für einen Plan (Condição hipotética para um plano) | Wenn ich genug Kapital hätte, würde ich ein Unternehmen gründen. (Se eu tivesse capital suficiente, eu fundaria uma empresa.) |
| Wenn + Subjekt + Konjunktiv II + würde + Infinitiv | Traum oder Vorstellung für die Zukunft (Sonho ou ideia para o futuro) | Wenn ich mein eigener Chef wäre, würde ich mutiger handeln. (Se eu fosse o meu próprio chefe, eu agiria com mais coragem.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Wenn ich mehr Zeit hätte, ______ ich jeden Morgen einen Podcast auf dem Weg zur Arbeit hören. Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich jeden Morgen einen Podcast auf dem Weg zur Arbeit hören.
Se eu tivesse mais tempo, ______ eu ouviria um podcast todas as manhãs no caminho para o trabalho.2. Wenn die Streamingplattform bessere Empfehlungen ______, würde ich neue Musikgenres ausprobieren. Wenn die Streamingplattform bessere Empfehlungen hätte, würde ich neue Musikgenres ausprobieren.
Se a plataforma de streaming ______ melhores recomendações, eu experimentaria novos gêneros musicais.3. Wenn ich meinen Abonnementdienst kündigen würde, ______ ich nur noch kostenlose Podcasts hören. Wenn ich meinen Abonnementdienst kündigen würde, würde ich nur noch kostenlose Podcasts hören.
Se eu cancelasse meu serviço de assinatura, ______ eu só ouviria podcasts gratuitos.4. Wenn wir einen gemeinsamen Auftritt hätten, würden wir die Episode live ______. Wenn wir einen gemeinsamen Auftritt hätten, würden wir die Episode live übertragen.
Se tivéssemos uma apresentação em conjunto, transmitiríamos o episódio ao vivo ______.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve as frases como planos hipotéticos para o futuro com «Se …, eu …» (Exemplo: Tenho mais tempo. Faço um curso. → Se eu tivesse mais tempo, eu faria um curso.)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Ich habe genug Kapital. Ich gründe ein kleines Unternehmen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWenn ich genug Kapital hätte, würde ich ein kleines Unternehmen gründen.(Se eu tivesse capital suficiente, eu abriria uma pequena empresa.)
-
Ich bin mein eigener Chef. Ich entscheide schneller.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWenn ich mein eigener Chef wäre, würde ich schneller entscheiden.(Se eu fosse meu próprio chefe, eu decidiria mais rapidamente.)
-
Wir finden eine passende Geschäftsidee. Wir eröffnen ein Café in der Innenstadt.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWenn wir eine passende Geschäftsidee fänden, würden wir ein Café in der Innenstadt eröffnen.(Se nós encontrássemos uma ideia de negócio adequada, nós abriríamos um café no centro da cidade.)
-
Meine Deutschkenntnisse sind besser. Ich bewerbe mich auf eine Stelle mit mehr Verantwortung.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWenn meine Deutschkenntnisse besser wären, würde ich mich auf eine Stelle mit mehr Verantwortung bewerben.(Se meu conhecimento de alemão fosse melhor, eu me კანდიდataria a uma vaga com mais responsabilidade.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolhe a variante gramaticalmente correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
