Orações subordinadas temporais - wenn, als, bis, seit
As orações subordinadas temporais mostram quando uma ação acontece e são introduzidas pelas conjunções subordinativas wenn, als, bis und seit.
- Wenn: ação no presente/futuro.
- Als: ação no passado.
- Bis/seit: período de tempo com referência ao presente.
| Subjunktion (Conjunção subordinativa) | Beispiele (Exemplos) |
| wenn (quando) | Wenn die Reinigungskraft morgen kommt, bringt sie ihren Wischmopp mit. (Quando a funcionária de limpeza vier amanhã, ela traz o seu esfregão.) |
| als (quando) | Als ich letztens einen freien Tag hatte, habe ich ihn zum bügeln genutzt. (Quando eu tive um dia livre da última vez, usei-o para passar roupa.) |
| bis (até) | Ich warte hier, bis die Spülmaschine fertig ist. (Eu espero aqui até a máquina de lavar louça terminar.) |
| seit (desde) | Seit sie geputzt hat, sieht das Wohnzimmer viel sauberer aus. (Desde que ela limpou, a sala de estar parece muito mais limpa.) |
Exceptions!
- Presta atenção à diferença entre wenn (futuro/presente) e als (passado).
- O uso de bis marca o momento em que uma ação é concluída.
- Seit/Seitdem é usado quando uma ação começou no passado e continua até hoje.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ___ die Reinigungskraft morgen kommt, stelle ich die Spülmaschine vorher an. Wenn die Reinigungskraft morgen kommt, stelle ich die Spülmaschine vorher an.
___ a funcionária de limpeza vier amanhã, eu ligo a máquina de lavar louça antes.2. ___ der Staubsauger gestern plötzlich kaputtging, habe ich den Boden mit dem Wischmopp gewischt. Als der Staubsauger gestern plötzlich kaputtging, habe ich den Boden mit dem Wischmopp gewischt.
___ o aspirador de pó ontem de repente quebrou, eu passei o chão com o esfregão.3. Ich lasse die Wäsche im Wohnzimmer hängen, ___ sie komplett trocken ist. Ich lasse die Wäsche im Wohnzimmer hängen, bis sie komplett trocken ist.
Eu deixo a roupa pendurada na sala de estar, ___ esteja completamente seca.4. ___ die neue Reinigungskraft bei uns arbeitet, ist die Küche nach der Arbeit meistens ordentlich. Seit die neue Reinigungskraft bei uns arbeitet, ist die Küche nach der Arbeit meistens ordentlich.
___ a nova funcionária de limpeza trabalha conosco, a cozinha depois do trabalho na maioria das vezes está arrumada.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Liga as duas frases numa frase com uma oração temporal (wenn/als/bis/seit). Presta atenção à conjunção correta e à posição do verbo na oração subordinada.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
(wenn) Die Reinigungskraft kommt morgen. Sie bringt ihren Staubsauger mit.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWenn die Reinigungskraft morgen kommt, bringt sie ihren Staubsauger mit.(Wenn a funcionária de limpeza vem amanhã, ela traz o aspirador de pó dela.)
-
(als) Ich hatte letzte Woche frei. Ich habe die Hemden gebügelt.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploAls ich letzte Woche frei hatte, habe ich die Hemden gebügelt.(Als eu tive folga na semana passada, eu passei as camisas a ferro.)
-
(bis) Ich bleibe noch im Büro. Das Meeting ist zu Ende.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIch bleibe noch im Büro, bis das Meeting zu Ende ist.(Eu fico ainda no escritório, bis a reunião terminar.)
-
(seit) Ich wohne in Berlin. Ich arbeite bei dieser Firma.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploSeit ich in Berlin wohne, arbeite ich bei dieser Firma.(Seit eu moro em Berlim, eu trabalho nesta empresa.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolhe em cada bloco a oração subordinada temporal gramaticalmente correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
