B1.39 - Cargos e estrutura da empresa
A criação de uma empresa
A criação de uma empresa

A criação de uma empresa

Der Aufbau eines Unternehmens

So sollten Aufgaben im Unternehmen aufgeteilt sein.
É assim que as tarefas devem ser distribuídas na empresa.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Viele Köche verderben den Brei. Muitos cozinheiros estragam o caldo.
Die Führungskraft A liderança
Die Verantwortung A responsabilidade
Viele Hände bringen schnelles Ende. Muitas mãos terminam mais rápido.
Die Entscheidung A decisão
Der Bereich A área
Die Hand A mão
Der Ratgeber O conselheiro
Der Mitarbeiter O colaborador
Die Expertise A especialização
Ich erkläre dir drei wichtige Sprüche für Führungskräfte. (Vou explicar para você três provérbios importantes para líderes.)
Der erste Spruch lautet: "Viele Köche verderben den Brei." (O primeiro provérbio diz: "Muitos cozinheiros estragam o caldo.")
Das bedeutet: Wenn viele Personen für einen Bereich verantwortlich sind, passiert oft nichts. (Isso significa: quando muitas pessoas são responsáveis por uma área, muitas vezes nada acontece.)
Jeder muss klare Verantwortung übernehmen. (Cada um precisa assumir uma responsabilidade clara.)
Der zweite Spruch ist: "Viele Hände bringen schnelles Ende." (O segundo provérbio é: "Muitas mãos terminam mais rápido.")
Wenn du viele Mitarbeiter hast, kannst du Aufgaben schneller erledigen. (Quando você tem muitos colaboradores, pode concluir tarefas mais rapidamente.)
Der dritte Spruch besagt: "Viele Ratgeber sind gut." (O terceiro provérbio diz: "Muitos conselheiros são bons.")
Experten können dir wertvolle Ratschläge geben, aber die Entscheidung musst du selbst treffen. (Especialistas podem lhe dar conselhos valiosos, mas a decisão você deve tomar sozinho.)
Du musst als Führungskraft immer die Verantwortung tragen und klare Bereiche für andere festlegen. (Como líder, você sempre precisa assumir a responsabilidade e definir áreas claras para os outros.)
Für den Erfolg ist es wichtig, gute Ratgeber und Experten zu haben, aber du triffst die endgültige Entscheidung. (Para o sucesso, é importante ter bons conselheiros e especialistas, mas você toma a decisão final.)

1. Was ist die Hauptaussage von „Viele Köche verderben den Brei.“?

(Qual é a mensagem principal de “Muitos cozinheiros estragam o caldo.”?)

2. Welche Situation passt am besten zu „Viele Hände bringen schnelles Ende.“?

(Qual situação combina melhor com “Muitas mãos terminam mais rápido.”?)

3. Welche Rolle haben Experten und Ratgeber im Text?

(Que papel os especialistas e conselheiros têm no texto?)