In Deutschland ist es nicht normal viel über Geld zu reden. Gehalt ist oft privat. Julia muss hier in dem Video schätzen, wie viel man in verschiedenen Berufen verdient.
In Germany, it is not normal to talk a lot about money. Salary is often private. Julia has to estimate in this video how much people earn in different professions.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.

Word Translation
So viel verdient Hamburg How much people in Hamburg earn
Was machst du beruflich? What do you do for a living?
Die Jobs Jobs
Das Gehalt Salary
Die IT-Beraterin IT consultant (female)
Die Projektmanagerin Project manager (female)
Die Marketingmanagerin Marketing manager (female)
So viel verdient Hamburg. (How much people in Hamburg earn.)
Wie heißt du und was machst du beruflich? (What is your name and what do you do for a living?)
Ich heiße Julia. Ich bin Ausbilderin und Teamassistenz im Recruiting. (My name is Julia. I am a trainer and team assistant in recruiting.)
Ich nenne dir jetzt drei Jobs. Du ordnest sie nach dem Gehalt. (I'll tell you three jobs now. Arrange them by salary.)
Die drei Jobs sind: die IT-Beraterin, die Projektmanagerin und die Marketingmanagerin. (The three jobs are: the IT consultant, the project manager, and the marketing manager.)
Julia glaubt: Am meisten verdient die Marketingmanagerin, dann der IT-Berater und dann die Projektmanagerin. (Julia thinks: the marketing manager earns the most, then the IT consultant, and then the project manager.)
Eine Marketingmanagerin verdient im Durchschnitt neunundvierzigtausenddreihundert Euro im Jahr in Hamburg. (A marketing manager earns on average €49,300 per year in Hamburg.)
Julia schätzt: fünfzigtausend Euro für die Marketingmanagerin und fünfundvierzigtausend Euro für die Projektmanagerin. (Julia estimates: €50,000 for the marketing manager and €45,000 for the project manager.)
Die Projektmanagerin verdient im Durchschnitt achtundfünfzigtausendzweihundert Euro im Jahr. (The project manager earns on average €58,200 per year.)
Die IT-Beraterin verdient im Durchschnitt neunundfünfzigtausendzweihundert Euro im Jahr. (The IT consultant earns on average €59,200 per year.)

Comprehension questions:

  1. Wie heißt die Frau im Gespräch und was macht sie beruflich?

    (What is the name of the woman in the conversation and what does she do for a living?)

  2. Welche drei Jobs werden im Gespräch genannt?

    (Which three jobs are mentioned in the conversation?)

  3. Welcher Beruf verdient im Durchschnitt am meisten in Hamburg: die Marketingmanagerin, die Projektmanagerin oder die IT-Beraterin?

    (Which profession earns the most on average in Hamburg: the marketing manager, the project manager, or the IT consultant?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Berufe: Gespräch im Wartezimmer

Jobs: Conversation in the Waiting Room
1. Maurice: Sind Sie Ärztin? (Are you a doctor?)
2. Frieda: Nein, ich arbeite als Ingenieurin. Warum denken Sie, dass ich Ärztin bin? (No, I'm an engineer. Why do you think I'm a doctor?)
3. Maurice: Weil Sie vielleicht einen weißen Anzug tragen. (Because you might be wearing a white coat.)
4. Frieda: Was machen Sie beruflich? (What do you do for a living?)
5. Maurice: Ich bin noch Student, aber bald hoffentlich Lehrer. (I'm still a student, but hopefully a teacher soon.)
6. Frieda: Das ist ein sehr schöner Beruf. Sie machen alles richtig. (That's a very nice profession. You're doing everything right.)
7. Maurice: Für welches Unternehmen arbeiten Sie? (Which company do you work for?)
8. Frieda: Ich bin selbstständig. (I'm self-employed.)
9. Maurice: Und wie viel verdient man als selbstständige Ingenieurin? (And how much does a self-employed engineer earn?)
10. Frieda: Sehr unterschiedlich. Das hängt vom Monat ab. (It varies a lot. It depends on the month.)

1. Wer ist Ingenieurin?

(Who is an engineer?)

2. Was ist Maurice im Moment?

(What is Maurice at the moment?)

Exercise 3: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. Stellen Sie sich bitte kurz vor: Wie heißen Sie und was machen Sie beruflich?
    Please briefly introduce yourself: What is your name and what do you do for a living?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Beschreiben Sie Ihre Arbeit oder Ihr Studium: Was machen Sie jeden Tag? Nennen Sie zwei Dinge.
    Describe your work or studies: What do you do every day? Give two examples.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Sie treffen eine neue Kollegin an der Kaffeemaschine. Was fragen Sie sie über ihren Beruf oder ihr Studium?
    You meet a new colleague at the coffee machine. What would you ask her about her job or studies?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Was möchten Sie in Zukunft beruflich machen? Nennen Sie einen Beruf und sagen Sie kurz, warum.
    What would you like to do professionally in the future? Name a job and briefly explain why.

    __________________________________________________________________________________________________________