10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie
In Deutschland ist es nicht normal viel über Geld zu reden. Gehalt ist oft privat. Julia muss hier in dem Video schätzen, wie viel man in verschiedenen Berufen verdient.
In Duitsland is het niet normaal om veel over geld te praten. Salaris is vaak privé. Julia moet hier in de video inschatten hoeveel men verdient in verschillende beroepen.

Oefening 1: Woordbingo

Instructie: 1. Luister minimaal twee keer naar de video en geef de woorden aan die je hoort. 2. Gebruik de woorden om een gesprek te vormen met je docent (schrijf je gesprek op). 3. Memoriseer de woorden met de woordentrainer.

Woord Vertaling
So viel verdient Hamburg Zoveel verdient Hamburg
Was machst du beruflich? Wat doe je voor werk?
Die Jobs De banen
Das Gehalt Het salaris
Die IT-Beraterin De IT-consultant
Die Projektmanagerin De projectmanager
Die Marketingmanagerin De marketingmanager

Oefening 2: Dialoog

Instructie: 1. Lees de dialoog in tweetallen. 2. Memoriseer de zinnen door de vertaling af te dekken. 3. Dek de regels van één spreker af, geef alternatieve antwoorden met je leraar en schrijf ze op.

Nachdem sich Maurice und Clara im Bus kennenlernen, reden sie darüber, was sie arbeiten.

Nadat Maurice en Clara elkaar in de bus hebben leren kennen, praten ze over wat ze doen qua werk.
1. Maurice: Sind Sie Ärztin? (Bent u arts?)
2. Frieda: Nein, ich bin Ingenieurin. Warum glauben Sie, dass ich Ärztin bin? (Nee, ik ben ingenieur. Waarom denkt u dat ik arts ben?)
3. Maurice: Ihr Outfit. Das sieht fast aus wie ein Arztkittel. (Uw outfit. Dat lijkt bijna op een doktersjas.)
4. Frieda: Was machen Sie beruflich? (Wat doet u voor werk?)
5. Maurice: Ich bin noch Student, aber bald hoffentlich Lehrer. (Ik ben nog student, maar hopelijk binnenkort leraar.)
6. Frieda: Das ist ein schöner Beruf. Sie machen alles richtig. (Dat is een mooi beroep. U doet alles goed.)
7. Maurice: Für welche Firma arbeiten Sie? (Voor welk bedrijf werkt u?)
8. Frieda: Ich bin selbstständig. (Ik ben zelfstandig.)
9. Maurice: Und wie viel verdient eine selbstständige Ingenieurin? (En hoeveel verdient een zelfstandige ingenieur?)
10. Frieda: Das ist unterschiedlich. Es hängt vom Monat ab. (Dat is verschillend. Het hangt van de maand af.)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. Was ist Friedas Beruf?

(Wat is Frieda's beroep?)

2. Warum denkt Maurice, dass Frieda Ärztin ist?

(Waarom denkt Maurice dat Frieda arts is?)

3. Was macht Maurice beruflich?

(Wat doet Maurice beroepsmatig?)

4. Wie viel verdient Frieda als selbstständige Ingenieurin?

(Hoeveel verdient Frieda als zelfstandig ingenieur?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. Warum denkt Maurice, dass Frieda Ärztin ist?
    2. Waarom denkt Maurice dat Frieda arts is?
  2. Sind Sie Student oder arbeiten Sie? Erzählen Sie kurz von Ihrem Beruf oder Ihrem Studium.
    3. Bent u student of werkt u? Vertel kort over uw beroep of uw studie.
  3. Wie erklären Sie, warum das Einkommen von Selbstständigen unterschiedlich ist?
    4. Hoe verklaart u waarom het inkomen van zelfstandigen verschillend is?
  4. Beschreiben Sie Ihren aktuellen oder gewünschten Beruf. Warum haben Sie diesen Beruf gewählt?
    5. Beschrijf uw huidige of gewenste beroep. Waarom heeft u dit beroep gekozen?