A2.23 - Aulas de hobby
A2.23 - Aulas de hobby

A2.23 - Aulas de hobby - Exercícios

Hobbykurse


Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

sich anmelden — sich registrieren (inscrever-se — registrar-se)
teilnehmen — mitmachen (participar — fazer parte)
die Probestunde — einmal testen (a aula experimental — testar uma vez)
von 18 bis 19 Uhr — eine Stunde lang (das 18h às 19h — durante uma hora)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Kurse an der Volkshochschule: Anmeldung

Preencha as lacunas: Workshop, von, seit, von, Teilnehmende, Privatunterricht, Anfänger, Büro, Probestunde

(Cursos na escola popular: inscrição)

Volkshochschule Frankfurt: Im Mai starten neue Freizeitkurse. Der Tanzkurs für findet jeden Dienstag 18 bis 19 Uhr statt. Außerdem gibt es am Samstag einen Keramik- 14 bis 17 Uhr. Sie können eine buchen und danach entscheiden. Die Anmeldung ist online oder im möglich. Bitte melden Sie sich bis nächste Woche an, die Plätze sind begrenzt. brauchen keine Vorkenntnisse. Bringen Sie bequeme Kleidung mit. Wer kurzem in Frankfurt ist, kann auch einen Sprachkurs am Abend besuchen. Im sind Termine nach Absprache möglich. Üben Sie zu Hause, dann macht es mehr Spaß.
Escola Popular de Frankfurt: Em maio começam novos cursos de lazer. O curso de dança para iniciantes acontece todas as terças-feiras das 18 às 19 horas. Além disso, no sábado há um workshop de cerâmica das 14 às 17 horas. Você pode marcar uma aula experimental e depois decidir. A inscrição é possível online ou no escritório. Por favor, inscreva-se até a próxima semana, as vagas são limitadas.

Os participantes não precisam de conhecimentos prévios. Traga roupas confortáveis. Quem chegou recentemente a Frankfurt também pode frequentar um curso de idiomas à noite. No ensino particular, é possível marcar horários mediante acordo. Pratique em casa, assim fica mais divertido.

  1. Welche zwei Kurse werden angeboten und an welchen Tagen finden sie statt?

    (Quais dois cursos são oferecidos e em quais dias eles acontecem?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Ich suche gerade einen Hobby-Kurs in meiner Nähe. Ich bin Anfängerin und möchte etwas Neues ausprobieren. Im Internet habe ich eine kleine Akademie gefunden. Dort gibt es einen Tanzkurs und abends einen Sprach-Workshop. Zuerst möchte ich eine Probestunde machen, bevor ich mich anmelde. Am Telefon hat man mir gesagt, Privatunterricht ist auch möglich, aber er ist teurer. Wenn mir der Kurs Spaß macht, will ich regelmäßig teilnehmen und zu Hause ein bisschen üben.
(No momento, estou procurando um curso de hobby perto de mim. Sou iniciante e quero experimentar algo novo. Na internet, encontrei uma pequena academia. Lá há um curso de dança e, à noite, um workshop de idiomas. Primeiro, quero fazer uma aula experimental antes de me inscrever. Ao telefone, disseram-me que aulas particulares também são possíveis, mas são mais caras. Se eu me divertir com o curso, quero participar regularmente e praticar um pouco em casa.)
Verdadeiro Falso

(A pessoa descobriu uma academia local online e quer primeiro testar se o curso é adequado.)

(Ela decide imediatamente por aulas particulares porque são mais baratas.)

(Se ela gostar do curso, planeja ir regularmente e também praticar sozinha.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Ich ___ seit letzter Woche jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr am Tanzkurs teil.

(Eu ___ desde a semana passada, todas as terças-feiras das 18 às 19 horas, da aula de dança.)

2. Meine Kollegin ___ bis nächsten Monat an einem Workshop für Anfänger teil.

(A minha colega ___ até ao próximo mês num workshop para iniciantes.)

3. Ich ___ ___ gestern online für eine Probestunde im Sprachkurs angemeldet.

(Eu ___ ___ ontem online para uma aula experimental no curso de línguas.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Der Kurs ist von … bis …. / Ich mache seit … einen Kurs und übe zu Hause. / Ich möchte … ausprobieren und mich dafür anmelden.

  1. Sie möchten in Ihrer Stadt einen Hobbykurs finden. Was möchten Sie ausprobieren, und wann wäre der Kurs ideal für Sie (von … bis …)?
    Você quer encontrar um curso de hobby na sua cidade. O que você gostaria de experimentar e quando o curso seria ideal para você (de ... a ...)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie haben eine Probestunde besucht. Wie war die Stunde, und melden Sie sich für den Kurs an oder nicht? Warum?
    Você participou de uma aula experimental. Como foi a aula, e você vai se inscrever no curso ou não? Por quê?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Paint Style Frankfurt

Hallo Nina, danke für deine Anfrage! Für den Keramikmal-Workshop am Samstag haben wir noch Plätze frei. Die Probestunde ist von 17 bis 20 Uhr und kostet 25 € (Material und Brennen inklusive). Du kannst eine Tasse oder einen Teller auswählen. Wenn du teilnehmen möchtest, schick uns bitte bis Freitag deinen Namen und wie viele Personen ihr seid. Viele Grüße, Lara


Paint Style Frankfurt

Olá Nina, obrigada pela sua mensagem! Para o workshop de pintura em cerâmica no sábado ainda temos vagas. A aula experimental é das 17h às 20h e custa 25 € (material e queima incluídos). Você pode escolher uma caneca ou um prato. Se quiser participar, por favor nos envie até sexta-feira o seu nome e quantas pessoas vocês são. Atenciosamente, Lara


Frases úteis:

  1. Ich möchte am Samstag teilnehmen und mich anmelden.

    (Eu gostaria de participar no sábado e me inscrever.)

  2. Wir sind zu zweit – können Sie bitte einen Tisch reservieren?

    (Nós somos duas pessoas – você poderia reservar uma mesa, por favor?)

  3. Kommen wir von 17 bis 20 Uhr und ist die Zahlung vor Ort möglich?

    (Vamos das 17h às 20h e é possível pagar no local?)

Hallo Lara, vielen Dank für die Infos. Ich möchte am Samstag gerne an der Probestunde teilnehmen. Wir sind zu zweit (ich und mein Partner). Können Sie bitte einen Tisch für uns reservieren? Wir kommen von 17 bis 20 Uhr. Soll ich die 25 € vor Ort bezahlen oder vorher überweisen? Viele Grüße, Nina

Olá Lara, muito obrigada pelas informações. Gostaria de participar da aula experimental no sábado. Nós somos duas pessoas (eu e meu parceiro). Você poderia reservar uma mesa para nós, por favor? Nós iremos das 17h às 20h. Devo pagar os 25 € no local ou transferir antes? Atenciosamente, Nina