A2.38 - Entrevista de emprego - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Einladung zum Vorstellungsgespräch (E-Mail)
Guten Tag Frau Yilmaz,
vielen Dank für Ihre Bewerbung. Die hat Ihre Unterlagen geprüft und möchte Sie gern zu einem am Dienstag um 10:00 Uhr in unser Büro in Berlin . Bitte bringen Sie Ihren Ausweis mit. Geben Sie uns kurz Bescheid, ob Sie an dem Termin sind.
Im Gespräch sprechen wir über Ihre und mögliche Schwächen sowie über die der Stelle. Außerdem informieren wir Sie über Benefits und das (Brutto und Netto). Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie uns bitte eine kurze E-Mail.Bom dia, Sra. Yilmaz,
muito obrigado pela sua candidatura. O departamento de recursos humanos analisou os seus documentos e gostaria de convidá-la para uma entrevista de emprego na terça-feira às 10:00, no nosso escritório em Berlim. Por favor, traga o seu documento de identificação. Avise-nos rapidamente se está disponível nessa data.
Na entrevista, falaremos sobre os seus pontos fortes e possíveis pontos fracos, bem como sobre os requisitos da vaga. Além disso, informaremos sobre os benefícios e o salário (bruto e líquido). Se tiver perguntas, por favor, escreva-nos um e-mail curto.
-
Was steht in der E-Mail und welche drei Dinge soll Frau Yilmaz vor oder zum Termin mitbringen bzw. erledigen?
(O que está escrito no e-mail e que três coisas a Sra. Yilmaz deve trazer ou fazer antes ou na data marcada?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A entrevista acontece em Colónia e o departamento de Recursos Humanos informa sobre os requisitos.) |
||
|
(Ao telefone, o salário foi indicado como um valor líquido.) |
||
|
(A pessoa está disponível a partir da próxima semana, e não apenas daqui a duas semanas.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ich ___ gestern eine Stelle in der Personalabteilung ___.
(Eu ___ ontem uma vaga no departamento de recursos humanos ___.)2. Die Firma ___ mich zum Vorstellungsgespräch ___.
(A empresa ___ me para a entrevista de emprego ___.)3. ___ Sie pünktlich und sprechen Sie offen über Ihre Stärken und Schwächen.
(___ pontual e fale abertamente sobre seus pontos fortes e fracos.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Vor dem Vorstellungsgespräch
Frau Keller (Personalabteilung): Mostrar Guten Morgen, Herr Novak. Schön, dass Sie da sind. Sind Sie ab dem 1. Mai verfügbar?
(Bom dia, Sr. Novak. Que bom que você está aqui. Você está disponível a partir de 1º de maio?)
Herr Novak (Bewerber): Mostrar Guten Morgen. Ja, ab dem 1. Mai bin ich verfügbar.
(Bom dia. Sim, estou disponível a partir de 1º de maio.)
Frau Keller (Personalabteilung): Mostrar Für die Stelle ist eine Fremdsprache wichtig, zum Beispiel Englisch oder Französisch. Welche Fremdsprache sprechen Sie?
(Para a vaga, uma língua estrangeira é importante, por exemplo inglês ou francês. Que língua estrangeira você fala?)
Herr Novak (Bewerber): Mostrar Englisch spreche ich gut. Meine Stärke ist, dass ich sehr organisiert arbeite, und meine Schwäche ist, dass ich manchmal zu genau bin.
(Eu falo bem inglês. Meu ponto forte é que trabalho de forma muito organizada, e meu ponto fraco é que às vezes sou detalhista demais.)
Frau Keller (Personalabteilung): Mostrar Gut. Haben Sie noch Fragen zu den Benefits oder zum Gehalt?
(Ótimo. Você ainda tem perguntas sobre os benefícios ou sobre o salário?)
Herr Novak (Bewerber): Mostrar Ja, wie hoch ist das Gehalt ungefähr, und wird das als Brutto- oder Netto-Betrag angegeben?
(Sim, aproximadamente quanto é o salário, e ele é informado como valor bruto ou líquido?)
Questões em aberto:
1. Welche Stärke und welche Schwäche nennt Herr Novak?
Que ponto forte e que ponto fraco o Sr. Novak menciona?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Meine Stärken sind ... , aber eine Schwäche ist ... / Ich bin ab dem ... verfügbar. / Können Sie mir bitte sagen, ob das Gehalt brutto oder netto angegeben ist?
-
Sie sind bei einem Vorstellungsgespräch: Nennen Sie zwei Ihrer Stärken und sagen Sie, ab wann Sie verfügbar sind.
Você está em uma entrevista de emprego: mencione dois dos seus pontos fortes e diga a partir de quando você está disponível.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Welche zwei Fragen würden Sie der Personalabteilung zu den Aufgaben und zum Gehalt stellen?
Quais duas perguntas você faria ao departamento de recursos humanos sobre as tarefas e o salário?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Betreff: Einladung zum Vorstellungsgespräch
Guten Tag Frau Yilmaz,
vielen Dank für Ihre Bewerbung. Wir möchten Sie gern zu einem Vorstellungsgespräch einladen.
- Termin: Dienstag, 14:00 Uhr
- Ort: ABC GmbH, Empfang, 3. Stock
- Dauer: ca. 45 Minuten
Bitte geben Sie kurz Bescheid, ob Sie zu diesem Termin verfügbar sind. Falls nicht, nennen Sie uns bitte zwei andere Zeiten.
Freundliche Grüße
Julia Schneider
Personalabteilung
Assunto: Convite para entrevista de emprego
Bom dia, Sra. Yilmaz,
muito obrigado pela sua candidatura. Gostaríamos de convidá-la para uma entrevista de emprego.
- Data e hora: terça-feira, 14:00
- Local: ABC GmbH, recepção, 3º andar
- Duração: aprox. 45 minutos
Por favor, informe brevemente se você está disponível nesse horário. Caso não esteja, por favor nos indique dois outros horários.
Atenciosamente
Julia Schneider
Departamento de Recursos Humanos
Frases úteis:
-
Vielen Dank für die Einladung. Ich bestätige den Termin am …
(Muito obrigado pelo convite. Confirmo o horário em …)
-
Ich bin am … nicht verfügbar. Ich könnte am … oder am …
(Eu não estou disponível em … Eu poderia em … ou em …)
-
Können Sie mir bitte kurz sagen, wie das Gespräch abläuft?
(Você poderia me dizer rapidamente como será a entrevista?)
vielen Dank für die Einladung. Ich bestätige den Termin am Dienstag um 14:00 Uhr und bin zu dieser Zeit verfügbar.
Können Sie mir bitte kurz sagen, wie das Gespräch abläuft und ob ich Zeugnisse mitbringen soll?
Freundliche Grüße
Aylin Yilmaz
Bom dia, Sra. Schneider,
muito obrigado pelo convite. Confirmo o horário na terça-feira às 14:00 e estou disponível nesse horário.
Você poderia me dizer rapidamente como será a entrevista e se eu devo levar certificados?
Atenciosamente
Aylin Yilmaz
Aprender alemão A2 básico. Curso completo com app e exercícios
ISBN 979-13-88475-11-5
Esta aplicação suporta este livro.
