A2.40 - Escritório e reuniões - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Interne Mail: Team-Meeting am Mittwoch
Betreff: Team-Meeting am Mittwoch, 10:00 Uhr
Bitte prüfen Sie Ihren : Unser nächstes Team-Meeting ist am Mittwoch um 10:00 Uhr im Raum 3B. Wir besprechen die für den Kunden und einen neuen Termin für das Projekt. Wenn Sie einen haben, schicken Sie mir bitte vorher eine kurze .
Wichtig: Sie pünktlich und hören Sie den anderen zu. Unterbrechen Sie bitte nicht. Falls Sie nicht zustimmen, sagen Sie kurz, warum, und machen Sie einen Gegenvorschlag. Wenn der wieder nicht funktioniert, bringen Sie die Unterlagen digital mit.Assunto: Reunião de equipe na quarta-feira, 10:00
Por favor, verifique seu calendário: Nossa próxima reunião de equipe é na quarta-feira às 10:00, na sala 3B. Vamos discutir a apresentação para o cliente e uma nova data para o projeto. Se você tiver uma sugestão, por favor me envie antes uma breve mensagem.
Importante: Chegue pontualmente e ouça os outros. Por favor, não interrompa. Caso você não concorde, diga brevemente por quê e faça uma contraproposta. Se a impressora não voltar a funcionar, traga os documentos em formato digital.
-
Was ist für das Meeting wichtig und wie sollen Sie reagieren, wenn Sie nicht zustimmen?
(O que é importante para a reunião e como você deve reagir se não concordar?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Por causa de um problema com a impressora, ela não conseguiu imprimir os materiais para a apresentação.) |
||
|
(Todos na reunião concordaram imediatamente em adiar o compromisso.) |
||
|
(Depois da reunião, ela deve informar os outros sobre o novo horário.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Bitte ___ Sie im Meeting nicht so schnell.
(Por favor, ___ na reunião não tão rápido.)2. ___ Sie bitte pünktlich zum Termin.
(___, por favor, pontualmente ao compromisso.)3. ___ Sie bitte im Meeting gut zu und machen Sie eine Notiz.
(___, por favor, bem na reunião e faça uma anotação.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Meeting wegen Terminverschiebung
Sven (Teamleiter): Mostrar Mara, hast du kurz Zeit? Unser Meeting um zehn passt bei mir heute nicht, ich habe einen Termin beim Kunden.
(Mara, você tem um tempinho? Nossa reunião às dez não dá para mim hoje, tenho um compromisso com o cliente.)
Mara (Kollegin): Mostrar Okay, das verstehe ich. Sollen wir das Meeting verschieben? Ich schaue gleich in meinen Kalender.
(Ok, eu entendo. Vamos adiar a reunião? Vou olhar meu calendário agora mesmo.)
Sven (Teamleiter): Mostrar Mein Vorschlag wäre 14 Uhr. Dann können wir auch die Präsentation besprechen und ich mache mir Notizen.
(Minha sugestão seria às 14 horas. Assim também podemos discutir a apresentação e eu faço anotações.)
Mara (Kollegin): Mostrar 14 Uhr klingt gut, da stimme ich zu. Aber bitte nicht im Raum mit dem neuen Drucker – der ist heute sehr laut.
(14 horas parece bom, eu concordo. Mas, por favor, não na sala com a impressora nova – ela está muito barulhenta hoje.)
Sven (Teamleiter): Mostrar Gut, ich widerspreche nicht. Wir nehmen Raum 3. Danke fürs Zuhören, ich schicke dir die Einladung.
(Certo, não discordo. Vamos usar a sala 3. Obrigado por ouvir, vou te enviar o convite.)
Questões em aberto:
1. Warum will Sven das Meeting verschieben?
Por que Sven quer adiar a reunião?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Ich stimme nicht zu, weil ... / Ich bin anderer Meinung, weil ... / Sprechen Sie bitte nicht, ich mache kurz eine Notiz.
-
Sie sind in einem Team-Meeting und ein Kollege macht einen Vorschlag, dem Sie nicht zustimmen. Was sagen Sie kurz?
Você está em uma reunião de equipe e um colega faz uma sugestão com a qual você não concorda. O que você diz rapidamente?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ihr Meeting ist verschoben. Wie informieren Sie Ihr Team kurz und was sollen die Kollegen bitte nicht tun?
Sua reunião foi adiada. Como você informa sua equipe rapidamente e o que os colegas, por favor, não devem fazer?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Betreff: Meeting am Mittwoch
Hallo Alex,
ich habe eine kurze Frage zum Meeting am Mittwoch um 10:00. Ich muss um 10:30 zu einem anderen Termin.
Können wir das Meeting bitte verschieben? Mein Vorschlag: Mittwoch 14:00 oder Donnerstag 9:00. Sag mir bitte kurz, was für dich passt. Die Präsentation braucht nur 15 Minuten.
Viele Grüße
Lara
Assunto: Reunião na quarta-feira
Olá Alex,
tenho uma pergunta rápida sobre a reunião na quarta-feira às 10:00. Eu tenho que ir às 10:30 para outro compromisso.
Podemos adiar a reunião, por favor? Minha sugestão: quarta-feira 14:00 ou quinta-feira 9:00. Por favor, me diga rapidamente o que funciona para você. A apresentação precisa de apenas 15 minutos.
Atenciosamente
Lara
Frases úteis:
-
Ich stimme zu, wir können das Meeting gern auf Mittwoch 14:00 verschieben.
(Eu concordo, podemos adiar a reunião para quarta-feira às 14:00.)
-
Ich bin damit nicht einverstanden, weil ich am Donnerstag um 9:00 nicht kann.
(Eu não concordo com isso, porque eu não posso na quinta-feira às 9:00.)
-
Bitte trag den neuen Termin in den Kalender ein und bestätige kurz. (formell: Bitte tragen Sie den Termin in den Kalender ein und bestätigen Sie kurz.)
(Por favor, inclua o novo horário no calendário e confirme brevemente. (formal: Por favor, inclua o horário no calendário e confirme brevemente.))
danke für deine Nachricht. Ich stimme zu, wir können das Meeting verschieben. Mittwoch um 14:00 passt gut für mich. Donnerstag um 9:00 geht bei mir leider nicht, da habe ich schon einen Termin.
Bitte trage den neuen Termin in den Kalender ein und bestätige kurz. Danke!
Viele Grüße
Alex
Olá Lara,
obrigado pela sua mensagem. Eu concordo, podemos adiar a reunião. Quarta-feira às 14:00 funciona bem para mim. Quinta-feira às 9:00 infelizmente não dá para mim, pois eu já tenho um compromisso.
Por favor, inclua o novo horário no calendário e confirme brevemente. Obrigado!
Atenciosamente
Alex
Aprender alemão A2 básico. Curso completo com app e exercícios
ISBN 979-13-88475-11-5
Esta aplicação suporta este livro.
