Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Interne Mitteilung: Marketing-Projekt - Teamarbeit
Preencha as lacunas: Leitung, Mitarbeitenden, unterstützt, früh, Fehler, Kommunikation, Team, Aufgaben, Respekt
(Comunicado interno: Projeto de Marketing - Trabalho em equipa)
Ab Montag beginnt unser Marketing-Projekt. Das besteht aus sechs . Frau Keller ( ) verteilt die und sammelt jeden Mittwoch kurze Updates. Bitte sprecht Probleme an und euch gegenseitig. Wenn jemand einen macht, suchen wir gemeinsam eine Lösung.
Für die gilt: Nutzt den Team-Chat für Fragen und ruft bei dringenden Themen direkt an. Neue Kolleginnen und Kollegen gehören von Anfang an dazu. im Umgang ist Pflicht, auch bei Stress.A partir de segunda-feira começa o nosso projeto de marketing. A equipa é composta por seis colaboradores. A Sra. Keller (chefia) distribui as tarefas e recolhe todas as quartas-feiras atualizações curtas. Por favor, falem dos problemas com antecedência e apoiem-se mutuamente. Se alguém cometer um erro, procuramos juntos uma solução.
Para a comunicação, vale o seguinte: usem o chat da equipa para perguntas e, em assuntos urgentes, liguem diretamente. As novas colegas e os novos colegas fazem parte desde o início. O respeito no trato é obrigatório, mesmo sob stress.
-
Welche Regeln zur Teamarbeit stehen im Text und wie helfen diese Regeln dem Team im Alltag?
(Que regras de trabalho em equipa estão no texto e como essas regras ajudam a equipa no dia a dia?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A falante é a responsável pelo projeto.) |
||
|
(Tim deve cuidar dos prazos.) |
||
|
(A falante quer que a equipe informe imediatamente problemas e erros e que se apoiem mutuamente.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Bitte ___ mir bei der Aufgabe, ich schaffe das nicht allein.
(Por favor, ___-me com a tarefa, não consigo fazer isto sozinho.)2. Im neuen Projekt ___ ich jetzt zum Team und arbeite eng mit der Leitung zusammen.
(No novo projeto, agora ___ parte da equipa e trabalho em estreita colaboração com a direção.)3. ___ es mir bitte sofort, dann kann ich es an die Kollegin weiterleiten.
(___-me isso, por favor, imediatamente, então posso encaminhá-lo para a colega.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Kannst du das bitte sofort erledigen? / Ich brauche deine Unterstützung bei der Aufgabe. / Lass uns kurz darüber sprechen und dann weitermachen.
-
Wie ist die Teamarbeit in Ihrer Firma? Nennen Sie kurz zwei Dinge, die Sie oft gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen machen.
Como é o trabalho em equipe na sua empresa? Cite brevemente duas coisas que você costuma fazer em conjunto com colegas.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Stellen Sie sich vor, ein Kollege macht einen Fehler bei einer Aufgabe – was sagen Sie ihm freundlich, und was soll er als Nächstes tun?
Imagine que um colega comete um erro em uma tarefa – o que você diz a ele de forma gentil e o que ele deve fazer em seguida?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Jana: Hi! Kannst du mir kurz helfen? Die Leitung will heute um 15 Uhr ein Update zum Marketing-Projekt.
Ich sammle Infos vom Team, aber mir fehlen noch zwei Dinge:
- Status von deiner Aufgabe (Social Media)
- der neue Text für den Newsletter
Kannst du mir das bis 13 Uhr schicken? Danke!
Jana: Oi! Você pode me ajudar rapidinho? A diretoria quer hoje às 15h uma atualização sobre o projeto de marketing.
Estou reunindo informações da equipe, mas ainda me faltam duas coisas:
- status da sua tarefa (redes sociais)
- o novo texto para a newsletter
Você consegue me enviar isso até as 13h? Obrigada!
Frases úteis:
-
Ich mache das bis 13 Uhr fertig und schicke es dir.
(Eu termino isso até as 13h e te envio.)
-
Gib mir bitte kurz Bescheid, wenn du den Newsletter hast.
(Me avise rapidinho, por favor, quando você tiver a newsletter.)
-
Schick es mir bitte, wenn Tom den Text schickt.
(Envie para mim, por favor, quando o Tom mandar o texto.)
Oi Jana, claro, fico feliz em te ajudar. A tarefa de redes sociais está quase pronta. Eu a termino até 12h30 e te envio em seguida. O texto da newsletter eu ainda não tenho. Por favor, fale com o Tom: Me dê o texto até as 12h, e então eu te encaminho imediatamente. Me diga rapidinho se você precisa de mais alguma coisa.