A2.38 - Entrevista de emprego

Formas do imperativo: aprofundamento e casos especiais: „gehen wir!"

Imperativformen: Vertiefung und besondere Fälle: „gehen wir!"

Der erweiterte Imperativ zeigt formelle, informelle und gemeinsame Aufforderungen wie „Seien Sie pünktlich!, Arbeiten wir".

(O imperativo ampliado mostra pedidos formais, informais e convites feitos em conjunto, como „Seien Sie pünktlich!, Arbeiten wir".)

Imperativo em alemão (A2): qual forma usar?

O imperativo serve para pedir, dar instruções ou fazer sugestões.

Intenção Para quem? Forma típica Exemplo (alemão)
Instrução educada Sie (formal) Infinitiv + Sie Kommen Sie bitte pünktlich.
Sugestão em grupo wir (nós) Verbo + wir Gehen wir die Punkte durch.
Pedido direto du (informal) Verbo (sem “du”) Komm bitte rein.
Pedido para várias pessoas ihr (informal plural) Verbo + -t (sem “ihr”) Kommt bitte rein.

Forma “wir”: como fazer uma sugestão (tipo “vamos…”)

  • Estrutura: verbo (posição 1) + wir + resto.
  • Use quando quer agir junto com a outra pessoa/equipe.
Correto Por quê?
Arbeiten wir an den Anforderungen. Imperativo de sugestão: verbo + wir.
Wir arbeiten an den Anforderungen! Isso é frase declarativa (informação), não sugestão/convite.
Arbeiten wir arbeiten an den Anforderungen. O verbo aparece uma vez.

Forma “Sie” (formal): instruções educadas (muito comum no trabalho)

  • Estrutura: infinitivo + Sie + resto.
  • Sie deve ser escrito com maiúscula (forma de cortesia).
  • bitte é opcional e deixa o tom mais suave.
Correto Evite
Sprechen Sie bitte deutlich. Sprechen bitte deutlich Sie. (posição errada de Sie)
Warten Sie bitte einen Moment. Warten sie … (sem maiúscula: muda o sentido/fica errado)

“du” e “ihr”: comandos diretos (informal)

  • du: normalmente você usa só o verbo (sem “du”).
  • ihr: verbo costuma terminar em -t (sem “ihr”).
Para quem? Correto Comentário rápido
du Mach bitte eine Pause. Sem “du”.
ihr Macht bitte eine Pause. Terminação típica: -t.

Irregulares essenciais: “sein” e “haben”

Dois verbos aparecem o tempo todo em instruções (calma, paciência, pontualidade).

Verbo du ihr Sie (formal) Exemplo prático
sein sei seid seien Sie Seien Sie bitte ruhig.
haben hab habt haben Sie Haben Sie bitte Geduld.
  • Não misture formal e informal: Hab Geduld, Sie.

Negação no imperativo: “não…”

  • Regra prática: Nicht fica perto do que você está negando.
  • Muito comum: Nicht + substantivo/adjetivo no fim.
Correto Significa
Seien Sie nicht nervös. Não fique nervoso(a).
Hab keine Angst, darüber zu sprechen. Não tenha medo de falar sobre isso.

Auto-check em 15 segundos (antes de responder um exercício)

  1. Quem é o destinatário? du / ihr / Sie / wir
  2. Escolhi a fórmula certa?
    • wir: verbo + wir
    • Sie: infinitivo + Sie
    • du: verbo (sem du)
    • ihr: verbo + -t (sem ihr)
  3. Verbo é “sein” ou “haben”? Use: sei/seid/seien, hab/habt/haben.
  4. Formal? Escrevi Sie com maiúscula.
  1. O imperativo com „wir" expressa sugestões, por exemplo 'Gehen wir!'.
Form des ImperativsFormel (Fórmula)Beispiel (Exemplo)
WirVerb + wirArbeiten wir an den Anforderungen! (Vamos trabalhar nos requisitos!)
Sie Infinitiv + SieTrauen Sie sich offen über ihre Stärken zu sprechen!
Unregelmäßig: seinsei / seid / seien +  SieSei ruhig! (Fica calmo!)
Unregelmäßig: habenhab / habt / haben + SieHab Geduld im Vorstellungsgespräch! (Tem paciência na entrevista de emprego!)

Exceptions!

  1. O imperativo existe na segunda pessoa do singular (Hab Geduld!), na segunda pessoa do plural (Habt Geduld!) e na forma de tratamento formal (Haben Sie Geduld!).

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. _____ Sie bitte pünktlich zum Vorstellungsgespräch.

_____ por favor, seja pontual para a entrevista de emprego.

2. _____ wir zuerst die Anforderungen durch.

_____ nós primeiro analisamos os requisitos.

3. _____ Sie Geduld, die Personalabteilung meldet sich später.

_____ tenha paciência, o departamento de Recursos Humanos entrará em contato mais tarde.

4. _____ keine Angst, über deine Schwächen zu sprechen.

_____ não tenha medo de falar sobre seus pontos fracos.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva as frases como ordens no imperativo: 1) forma «Sie» (formal), 2) forma «tu/vós» (informal) ou 3) imperativo «nós» (sugestão).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (Sie) Sie sprechen im Vorstellungsgespräch deutlich.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Sprechen Sie im Vorstellungsgespräch deutlich!
    (Fale claramente na entrevista de emprego!)
  2. Dica Dica (du) Du bist bitte pünktlich zum Termin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Sei bitte pünktlich zum Termin!
    (Seja pontual, por favor, no horário marcado!)
  3. Dica Dica (ihr) Ihr habt Geduld, wenn es länger dauert.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Habt Geduld, wenn es länger dauert!
    (Tenham paciência, se demorar mais!)
  4. Dica Dica (wir) Wir machen jetzt eine kurze Pause.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Machen wir jetzt eine kurze Pause!
    (Vamos fazer agora uma pausa curta!)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Licenciatura em Ciências - Psicologia Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemanha


Última atualização:

Quarta, 24/06/2026 02:39