A2.26 - Transporte (sustentável)
Transporte sustentável
Transporte sustentável

Transporte sustentável

Nachhaltiger Verkehr

Wie müsste der nachhaltige Transport in der Zukunft aussehen.
Como deverá ser o transporte sustentável no futuro?

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Der Verkehr O trânsito
Der öffentliche Nahverkehr O transporte público
Die Fahrradwege As ciclovias
Das Auto O carro
Das CO₂ O CO₂
Der Klimawandel As mudanças climáticas
Der Lärm O barulho
Die Verkehrswende A transição da mobilidade
Der Bus O ônibus
Die Bahn O trem
Das Jahr 2040: Flugtaxis entlasten die Straßen. (O ano 2040: táxis voadores aliviam as ruas.)
Der öffentliche Nahverkehr ist schnell, zuverlässig und gratis. (O transporte público é rápido, confiável e gratuito.)
Auf breiten Fahrradwegen fährt man sicher durch die Stadt. (Em ciclovias largas, anda-se com segurança pela cidade.)
Carsharing sowie autonome Busse und Taxis fahren elektrisch. (Carsharing, assim como ônibus e táxis autônomos, circulam eletricamente.)
Viele private Autos gibt es nicht mehr. (Muitos carros particulares já não existem mais.)
Die Luft ist besser, und es gibt mehr Platz für Menschen und Grün. (O ar está melhor, e há mais espaço para pessoas e áreas verdes.)
Heute fahren viele Fahrzeuge noch mit Verbrennungsmotoren. (Hoje, muitos veículos ainda circulam com motores de combustão.)
Das verursacht CO₂, Lärm und braucht viel Platz. (Isso gera CO₂, barulho e ocupa muito espaço.)
Das ist schlecht für das Klima und für Städte, auch weltweit. (Isso é ruim para o clima e para as cidades, também no mundo todo.)
Deshalb brauchen wir eine Verkehrswende mit mehr Bahn und Bus. (Por isso, precisamos de uma transição da mobilidade com mais trem e ônibus.)

1. Was ist im Jahr 2040 besonders am öffentlichen Nahverkehr?

(O que é especial no ano de 2040 sobre o transporte público?)

2. Warum sind viele heutige Fahrzeuge ein Problem?

(Por que muitos veículos de hoje são um problema?)

3. Worum geht es bei der Verkehrswende in der Stadt?

(Do que se trata a transição da mobilidade na cidade?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Ein Paar bespricht den Umzug nach Köln und die Transportmöglichkeiten vor Ort.

Um casal discute a mudança para Colônia e as opções de transporte no local.
1. Thorben: Hast du dir schon die Transportmöglichkeiten in Köln angeschaut? (Você já deu uma olhada nas opções de transporte em Colônia?)
2. Lisa: Ja, ich habe die Preise, die Fahrpläne und die verfügbaren Verkehrsmittel recherchiert. (Sim, pesquisei os preços, os horários e os meios de transporte disponíveis.)
3. Thorben: Die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut. Bahn und Bus fahren oft, oder? (O transporte público é bom. Trem e ônibus passam com frequência, não é?)
4. Lisa: Ja, wir können von der Wohnung aus alle 10 Minuten eine Straßenbahn oder einen Bus nehmen. (Sim, a partir do apartamento podemos pegar um bonde ou um ônibus a cada 10 minutos.)
5. Thorben: Ich interessiere mich auch für die Preise. Wie sind die? (Também tenho interesse nos preços. Como eles são?)
6. Lisa: Die Monatskarten sind etwas teuer. Das Deutschlandticket kostet 63 Euro, aber langfristig sparen wir damit Geld. (Os passes mensais são um pouco caros. O Deutschlandticket custa 63 euros, mas a longo prazo economizamos dinheiro com ele.)
7. Thorben: Für die Umwelt sollten wir auf das Auto verzichten. (Pelo meio ambiente, deveríamos abrir mão do carro.)
8. Lisa: Ja, auf jeden Fall. Für kurze Strecken sollten wir Fahrräder und E-Bikes nutzen. (Sim, com certeza. Para trajetos curtos, deveríamos usar bicicletas e bicicletas elétricas.)
9. Thorben: Dann lass uns direkt nach dem Umzug zwei E-Bikes kaufen. Damit sind wir sehr mobil. (Então vamos comprar duas bicicletas elétricas direto depois da mudança. Assim ficamos muito móveis.)
10. Lisa: Das stimmt! So ist die Stadt gut erreichbar und lebenswerter. Wir schauen nach Fahrradläden, wenn wir ankommen. (Isso mesmo! Assim a cidade fica bem acessível e mais agradável para viver. Vamos procurar lojas de bicicletas quando chegarmos.)

1. Welche Verkehrsmittel können Thorben und Lisa von der Wohnung aus alle 10 Minuten nehmen?

(Quais meios de transporte Thorben e Lisa podem pegar a partir do apartamento a cada 10 minutos?)

2. Warum wollen Thorben und Lisa auf das Auto verzichten?

(Por que Thorben e Lisa querem abrir mão do carro?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você quer ir para o trabalho de forma mais sustentável e compara meios de transporte pelo CO2.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Notiere die CO2-Werte (pro Person/100 km) für vier Verkehrsmittel und entscheide dich kurz für das nachhaltigste.

(Anote os valores de CO2 (por pessoa/100 km) para quatro meios de transporte e decida-se rapidamente pelo mais sustentável.)

URL: CO2-Ausstoß Verkehrsmittel

Viele Menschen achten heute auf Nachhaltigkeit im Verkehr. Ein CO2-Rechner zeigt den CO2-Ausstoß von verschiedenen Verkehrsmitteln. Die Werte sind pro Person und für eine Strecke von 100 Kilometern. Für ein normales Auto liegt der Wert bei 19,4 kg CO2. Ein E-Auto hat 9,1 kg. Mit ÖPNV (öffentliche Verkehrsmittel) sind es 6,8 kg. Mit IC oder ICE sind es 3,0 kg, und ein Fernlinienbus hat 3,2 kg. Sehr niedrig ist der Wert beim E-Bike: nur 0,4 kg. Wer die Umwelt schützen will, kann sich entscheiden für Bahn, Bus oder E-Bike und das Auto öfter vermeiden.

Use in your answer: CO2-Ausstoß / E-Bike / E-Auto / ÖPNV / pro Person / sich entscheiden für