Falar impessoalmente com „man"
Com „man", as afirmações ficam gerais. Ele é usado como um sujeito indeterminado e aparece sempre com um verbo na terceira pessoa do singular.
- A palavra „man" pode expressar regras, instruções, experiências ou opiniões.
| Verb (Verbo) | Beispiel (Exemplo) |
|---|---|
| sehen (ver) | Man sieht viele Schafe auf der Wiese. (Vê-se muitas ovelhas no pasto.) |
| dürfen (poder (ter permissão)) | Man darf im Restaurant nicht rauchen. (Não se pode fumar no restaurante.) |
| sollen (dever) | Man soll lieber nicht bei Glatteis Auto fahren. (É melhor não dirigir quando há gelo na rua.) |
| werden (tornar-se) | Man wird nicht jünger! (A gente não fica mais jovem!) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Im Dorf sagt man: Auf dem Bauernhof füttert ___ die Tiere morgens zuerst. Im Dorf sagt man: Auf dem Bauernhof füttert man die Tiere morgens zuerst.
Na aldeia diz-se: Na fazenda alimenta-se ___ os animais primeiro de manhã.2. In Deutschland darf ___ im Restaurant nicht rauchen. In Deutschland darf man im Restaurant nicht rauchen.
Na Alemanha, ___ não se pode fumar no restaurante.3. Wenn es auf dem Land glatt ist, soll ___ lieber nicht mit dem Auto fahren. Wenn es auf dem Land glatt ist, soll man lieber nicht mit dem Auto fahren.
Quando no campo está escorregadio, é melhor ___ não ir de carro.4. Auf einer Wiese sieht ___ oft Schafe und Ziegen. Auf einer Wiese sieht man oft Schafe und Ziegen.
Num prado, muitas vezes vê-se ___ ovelhas e cabras.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve as frases com «man» como sujeito indeterminado (verbo na 3.ª pessoa do singular).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Viele Leute sehen am Wochenende Schafe auf der Wiese.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMan sieht am Wochenende Schafe auf der Wiese.(Vê-se ovelhas no prado no fim de semana.)
-
Im Restaurant darfst du nicht rauchen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMan darf im Restaurant nicht rauchen.(Não se pode fumar no restaurante.)
-
Bei Glatteis sollst du lieber nicht Auto fahren.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMan soll bei Glatteis lieber nicht Auto fahren.(Com gelo na estrada, é melhor não conduzir.)
-
Wenn man älter ist, ist man nicht mehr so jung.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMan wird nicht jünger.(Não se fica mais jovem.)
