O imperativo negativo: „Sprechen Sie bitte nicht!“
O imperativo negativo mostra como dizer em alemão, de forma direta ou educada, que alguém não deve fazer algo, por exemplo „Mach das nicht!“ ou „Sprechen Sie bitte nicht!“.
| Person (Pessoa) | Form (Forma) | Beispiel (Exemplo) |
|---|---|---|
| Du (informell) (Tu (informal)) | nicht + Verbstamm | Sprich nicht so schnell im Meeting! (Fale não tão rápido na reunião!) |
| Ihr (Plural) (Vocês (plural)) | nicht + Verbstamm + -t | Diskutiert nicht zu laut im Büro! (Discutam não tão alto no escritório!) |
| Sie (formell) (O senhor / A senhora (formal)) | Infinitiv + „Sie“ + nicht | Unterbrechen Sie mich bitte nicht! (Não me interrompa, por favor!) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. _____ Sie mich bitte nicht während der Präsentation. Unterbrechen Sie mich bitte nicht während der Präsentation.
_____ por favor não me interrompa durante a apresentação.2. _____ im Meeting bitte nicht so schnell. Sprich im Meeting bitte nicht so schnell.
_____ por favor não fales tão depressa na reunião.3. _____ im Büro bitte nicht zu laut. Diskutiert im Büro bitte nicht zu laut.
_____ por favor não discutam tão alto no escritório.4. _____ Sie den Termin bitte nicht ohne Rücksprache. Verschieben Sie den Termin bitte nicht ohne Rücksprache.
_____ por favor não adie a reunião sem consultar.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve as frases como proibição (imperativo) dirigida à pessoa entre parênteses. Exemplo: (tu) Tu falas alto. → Não fales alto!
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
((du)) Du schaust während des Meetings aufs Handy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploSchau während des Meetings nicht aufs Handy!(Não olhes para o celular durante a reunião!)
-
((ihr)) Ihr kommt heute zu spät ins Büro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploKommt heute nicht zu spät ins Büro!(Não cheguem hoje tarde ao escritório!)
-
((Sie)) Sie machen die Tür im Besprechungsraum zu.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMachen Sie bitte die Tür im Besprechungsraum nicht zu!(Por favor, não feche a porta na sala de reuniões!)
-
((du)) Du vergisst den Termin beim Arzt.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploVergiss den Termin beim Arzt nicht!(Não esqueças a consulta no médico!)
