Adjetivos: „den/die/das" + acusativo, „dem/der" + dativo

Como escolher a terminação do adjetivo: olhe primeiro para o artigo

Em alemão, a terminação do adjetivo depende de duas decisões rápidas:

1. Qual é o caso? (Akkusativ ou Dativ)
2. Há artigo antes do adjetivo? (der/die/das, den/dem/der… ou nenhum)

Regra prática: o artigo “mostra” o caso. O adjetivo só “acompanha”.

O padrão desta lição (o que memorizar)

Atalho A2: nesta unidade, você vai ver muito -en no dativo e no acusativo masculino.

Dativ: quando “a pessoa” recebe algo (jemandem etwas…)

Alguns verbos aparecem muito em situações de aeroporto:

• jemandem etwas geben = dar algo a alguém → a pessoa fica em Dativ
• jemandem etwas zeigen = mostrar algo a alguém → a pessoa fica em Dativ
• jemandem helfen = ajudar alguém → a pessoa fica em Dativ

Exemplos corretos:

• Ich zeige dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen.
• Wir helfen der alten Passagierin.

Erros típicos (para você identificar rápido):

• Ich zeige den freundlichen Mitarbeiter meinen Reisepass. (a pessoa deveria estar em Dativ)
• Wir helfen die alte Passagierin. (após helfen é Dativ)

Sem artigo no Dativ plural: o adjetivo “faz o trabalho”

Quando não há artigo (ex.: “a crianças”, “a passageiros”), o adjetivo precisa marcar claramente a forma:

• Dativ plural sem artigo → adjetivo quase sempre com -en

Exemplo:

• Er hilft kleinen Kindern am Flughafen.

Detalhe que confunde: no Dativ plural, o substantivo muitas vezes também ganha -n:

• Kind → Kindern, Gast → Gästen, Passagier → Passagieren

Checklist de 10 segundos (auto‑verificação)

1. Qual verbo? geben/zeigen/helfen → provavelmente Dativ para a pessoa.
2. Qual artigo aparece? den (Akk. masc.), dem/der (Dativ).
3. Terminação do adjetivo:
   • den → quase sempre -en (den neuen…)
   • dem/der → muito comum -en (dem freundlichen…)
   • die/das no Akkusativ → muitas vezes -e (die wichtige, das bequeme)
   • sem artigo no Dativ plural → -en (kleinen Kindern)

Mini-modelos prontos para usar (aeroporto)

• Ich kontrolliere den neuen Reisepass.
• Sie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle.
• Wir buchen das bequeme Flugzeug.
• Ich gebe dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen.
• Er hilft kleinen Kindern am Flughafen.